The staff quickly began to slander the Windmill Inn;
这家旅店的员工开始诋毁风车旅店。
I detest him for he often goes out of his way to slander others.
我很讨厌他，因为他经常特别喜欢诽谤别人。
I strongly advise you to not to slander our product, 3DMark, on your web site.
我强烈建议你不要在你们网站上诽谤我们的产品——3DMark。
Reading thousands of books, people view decay period from a witty, also like to slander.
读万卷书，行万里路腐化时期的人较富于机智，也喜欢造谣中伤。
Take care not to slander this dharma door just because you do not understand the meaning of it!
你不明白这个道理，切记不要批评这种法门！
He was cleared on all counts of complicity to slander, dealing in stolen property and breach of trust.
同时也澄清了所有同谋指控，包括诽谤、交易失窃财产和违信。
It might be used by some people who have ulterior motives to spread rumors or to slander other people.
它可能被一些别有用心的人散布谣言和诽谤别人。
They are all hardened rebels, going about to slander. They are bronze and iron; they all act corruptly.
他们都是极悖逆的、来谗谤人。们是铜是铁、行坏事。
Bad response: "Your claims are at best pure fabrications and at worst a deliberate attempt to slander our good reputation."
错误的回复：“说好听点，你纯粹在捏造事实；说难听点，你是企图诋毁我们的良好声誉！”
In the absence of any under the circumstances, could actually used false means to slander them as a friend of their country.
在没有任何根据的情况下，居然可以用造假的手段来诬蔑一个把他们当作是自己朋友的国家。
It takes your enemy and your friend, working together, to hurt you to the heart: the one to slander you and the other to get the news to you.
要伤到你的心，需要你的敌人和你的朋友携手合作：一个诽谤你，另一个把这个坏消息带给你。
For a long time, some of China's Internet aficionados turned a blind eye, turn a deaf ear to slander, rejection, and even a variety of pressure.
长期以来，我国某些因特网的狂热追随者故意视而不见、充耳不闻，甚至百般污蔑、排斥、打压。
When they use fake photographs and video footage to slander a real ancient civilization, one cannot but wonder if that is what they call civilized behavior.
在他们用虚假的相片和虚假的视频文字来撕碎真实的古老的文明的时候，我们不能不想知道他们所是倡导的文明的行为是什么？
Protect: Certainly, the boyfriend should protect his girlfriend, but girlfriend should also protect the other's dignity. We should not allow others to slander and insult our lover.
做男朋友的当然要保护女朋友，但做女朋友的亦要保护对方的尊严，不应容许别人中伤，侮辱你的了另一半。
He was the kind of person who would flatter you to your face, and then slander you behind your back.
他是那种当面胁肩谄笑。背地里造谣中伤的人。
I'd thank you to adhere to the truth and not slander me, even in joke!
我得谢谢你照实话说，而不诽谤我，即使是在说笑话！
Each blogger is capable of bias and slander, but, taken as a group, bloggers offer the searcher after truth boundless material to chew over.
每个博客都可能抱有偏见和说些诽谤性的话，但是作为整体，博客们为寻找真相的人们提供了大量值得仔细琢磨的材料。
In Colonial America, men sometimes "sued for slander if neighbors gossiped that a husband was allowing his wife to usurp his authority."
在殖民时期的美国，如果邻居们风传一家男人任由老婆篡自己的权，这个男人没准会以诽谤罪被起诉。
For I hear the slander of many; there is terror on every side; they conspire against me and plot to take my life.
我听见了许多人的谗谤，四围都是惊吓。他们一同商议攻击我的时候，就图谋要害我的性命。
He fanned the slander that Ruth seldom took a bath by sniffing hard and pretending to detect a horrible smell whenever the slugger came near him.
他散播诽谤说鲁斯很少洗澡，每当这位强击手靠近他时都要用力吸气，假装闻到难闻的气味。
And my analogy is that it's similar to people who would like to prevent any slander or any bad comments in newspapers. They have prior restraint.
我的比喻是，这就好比有些人企图阻止诽谤者或在报纸上恶意中伤的人，他们的想法是防范于未然。
Do not slander a servant to his master, or he will curse you, and you will pay for it.
你不要向主人谗谤仆人，恐怕他咒诅你，你便算为有罪。
To fill the boredom and emptiness you have to revile and slander with even more stridency. Once those strident words leave your mouth your feeling of boredome and emptiness will increase.
每当谩骂、恶意中伤别人后，你一定会出现无所适从的空白、无聊和空虚，为了弥补这无聊的空虚，只好用更恶劣的语言去谩骂和中伤他人，越是恶劣的语言说出口之后，出现这种空虚和无聊就越严重。
Whenever one comes to see me, he speaks falsely, while his heart gathers slander; then he goes out and spreads it abroad.
他来看我，就说假话。他心存奸恶，走到外边才说出来。
Whenever one comes to see me, he speaks falsely, while his heart gathers slander; then he goes out and spreads it abroad.
他来看我，就说假话。他心存奸恶，走到外边才说出来。
应用推荐