I sincerely desire to see clearly my shortcomings, my faults, my SINS.
我真切地期盼能清楚地认识到我自己的缺点、错误以及我的罪。
The boy is looking forward to see clearly whether it's a snake or a rope.
那孩子倾身向前想要看个究竟,这到底是一条蛇还是一根绳索?
So the first step in teshuva is to see clearly that an error has been made.
争斗的第一步就是清楚看到错误。
It would eventually result in a pattern that was too detailed to see clearly from any distance.
这最终致使一个图案过于繁琐而不能使它在任何距离都能看得清楚。
After long periods of near work, their eyes are unable to refocus to see clearly in the distance.
在长时间的近距离用眼后,它们的眼镜已经无法重新聚焦在远处清晰的事物上了。
I do not want to put down to my account either nostalgia or bitterness, and I merely want to see clearly.
留恋也好,苦涩也好,我不想将此二者归于我的帐上,我只是想看得明明白白。
Basically you want to see clearly how the other changes will be applied to your work in the compare editor.
基本上,您希望在比较编辑器中清楚地看到其他的变更如何应用于您的工作内容中。
Continue at the bottom of the recent sharp fall in a shares soared, so more and more investors to see clearly.
继续在近期A股大幅下跌,底部飙升,使越来越多的投资者看得清楚的。
Seeing every day new things which the state ought to do, the next thing is to see clearly how it ought to do them.
当你了解国家每天应该作的新事情之后,紧接着就应该了解国家应该如何去做这些事情。
Bulter wanted him to see clearly that fidelity was the point in this caseD fidelity, TACT, subtlety, and concealment.
巴勒特希望他看清楚,这种事情的关键是忠心——忠心,老练,巧妙,不露声色。
It is the foundation of the tourism disaster management to see clearly the affecting mechanism of tourism disaster event.
认清旅游灾害事件的影响机理是进行旅游灾害管理的基础。
Therefore, it is the main object for the manager to see clearly the communication obstacles and find the effective solution.
因此,认清饭店中的沟通障碍并找出有效的解决方法,是摆在每个饭店管理者的重要课题。
And my grand-shifu also said that though the swordplay was very delicate and weird, it was too vague and fast to see clearly.
太师父也说,玉壁上显现的仙影身法剑法固然奇妙之极,然而太过模糊朦胧,又实在太快,说甚么也看不清。
That means that the eye is somewhat shorter than ideal, causing the eye to exert focusing effort at ALL distances in order to see clearly.
意思是视力比理想的近一些,为了看得更清楚,眼睛尽力调焦到所有的远处物体。
This is most troublesome when other factors bring about difficulties, for then it is necessary to see clearly in order to do what must be done.
当其他的因素造成许多问题时,这个相位最棘手,因为在那时为了完成必须要做的事情,就必须保持清醒与客观。
What is meant by "enduring insults"? It means to be able to see clearly, in whatever situation, that it is our own karma, and not other's fault.
忍辱是什么呢?就是不管怎么样,都认清是自己的因果,不是别人的错。
I got up very early the next morning and went out to see what the neighborhood looked like, which I didn't get a chance to see clearly last night.
第二天我很早醒来,起床出来看看四周,前一天晚上黑乎乎没能看清。
Winter: no warmth, no light, no noonday, the evening joining on to the morning, fogs, twilight; the window is gray; it is impossible to see clearly at it.
冬季完全没有热,完全没有光,完全没有中午,紧接着早晨的是夜晚、迷雾、黄昏,窗棂冥黯,什物不辨。
Presently he heard another splash and the sound of blowings and of puffings, but still unable to see clearly whence they came, he was forced in bewilderment to resume his march.
紧接着,他又听见一次溅水和吹气喘吁的声音,可还是没法儿看清楚它们打哪儿来,只好迷惑地重新前进。
You will be able to see clearly and respond to the dualistic world you live in, yet your vibratory essence will remain protected from the increasing levels of chaos and irrationality of others.
你将能够清楚地看到并对你所居住的二元世界作出回应,但是因为你的振动本质,它将一直保护你远离那些日益严重的混乱和其他人的非理性状态。
Visitors to the slums were clearly shocked to see so many families living in want.
到过贫民窟的人看到有这么多的家庭生活在贫苦之中显然震惊不已。
To see the problem here more clearly, let's look at a different biological system, say, an acorn.
为了把这里的问题看得更清楚,让我们看一种不同的生物系统,比如说,橡实。
When a storm is blowing, the pressure drops, and you are often able to see things more clearly.
当风暴来临,气压会下降,你就能看得更清楚了。
Too scared to say out that she couldn't see clearly, Mary hoped that if she kept quiet Miss Lee would ask somebody else.
玛丽吓坏了,不敢说她看不清楚,她希望如果她保持安静,李老师会问别人。
Ten minutes later, the storm started to become small and she could see a little more clearly.
十分钟后,风暴开始变小,她可以看得更清楚了。
"We are starting to see much more clearly where the effects of climate change on agriculture could intensify hunger and poverty," said research leader Patti Kristjanson.
“我们开始更加清楚地看到气候变化对农业的影响可能会加剧饥饿和贫困。”研究负责人Patti Kristjanson说。
I clearly had not found a way to help classes full of MBAs see that there is more to life than money, power, fame and self-interest.
我显然还没找到方法,让满教室的管理学硕士认识到:除了金钱、权力、名誉和私利,生活中还有更多比这些重要的东西。
I clearly had not found a way to help classes full of MBAs see that there is more to life than money, power, fame and self-interest.
我显然还没找到方法,让满教室的管理学硕士认识到:除了金钱、权力、名誉和私利,生活中还有更多比这些重要的东西。
应用推荐