As the ocean floor plate begins to sink down into the mantle, it would drag or pull the entire plate along with it.
当海洋底部开始下沉到地幔中，它会同时将整个海底板块拖拽下去。
The oceanic plate is made of denser and heavier rock, so it begins to sink down under the continental plate and into the mantle.
海洋板块是由密度更大、更重的岩石构成的，所以它开始下沉到大陆板块之下，到地幔之中。
In this water, when meeting whirlpool, I follow it to sink down and to float up.
在此水域游泳时，我碰到漩涡，就跟着漩涡下去，再跟着急流涌出水面。
She has, she says, long since come to terms with the isolation of writing; these days, she likes nothing more than "to sink down into the mud", undisturbed.
克莱尔说，她已经习惯了在孤独中写作。这么多年来，她最喜欢的就是“隐匿于世外桃源”，不受纷繁世界的打扰。
He sink down to the bottom, he looked up, he started laughing, he played street hocky, which is get him a stick and push his chair and he holds the stick fine.
他沉到水里，又冒出来抬头看，他开始笑了！他在街上玩曲棍球。
If you've suddenly been dumped, you'll have had a picture in your mind of how your life was going to be and, when it all comes crashing down, you either sink or swim.
如果你突然被人抛弃，你一定会在脑海里想象未来的生活将会变成什么样子，然而，当这一切如洪水般从天而降，您所能做的，就是要么沉入水底葬身鱼腹，要么奋力拼搏去击水中流。
Working women look down upon us as though we are stupid and unfulfilled, chained to the sink.
职业女性瞧不起我们，好像我们很愚蠢，没有成就感，被拴在了水槽上。
When the plants die, they sink to the ocean floor where bacteria begin to break them down.
当浮游植物死后沉到海底，细菌开始将其分解。
Then the Virgin let her sink down to earth once more, and took from her likewise her third child.
于是圣母让她重新回到地面，并且带走了她的第三个孩子。
To really disinfect the sink and drain, clean them twice a week with a solution of one tablespoon of bleach and one quart of water: scrub the basin, then pour the solution down the drain.
若想要真正为洗涤槽和排水管消毒，每周用一汤匙漂白剂和一夸脱 (约946毫升)水的混合溶液清洗两次：先擦洗洗涤槽，然后将混合溶液倒入排水管。
The long-awaited ruling in Bilski v. Kappos was finally handed down on Monday, giving you all some 66 meaty pages to sink your teeth into.
经过了长久等待，Bilski v.Kappos案的判决终于在周一作出。 法院给了你们所有人厚厚的66页判决书来啃。
Angrily he jerked a high-legged stool to the sink, got a knife, and sat down with an exhausted grunt.
他气愤地拎了个高脚凳放到水槽旁，拿了把小刀，带着疲惫的咕哝声坐下。
Because in the discharge process of chemical reaction, can make the electrolyte to the vain, also can make bubbles rising along the trough, can make Germany sunshine battery drop down the sink.
因为在放电过程中的化学反响，可以使电解液向轻贱，也可以使气泡沿槽的上升，可以使德国阳光蓄电池掉落沿槽下沉。
From the sad reality of losing a cherished object down a sink or bathtub drain comes this idiom, meaning to do or attempt to do something that ultimately will be lost forever.
从在水池或浴缸里痛失珍贵物品的经验中衍生出了这一个细雨，意思是你尽全力去做某事，最后却是失败。
They come together into a kiss and sink down to the bed of moss, and ripples of light spread out around them.
他们靠在一起吻着，然后沉入苔藓的床，光的涟漪环绕他们蔓延着。
This can be pleasant: After her mother's death, one woman noticed that she wipes down the sink, cuts an onion and holds a knife just as her mother used to do.
这个过程可能是令人愉快的：有个女人在母亲去世后发现自己洗水池、切洋葱乃至拿刀的姿势和母亲生前的姿势一样。
But, I know that if I sit down, point to a random line on the menu and wait for the food to arrive, odds are I'll sink my teeth into something delicious.
但我知道，只要我坐下来，随便指向菜单上的一行字，然后等着菜上来，不久我就能吃上可口的饭菜。
My God, what have you got in this backpack, the kitchen sink? We're only going down to the coast for a picnic!
天哪，你都背了些什么，不会把厨房里的水槽都背来了吧？我们不过是到海边吃野餐罢了。
The one we have installed has not reached the lowermost position yet. You might as well open it and press it down to see if it will sink.
我们组装好的那个没有达到最低位置，你可以打开，往下压，看是否下沉。
This can be pleasant: After her mother's death, one woman noticed that she wipes down the 8)sink, cuts an onion and holds a knife just as her mother used to do.
这个过程可能是令人愉快的：有个女人在母亲去世后发现自己洗水池、切洋葱乃至拿刀的姿势和母亲生前的姿势一样。
If you're offered a choice of seats, choose a hardback chair rather than a sofa where you'll sink down and find it harder to project authority.
假如你可以自行选择坐的地方，选个硬靠背的椅子，别选择沙发。否则你会沉在沙发里，难以表现严谨的形象。
Wait the soup is cooled down, send the cooker into the frig to sink for another one day.
重点是续闷待冷却，就进冰箱浸到隔天再煮一遍同样的时间才吃。
Then tell her to slooowly let that shape sink back down into the spot it rose from.
然后，告诉她慢慢的让那个物体体沉落到原来的位置。
The idea is to be able to sink straight down to the bottom of the pool and stay there exhaling until you are ready to push off the bottom and come back up.
我们的主意是争取能垂直下沉到池底并停留在那儿呼气，直到你准备蹬离池底并返回到水面。
Kappos was finally handed down on Monday, giving you all some 66 meaty pages to sink your teeth into.
Kappos案的判决终于在周一作出。法院给了你们所有人厚厚的66页判决书来啃。
Then there is Viet Nam, where the tip is lowland surely destined to sink when the Sunda Plate is pulled down 40 feet, as predicted.
接下来是越南，正如预测的那样，越南的尖部是当巽他板块下沉40英尺时，注定要下沉的低地。
Everything from the kitchen sink down to a double bed, dining table, fully fitted bathroom and even a fireplace have been fixed to the ceilings at the $600,000 abode.
从厨房水斗到双人床、从餐桌到全装修浴室，乃至壁炉都固定安装在天花板上，整套寓所造价60万美元。
Everything from the kitchen sink down to a double bed, dining table, fully fitted bathroom and even a fireplace have been fixed to the ceilings at the $600,000 abode.
从厨房水斗到双人床、从餐桌到全装修浴室，乃至壁炉都固定安装在天花板上，整套寓所造价60万美元。
应用推荐