They have managed to recreate the feeling of the original theatre.
他们设法再现了老戏院原来的气氛。
The museum attempts to recreate the sights and sounds of wartime Britain.
博物馆试图再现战时英国的情景。
We want to recreate the romance and excitement that used to be part of rail journeys.
我们想重新营造过去乘火车旅行的那份浪漫新奇和刺激。
To those who may have too much fat, drinking tea can help them to recreate a new balance in their bodies.
对于那些可能有太多脂肪的人来说，喝茶可以帮助他们在体内重新建立一个新的平衡。
Working from an inspirational picture, this workshop at Helmsley Arts Centre will teach you the techniques you will need to recreate your picture in wool.
这个位于赫姆斯利艺术中心的工作坊将从一张鼓舞人心的图片出发，教你用羊毛重新制作你的图片所需的技巧。
Conservationists tried to recreate a new habitat for them.
自然资源保护主义者试图为它们重建一个新的栖息地。
They wanted to recreate the ability of lotus leaves to resist water.
他们想重现荷叶的抗水能力。
He proposes to recreate living organisms inside a computer.
他打算在计算机内创建一些有机体。
Where does the money, needed to recreate a new Haiti, come from?
再造一个新海地需要大量资金，资金从哪里来？
These pillows allow you to recreate a Brooklyn street in your home.
这些枕头能让你在自己家里再造出一条布鲁克林大街。
Close your eyes and try to recreate his or her visage in your mind.
闭上眼睛，试着在脑海里描绘出他的模样。
It makes it difficult to recreate a deployment or component at will.
这会使得很难随意重新创建部署或组件。
The script can be run against another database to recreate database objects.
该脚本可以在另一数据库上运行以重新创建数据库对象。
Mr Weber’s attempt to recreate an iconic list of landmarks is hardly original.
韦伯先生试图重订一份与原来不一样而具有象徵性的清单。
This creates a file that contains the necessary commands and data to recreate the database.
这样可以创建一个包含必要命令和数据的文件，从而重新创建数据库。
Like Cara, after years spent being part of a couple, Isobel had to recreate her own identity.
像卡拉一样，经过多年的婚姻生活，伊莎贝尔不得不重新确立自己的身份。
She's not alone, but others attempt to recreate that simpler world, even if no one else does.
并非只有她有这种想法，但是有些人已经在采取行动，试图重建那个更简单的世界，即使别人不会这么干。
To support multiple releases, it becomes necessary to recreate suites of conformance messages.
要支持多个版本，有必要重新创建一套一致性消息。
Historic films are very popular and they all attempt to recreate the period in which they are set.
历史电影很受欢迎，它们都试图重现它们所要表现的年代。
You can then later read it form the database, and pass it to a parser to recreate the XML document.
此后就可以从数据库中读出，传递给解析器重建XML文档。
The latter, Michael Dell, hasn't been able to recreate the magic he had while building the company.
但是迈克尔·戴尔并未能复制他创建公司期间的神奇。
He struggles to recreate the missing piece of the map, but his memory of the blue prints is failing him.
他拼命的想重现地图上烫掉的那一部分，但是他没有办法记起那设计图上的内容。
The inhabitants, he wrote, would put their chairs on the pavement to recreate their lost outdoor village life.
他写道，居民会把椅子放在人行道上，重新创造出已经失去的乡间户外生活。
Only JEST can reinterpret the enhanced JSON representation to recreate an object graph with cyclic references.
只有JEST可以将增强的JSON表现重新解析而创建一个具有循环引用的对象图。
You can then attempt to recreate the process using the integrated test environment, and then correct any problems.
之后您可以使用集成测试环境尝试重现流程，然后纠正任何问题。
Up to 20 GB of disk space is required for data and log files to recreate all test cases described in this article.
在重新创建本文所介绍的所有测试用例时，需要20GB的磁盘空间用于存储数据和日志文件。
Also, try to recreate the database's full-text index, if possible, if you think the problem is due to a bad index.
此外，如果您认为问题是由于坏的索引，那么试图重新创建数据库的全文本索引(如果可能的话)。
We don't want to restart the same old discipline, we really need to recreate what we think computing is all about.
我们不想重新启动老的学科，我们真正需要的是重建计算机科学的全部。
We don't want to restart the same old discipline, we really need to recreate what we think computing is all about.
我们不想重新启动老的学科，我们真正需要的是重建计算机科学的全部。
应用推荐