"I feel such a strong duty not only to be the first to do this, but also to set an example," he told AP.
“我感受到一种强烈的责任，我不仅要成为第一个这样做的人，而且还要树立起榜样。”他在接受美联社采访时表示道。
That is also supposed to set an example to profligate members of the euro zone.
这也为那些挥金如土的欧元区成员国树立了榜样。
We have only four years left for Obama to set an example to the rest of the world.
奥巴马只剩下4年的时间来给全球其它国家树立一个典范。
Once more, I urged the sea of people to set an example that would inspire the world.
我再一次同眼前的人海呼吁，希望他们为全世界树立一个榜样。
I wanted to set an example of the possibilities that are available to each human being.
我想举个例子，以说明每个人都具有这种可能。
We must tap into our own loving-kindness in order to set an example for others to follow suit.
我们要注入我们关爱以便为他人树立可供效仿的典范。
By reusing discarded plastic, the "TrashyBags" project is trying to set an example for generations to come.
透过再利用丢掉的塑胶，“垃圾包”希望可以为下一代树立一个好的榜样。
We need to set an example to the children, tell them stronger than other people down, but to help others up.
我们需要给孩子做出榜样，告诉他们强者不是把别人击倒，而是把别人扶起来。
But he wanted to set an example at the start of the 2006 Global Summit on AIDS and the Church, at Saddleback.
但是，适逢2006年艾滋病与教会全球峰会在马鞍峰召开之际，华理克想起到表率作用。
Some studies claim that the effect in fact depends on a few public-spirited people willing to set an example.
某些研究表明，实际效果取决于那些愿意以身作则具有公益精神的人。
I've been trying to think of a way to set an example - to come up with an olive branch that doesn't go overboard.
我一直在想办法举出一个例子——抛出一根不会太过分的橄榄枝。
The new big boss will be expected to set an example; any leaders showing signs of human frailty will be out on their ears.
新型的大老板是人们期望的榜样，任何一个展示出人性弱点的领导者将被淘汰。
As CEO, I try to set an example for everyone else in the company. That's why you never hear me complaining about the size of my paycheck.
作为CEO，我是这给我们公司里的其他人树立榜样，这就是为什么你没有听到我对支票大小的责备的原因。
As CEO, I try to set an example for everyone else in the company. That's why you never hear me complaining about the size of my paycheck!
作为首席执行官，我努力给公司的每一个人做出榜样。这就是为什么你重来没有听到我抱怨工资的多少！
In the ordinary course of events, the parents with their children were willing to devote. Maybe they want to set an example for the children.
一般情况下，领着小孩逛街的父母是最有可能捐赠的，大概是想给小朋友做出榜样吧。
We're trying to set an example because the country may face a severe electricity shortage if the current pace (of heating consumption) continues.
我们尽量以身作则，如果人们还按照现在的速度来消耗热量，那么韩国可能会面临严重的电荒。
It urges water conservation on a global scale and asks rich states to set an example by repairing ageing water infrastructure and tackling pollution.
它力促在一全球规模上的水保育，而且要求富国修护老化的基础设施及处理污染以树立一个榜样。
Their favourite excuse is "you have to set an example" - but surely, before you decide to set an example, you need to be sure that you aren't setting a bad one.
他们最喜欢的借口是“你必须做出榜样”——但在你决定做出榜样之前，想必需要确保自己树立的不是坏榜样吧。
Their favourite excuse is "you have to set an example" – but surely, before you decide to set an example, you need to be sure that you aren't setting a bad one.
他们最喜欢的借口是“你必须做出榜样”——但在你决定做出榜样之前，想必需要确保自己树立的不是坏榜样吧。
Gattuso said: 'People are free to do what they want with their life but when you live in the public eye you have to set an example for a country that is football mad.
加图索说：“在人的一生中，他是有自由去做任何他想做的事情的，但是当你活在公众的关注下的时候，你必须要树立榜样，尤其是在这样一个足球很疯狂的国家中。”
Therefore, from now on, we should respect the elderly, care for the elderly, cherish the elderly, to set an example so that the elderly can feel the warmth of the society.
因此，从现在起，我们应该尊敬老人、关心老人、爱护老人、以身作则，让老人感受到社会的温暖。
Now is the time to enhance and expand our relationship, to build upon our mutual successes and to use the authority those successes have afforded us to set an example for others in the world.
现在是进一步加强和扩大我们之间的关系和扩展我们共同成功的时候，也是利用这些成功赋予我们为世界其他国家树立楷模的权力的时候。
It is critical for any society to praise those who set an example on moral behaviour.
奖励那些在道德行为方面梳理榜样的人对于任何社会而言都至关重要。
It is critical for any society to praise those who set an example on moral behaviour.
奖励那些在道德行为方面梳理榜样的人对于任何社会而言都至关重要。
应用推荐