Male antler flies do the same, except they use their antlers to head-butt each other—to see off rivals.
雄性鹿角蝇也做同样的事情，只不过它们用鹿角互相头撞头——以赶走竞争对手。
To cement his power, Babur needed to see off rivals.
为了巩固他的权力，巴布尔需要赶走对手。
Everton needed extra time to see off West Brom 2-1 at Goodison Park.
埃弗顿在古德逊花园球场加时以2 - 1送走了西布朗队。
She raised her head to see off her son, her eyes blurred with tears.
翘望着儿子远行的背影， 泪水模糊了她的双眼。
Goldman's problems could make it more difficult to see off such draconian measures.
高盛之灾使人更难拒绝这些严厉手段。
They may consider such losses a price worth paying to see off their smaller rivals.
他们可能会认为这些损失还是值得他们去做这些小小的试验。
On previous occasions New Zealand has been able to see off threats to its green image.
之前，新西兰已熬过了不少威胁其绿色形象的事件。
Male antler flies do the same, except they use their antlers to head-butt each other – to see off rivals.
雄性的鹿角蝇所做的也和突眼蝇一样，只是他们用的是鹿角而不是眼柄来进行搏斗，以赶跑对手。
Or does any other continent have the strength to see off the challenge from a strong South American group?
抑或，有其他任何大陆能够有实力挑战强大的南美球队吗？
Lawson has been around long enough to see off pipsqueak MPs, even if their questions are, actually, quite valid.
劳森是老手了，能够赶走无足轻重的议员，尽管他们的问题实际上是非常正当的。
Attendees please inform your return flight information to the conference services staff in order to arrange to see off attendees.
请及时将返程信息通知会务组，以便于安排送机。
Representatives from Chinese-funded institutions, overseas Chinese and Chinese students also went to the airport to see off the premier.
在土中资机构、华侨、留学生代表也到机场欢送。
Pepe Reina is desperate for Liverpool to see off Preston in the third round of the FA Cup and keep his dream of playing at the New Wembley alive.
雷纳正迫不及待的希望球队在足总杯第三轮与普雷斯顿的较量中击败对手从而晋级下一轮，延续自己的温布利之梦。
When receiving the sixth iceberg to warn, but because waiters are busy with his thing in the evening, fail to see off at once, and will be pressed on the desk for ever.
晚上当接到第六次冰山警告时，却又因服务员忙于他事，没能马上送出，而被永久地压在桌上了。
The Spanish custodian tallied 34 per cent of your vote in an exclusive poll on this website to see off competition from Maxi Rodriguez and last month's winner Raul Meireles.
西班牙门神获得来自官网球迷34%的投票，击败了竞争对手马克西和上个月的最佳得主梅雷莱斯。
I trolled along to see Michael Frayn's play, "Noises Off."
我慢步走着去看迈克尔·弗莱恩的戏剧《糊涂戏班》。
And there are the townsfolk who largely live off the tourists who come, not to see the plays, but to look at Anne Hathaway's Cottage, Shakespeare's birthplace and the other sights.
有些游客来这里不是为了看戏，而是来参观安妮·海瑟薇的小屋、莎士比亚的出生地和其他景点，一些镇民主要靠这类游客为生。
When she went off to see her parents for the weekend I thought nothing of it.
她周末去看她的父母时，我没觉得有什么奇怪的。
We may be on the verge of a new era, when the PC will get up off the desktop and allow us to see, hear, touch and manipulate objects in places where we are not physically present.
我们可能正接近一个新时代，届时个人电脑将脱离桌面，让我们能够在自己不在场的地方看到、听到、触摸和操作物体。
You could back off to see the state, the country, the continent, even the globe itself.
你可以退一步去看看这个州、这个国家、这个大陆，甚至这个地球本身。
At least they will see, I hope, pictures of their father being hauled off to jail in defiance.
至少，我希望，他们将看到一些照片，那是他们的父亲在反抗中被拖向了监狱。
Spotlights and shadows from camera equipment are visible on the grass as Dorothy and the Scarecrow dance off singing "We're off to see the Wizard".
当桃乐茜和稻草人唱着“我们要去看巫师”的时候，可以看到草地上的聚光灯和摄像机设备的阴影。
They would rip off your shirt to see if you had a bruise from a recoiling rifle.
人们会扯掉你的衬衣，看你胸口是否有步枪后作力造成的瘀伤。
Some ran along, trying to see him off for a longer time.
有些人跑着跟过去，想要为他送行更长的时间。
If he returns to his hometown, I will see him off.
如果他返回家乡，我将为他送行。
The boy likes planes very much and he often goes to see planes land and take off.
这个男孩非常喜欢飞机，他经常去看飞机降落和起飞。
Maria, Jane and Michael are going back to their hometowns tomorrow and I will see them off at the airport.
玛丽亚、简和迈克尔明天要回他们的家乡，我将去机场为他们送行。
They were off to the cinema to see the latest movie, complete with a hot dog, popcorn, a big drink and a huge bag of M&M's, her favorite sweets.
他们一起去电影院看最新的电影，吃了一份热狗、爆米花、一大杯饮料和一大袋MM巧克力豆，她最喜欢的糖果。
They were off to the cinema to see the latest movie, complete with a hot dog, popcorn, a big drink and a huge bag of M&M's, her favorite sweets.
他们一起去电影院看最新的电影，吃了一份热狗、爆米花、一大杯饮料和一大袋MM巧克力豆，她最喜欢的糖果。
应用推荐