They are trying by all possible means to raise funds.
他们正在多方设法筹集资金。
At the front of the supermarket a charity group had set up a stand selling cooked sausages and flowers to raise funds.
一个慈善机构在一个大超市的前面设立了一个卖熟香肠和鲜花的摊位来筹集资金。
In 1921, accompanied by her two daughters, Marie Curie made a triumphant journey to the United States to raise funds for research on radium.
1921年，在两个女儿的陪伴下，居里夫人成功前往美国，为镭的研究筹集资金。
They wanted to raise funds to help their friends and then she came up with an idea.
他们想筹集资金来帮助他们的朋友，然后她想出了一个主意。
Yet they lack the power to raise funds or to allocate spending.
然而他们却没有权利筹集资金或是分配消费。
Direct Selling: Nonprofits can sell their own items on eBay to raise funds.
直接销售：非营利组织能够在eBay上出售他们自己的商品来筹集资金。
Fiennes climbed the mountain to raise funds for cancer charity Marie Curie.
他此次攀登珠峰是为了给居里癌症基金会筹款。
“If I’m in the not-for-profit world, every year I have to fight to raise funds, ” he says.
“如果我在非盈利领域，每年我都得为基金奋斗。”他说。
Earlier this summer they hosted a day-long golf outing, dinner and auction to raise funds.
这个初夏他们举办了一次为期一天的高尔夫远足、晚餐和拍卖来筹款。
He has also put his money where his mouth is-he donated his NBA championship ring to raise funds.
他用实际行动证明了这一点——他将他的NBA总冠军戒指捐出来以筹集资金。
Thanks to Aiden's aunt Mandy ideas sell paintings to raise funds to keep the family's house.
多亏了艾登的姑姑曼迪出主意卖画筹款，保住了一家人的住房。
Part of the problem is that venture capitalists themselves are finding it hard to raise funds.
部分问题在于风险投资家本身就很难集得基金。
To raise funds they picked rags and salvaged furniture, or begged with laundry baskets in the Paris streets.
为了筹集资金，他们去捡垃圾，回收家具，或者拿个篮子在巴黎街头乞讨。
Once Japan's Banks were seen as tainted, they were unable to raise funds in the short-term money markets.
一旦日本的银行被认为与危机有染，他们就无法再从短期资金市场中筹集资金。
Comparing countries' tax takes can offer useful clues to the most efficient ways to raise funds in future.
比较这些国家的税收方式能为在将来最为有效的筹集资金提供有益的线索。
Fulda said Wikileaks can't depend indefinitely on drastic measures, such as taking down the site, to raise funds.
富尔达说，Wikileaks不能永远依赖极端的手段，如关闭网站，以筹集资金。
Businesses which intend to raise funds or capital from the public, sell unregistered securities or MLM Programs.
提高企业的打算从公共资金或资本，出售未注册的证券或传销程序。
It is understood that such an invitation is intended to help potential delegates to raise funds or to obtain a visa.
据了解，这种邀请的目的是帮助潜在的代表，以提高资金或获得签证。
LifeGem plans to use other parts of Reznikoff's collections to make diamonds that will be sold to raise funds for charity.
生命宝石纪念公司计划，将更多的利用列兹尼科夫其它的收藏品制作钻石。
If markets were in fact as short term as the critics suggest, these firms should be unable to raise funds in the first place.
如果市场在事实上，由于短期内作为建议，批评，这些公司应该无法筹集资金，摆在首位。
The mutual mistrust among banks reflects worries about the bad loans they have made and their ability to raise funds in a hurry.
在英国银行间的相互不信任反应了他们对各自应对不良贷款和筹措应急资金能力的担心。
Sources suggest that en route to New York, where he planned to raise funds for an expedition to recover his prize, he disappeared overboard.
有资料表明在取道纽约的途中，他打算筹集资金，准备远征取回他的战利品，但却从船上掉下不知所踪了。
But unless the rules can be changed to allow the legislature more leeway to raise funds, the recovery may be more painful than the recession.
但是除非允许更加灵活的提供资金，估计经济复苏会比经济衰退还要艰难。
Instead, this week it will deal with anonymous quotes as it tries to raise funds in a Wednesday bond auction amid increasing borrowing costs on its debt.
否则的话，他们势必像本周三在债券拍卖会上所做的那样，为了应付匿名者谣言而提高储备，以避免增加借债成本。
Their present goal is to raise funds to eradicate polio by 2005. Now Magi and her colleagues are making every effort to turn this goal into reality.
目前，他们的目标是到2005年为消灭小儿麻痹症进行捐资，现在玛吉正和全体成员为实现这一巨大目标努力着。
Their present goal is to raise funds to eradicate polio by 2005. Now Magi and her colleagues are making every effort to turn this goal into reality.
目前，他们的目标是到2005年为消灭小儿麻痹症进行捐资，现在玛吉正和全体成员为实现这一巨大目标努力着。
应用推荐