This was why I excused myself to sign a contract with the school to get my pay doubled.
这就是为什么我没签学校的合同虽然签了薪水长一倍。
And a producer of comic films is waiting for you to sign a contract agreeing to work for him.
另一个人是喜剧电影的制片人，他在等你和他订一个同意去给他拍片的合约。
The most common situation, however, is that you have to sign a contract for a one-year lease.
但大多数情况下，你必须签一年的租约。（注：在美国。）
After Diego died I wanted to come home, and this guy was forcing me to sign a contract with him.
迭戈死后我想回家，可这个家伙却强迫我和他签合同。
I wanted to sign a contract for only one semester but found that most positions were for one or two years.
我只想签一个学期的合同，但发现大多数的职位是一年或二年。
It said parents had to sign a contract before admission acknowledging that their child would be given ECT.
家长们必须在子女入院前签署一份合约，确认他们知道孩子会接受电击疗法。
If I want to sign a contract just with Jude, then we don't need a mediator, we just sign the contract together.
如果我想和朱迪签一份合同，我们也不需要中间人，共同签属合同即可。
Second: with the commissioning agent to sign a contract to establish the rights and obligations of both parties.
第二：与委托方签定经纪人合同，确立双方的权利和义务。
Party led to a deal with the customers, and to assist in the provision of housing to sign a contract for the sale.
促成甲方与相关客户达成交易，提供并协助签署房屋买卖合同。
Mercury will be retrograde from May 7 to 30, making May a bad time to sign a contract or accept a new job or assignment.
水星将在5月7 ~30日逆行，这使得5月不适合来签订合同接受新工作或是换工作。
These numbers gave him the chance to get a role in the Italian national football team and to sign a contract with Inter.
这样的表现给他带来了入选意大利国家队及加盟国际米兰俱乐部的机会。
He declined to sign a contract extension with the champions that would have made him the best-paid Bundesliga player ever.
他拒绝了俱乐部的续约，尽管之前他已经是德甲最高薪水的球员。
The company is infringing upon her rights in asking her to sign a contract swearing she'll not get pregnant while working there.
这家公司让她保证工作期间不得怀孕，这侵犯了她的权益。
If you have to sign a contract near June 7, I am a bit worried that the clauses will be unclear and difficult to decipher later.
如果你在6月7日左右需要签订个合同，我有点担忧里面的条款会不清楚并且在以后解释起来会出现困难。
Two, the need to sign a contract with the shipping company, the contract must be a formal contract with the company's official seal.
需要与托运公司签订一份合同，合同必须是带公司公章的正规合同。
Consumers are being warned to sign a contract to protect their privacy and their rights before sending their computers off to be repaired.
消费者应该在将他们的电脑送去维修前与维修者签订一份协议来保护自身的隐私和权利。
A player retires only if his employer will no longer want to sign a contract with him and he is not claimed from the free agents market by any team.
一名球员退役，只有当他的雇主将不再想与他签订合同并且在自由市场上没有一支球队需要他。
However, that means you'll be required to sign a contract, usually for six months to a year, stating you'll come in at least once a week to spank the monkey.
然而，这意味着你得跟他们签订为期半年到一年的合同，声明你至少每周会来做一次捐献。
After learning about ThinkTank from a neighbor, Ms. Li persuaded her husband to sign a contract for 90,000 renminbi, which focuses on nine selective U.S. schools.
在从一个邻居那儿得知有关智库教育的信息以后，李曼红夫妇同智库教育签订了一份价值9万人民币的合同，合同中选定了9所美国大学。
After learning about ThinkTank from a neighbor, Ms. Li persuaded her husband to sign a contract for 90,000 renminbi, which focuses on nine selective U. s. schools.
在从一个邻居那儿得知有关智库教育的信息以后，李曼红夫妇同智库教育签订了一份价值9万人民币的合同，合同中选定了9所美国大学。
Applicants also needed to sign a contract with the company after passing the interview, which had strict requirements regarding eyesight, heart rate and blood pressure.
同时，求职者通过面试之后，需要和公司签定一份合同，其中，对于视力、心率、血压都有严格要求。
Applicants also needed to sign a contract with the company after passing the interview, which had strict requirements regarding eyesight, heart rate and blood pressure.
同时，求职者通过面试之后，需要和公司签定一份合同，其中，对于视力、心率、血压都有严格要求。
应用推荐