This is to remind you about our basketball game tomorrow evening.
这是为了提醒你明天晚上我们有场篮球赛。
Dear princess, I am here to remind you of the promise you made.
亲爱的公主,我是来提醒你你许下的承诺。
I have to remind you that our terms are CIF Hamburg.
我不得不提醒你我们的条款是汉堡的到岸价格。
When you were 40, she called to remind you of a relative's birthday.
你40岁,她打电话把醒提,亲戚的生日匆忘记。
We will also alert you again closer to March 1 to remind you of this change.
在快到3月1号的时候,我们还会再次向您发出警告,提醒您这次更改。
Once again, the aim of this post is to remind you of the benefits of optimism.
再说一次,这篇文章的目的是提醒你乐观的益处。
Figure 1 will help to remind you of the path used to resolve the service name.
图1将帮助您回顾解析服务名称的过程。
And if you need to set a timer to go off every hour or so to remind you, do it.
如果你需要在工作中每一个小时内想找出一些时间来休息,那就这样去做吧。
I shouldn't have to remind you to bring chargers — in fact, bring an extra one.
我本不该提醒你带充电器——事实上,是得多带一个充电器。
I am going to put a circle just to remind you it is has got to be a closed surface.
我在这儿画一个圈来提醒你们,这是一个封闭曲面。
Just to remind you, a vector field in space is just the same thing as in the plane.
提醒大家,空间中的向量场与平面中的相同。
And let's just run a couple of examples to remind you of what happens if we do this.
让我们跑一些例子来提醒,你我们这么做有什么结果。
It is your higher or true self, your divinity trying to remind you of who you are.
它是你的高我或真我,你的神圣本质尝试提醒你记起你的本来面目。
The current Git branch name is also display to remind you to work on correct branch.
当前的Git分支名称也会显示出来,以便提醒你是否工作在正确的分支上。
In closing, I would like to remind you that each person has a gift and a purpose in life.
最后,我要提醒大家,每个人都天赋,都有生活的目标。
I'd like to remind you that we have to withdraw our offer is we don't hear you by next Monday.
我方要提醒你方,若我们不能在下个星期一前收到答复,该报盘将会被撤销。
All right, I've got to remind you though, none of the options here are all that attractive.
好了,我必须提醒各位,这里的所有可能性都不具吸引力。
It also helps to remind you about corporate karma-being a team player and not burning Bridges.
它也会帮助提醒你关于公司缘——作为一名团队成员,而不是过河拆桥。
I am never certain whether I am free to remind you that you took the initiative in this regard.
我一直不确定是否可以提醒你一下,在这方面是你采取的主动。
It is included simply to remind you about the string handling support and some of the parsing rules.
这里给出这段代码,只是为了提醒您字符串处理支持和一些解析规则。
Notifications that pop up to remind you that you've been on page 47 of A Shore Thing for 17 days.
你可以设置弹出提示信息,提醒你《岸上的事情》(A Shore Thing)第47页你已经读了17天了。
You can set daemons up to remind you of appointments, to scan for nearby wireless devices and more.
你可以设定daemon提醒你的预约,扫描附近的无线设备等等。
You could also ask a spouse or housemate to remind you at, say, 10.30pm if you’re not already heading to bed.
或者你也可以让你的爱人或者室友提醒你,比如说10点30睡觉而你当时没这个打算睡觉的时候。 还有,保证你有一个高质量的睡眠也很重要。
But I want to remind you that, owing to overdeveloping of natural resources, our earth is facing a disaster.
但我想提醒大家,由于自然资源的过度开发,我们的地球正面临一场灾难。
Ask people who know you well to remind you of challenges you have successfully overcome, says Dr. Lieberman.
利伯曼博士说,去询问那些过去深知面对挑战成功的人。
Ask people who know you well to remind you of challenges you have successfully overcome, says Dr. Lieberman.
利伯曼博士说,去询问那些过去深知面对挑战成功的人。
应用推荐