Box fatigue basically led Sling Media to sell out to satellite company EchoStar (DISH) in September.
机顶盒老化基本上导致 SlingMedia在九月被出售给了卫星公司EchoStar (DISH) 。
Many were forced to sell out to rivals or go bankrupt.
许多公司都被迫出售给竞争对手，要么就得破产。
He decided to sell out all the clothes in his shop cheaply.
他决定便宜卖掉店里的所有服装。
The recently departed administration in Taipei wanted TVB to sell out.
最近已经离职的台北的管理者想让TVB出售股份。
But, you know, I am the only guy sitting here to sell out Madison square garden three times.
但是，我是在这儿坐的人中唯一一个在麦迪逊广场花园的演出票，售罄了三次的人。
Honest poverty is a gem that even a king may be proud to call his own, but I wish to sell out.
清贫，是连帝王也可能会指之为己物来引以为荣的一粒宝石，但我则情愿。
There is nothing scarier than wanting to sell out and discovering that no one wants to buy in.
世界上最可怕的事莫过于你想出售却发现没有人愿意购买。
Another possibility would be for Gap's ageing founders, who still own 37% of the group, to sell out.
另外一个可能是GAP早期的那些创始人可能卖掉手中37%的股份。
And, sitting down, he wrote a letter to his broker, ordering him to sell out at the market price.
于是他坐了下来，写了一封信给他的代理人，命令他不论什么价钱都要赶快卖掉他的证券。
Why, after performing for over 30 years, do the Rolling Stones continue to sell out venues around the world?
为什么活跃了30多年的滚石乐队还能满世界地卖出演唱会门票呢？
However, after the Nasdaq slid lower and lower each day over the next two years, they began to sell out.
然而在接下来的两年里纳斯达克一天天下跌得越来越低之后，他们开始卖出了。
If the trend has changed and it is time to sell out longs, it is also time to go short, and vice versa.
如果趋势改变了，那就到了多头平仓反手做空的时候了，反之亦然。
Why, after performing for over 30 years, do the Rolling Stones continue to sell out venues around the world?
在表演了30多年为什么滚石乐团仍然可以继续世界巡回演唱会？
Transmission system is a necessary first, reproduction, through the system to sell out, so almost no waste.
系统传递是先有需要，再生产产品，再通过系统发售出去，所以几乎不产生浪费。
And how is Neil Diamond able to sell out concerts with minimal PR and advertising expenditures night after night?
尼尔·戴蒙德又是用何种方法日以继夜的以最少的公关以及广告花费上卖出演唱会门票的？
The liquidity of Internet stocks persuaded investors to buy them in the belief they would be able to sell out in time.
互联网股票的流动性说服人们去购买它，人们坚信股票能够及时卖出。
Then give me a letter to him, and tell him to sell out without an instant's delay, perhaps even now I shall arrive too late.
那么写一封信给我带去，告诉他赶快卖掉，一分一秒都不要耽误，或者我到那儿时已经晚了！
Just remember that it's better to settle for lower pay at a job that can teach you something than to sell out on your goals.
只是你要记住，宁愿做一份工资低一点但是能让你成长的工作也不要放弃你的目标。
Pitted not pockmarked, cheating, you will be a return, all around are two. Dog days to sell out the meat, you a smelly goods.
麻子不叫麻子，坑人，你就是一个回，四面都很二。三伏天卖不掉的肉，你个臭货。
Moreover, enduring stable, make the protect of car value like, conduct and actions is second-hand to sell out of price very high.
另外，耐用稳定，使车的保值性好，作为二手卖掉的价格就很高。
On February 4th the Detroit Pistons, an American basketball team, failed to sell out a home game for the first time in five seasons.
2月4日，美国底特律活塞篮球队，5个赛季以来首次未能售完主场门票。
He's quick to stress that you shouldn't necessarily see low volume as the time to sell out of your positions and stuff cash into your couch cushions.
他马上又表示，不见得在见到成交量清淡后就要立刻卖出手中的股票，转而持有现金。
And it may well be that some of the founders of these small businesses have long dreamed of a day when they might be able to sell out to the big boys.
而且可能这些小型企业的一些创建者一直都梦想着有一天他们能够全部卖给大公司。
One year ago, tickets for Double Rice's concerts in stadiums around the country took, on average, at least 24 hours to sell out, if they sold out at all.
1201年前，DoubleRice在全国体育场举行的音乐会门票如果能卖完的话，也平均至少需要24小时。
Those in listed REITs were able to sell out more quickly than those in unlisted vehicles; larger REITs and listed developers managed to raise equity during the crisis.
与未上市的房产相比，上市REIT的产品能够更快售罄。规模较大的REIT和上市开发商在金融危机期间成功增发股票。
The world's future certainly is a commodity economy of The Times, the enterprises should want to sell out their own products will also essential to promote the marketing.
未来世界也必定是个商品经济的时代，企业要想让自己的产品推销出去也必定离不开营销人士的大力推广。
I have frequently seen owners turn down higher offers from their obvious corporate rival because they cannot bear to sell out to a bitter competitor who will gut their business.
我经常会看到一些企业家拒绝他们同行竞争者的一些高价收购，因为他们无法忍受把企业出售给一个强劲的对手而让自己的企业被完全掏空。
I have frequently seen owners turn down higher offers from their obvious corporate rival because they cannot bear to sell out to a bitter competitor who will gut their business.
我经常会看到一些企业家拒绝他们同行竞争者的一些高价收购，因为他们无法忍受把企业出售给一个强劲的对手而让自己的企业被完全掏空。
应用推荐