It's tempting to speculate about what might have happened.
大家不禁猜测，到底发生了什么事。
This has led scientists to speculate on the existence of other galaxies.
这就使得科学家推测还有其他星系存在。
I mean it's interesting to speculate.
我的意思是，这是很有趣的推测。
Studies on nonalien species have not produced similar results, leading researchers to speculate that avian social learning may be fundamentally different from that of mammals.
对非外来物种的研究没有得到类似的结果，这使得研究人员推测鸟类的社会学习能力可能与哺乳动物的社会学习能力有根本性的区别。
It is premature to speculate about the resumption of negotiations.
考虑谈判的恢复还太早。
He has bought himself time by refusing to speculate publicly on the cause of the blast.
他拒绝公开推测爆炸原因，为自己赢得了时间。
He refused to speculate on the possible effects on relations between the two governments.
他拒绝猜测这对两国政府关系可能产生的影响。
This, in turn, has a major effect on their diet, leading scientists to speculate that the ability to learn population-specific hunting methods could be driving the animals' genetic development.
这进而对它们的饮食产生了重大影响，促使科学家们推测，学习特定种群狩猎方法的能力可能推动了这些动物的基因发育。
While I suss that out, feel free to speculate in the comments section.
当我想明白时，去推测结论部分就感觉到很轻松。
He needed to speculate on the situation before making the decision.
他需要在做决定前推测一下形势。
It's hard to speculate what could bring down the Net, but it's not impossible.
要想猜测出究竟什么会把互联网搞垮并不容易，但那并不是不可能的。
These swaps are used to speculate on the likelihood of a borrower repaying its debt.
这些互换是用来对借款人偿还贷款的可能性作投机用的。
It is, of course, a crazy idea but sometimes it's cute to speculate about crazy ideas.
这当然是个疯狂的主意，但有时，计算这些观点很可爱。
Its low density has led scientists to speculate that it may consist of porous, icy material.
土卫十六密度较低，科学家因此推断它可能由多孔冰物质构成。
We can't afford to speculate what else it should do. We need to really focus on what it needs.
我们不能猜想它的其他功能，我们必须侧重于它需要什么。
A: on your first question, the talks are yet to be held. I am not in a position to speculate on the details.
答：关于第一个问题，会谈还没有举行，我不想对会谈情况进行猜测。
People have taken out loans to speculate, while a few individuals have even pawned their houses to buy shares.
人们开始用贷款进行投机，甚至还有一些个人当掉房子来买股票。
"The researchers use the higher performance in one area to speculate about deficit elsewhere," says Dawson.
“研究人员用一个领域的高性能来推测其他地方的缺陷，”道森说。
It is not necessary to possess the ultimate definition of this uniqueness. Even to speculate on it is gain.
没有必要弄清这种独特性的终极定义，但即是这种独特性进行思考也是一种收获。
France doesn't plan to follow Germany in banning the use of contracts to speculate on European sovereign debt.
法国不计划效仿德国，禁止裸卖空欧洲主权债务。
Mr. Hayward declined to comment on the testimony, saying it was too early to speculate on the causes of the incident.
海沃德先生拒绝对证词做出评价，他说现在对事故的起因做出猜测还为时尚早。
Perhaps it was this heightened emotionality that led Sigmund Freud to speculate that dreams serve as wish fulfillment.
也许正是由于梦中的激烈情绪，佛洛伊德揣测梦是为了满足我们的愿望。
This has led some people to speculate that the increased rate of failure is proof that the current funding model is flawed.
这使得一些人推测说，不断升高的创业失败率证明了目前的原始积累模式有缺陷。
This led researchers to speculate that panda intestines must have cellulose-munching bacteria that play a role in digestion.
这使得研究人员推测大熊猫的肠道里有一种咀嚼纤维素的细菌在消化中扮演一个角色。
Speculative questions: the reader has to speculate about things which are unknowable, because they are outside the text.
推测类问题：读者必须推测未知事件，因为他们身在文本之外。
Speculative questions: the reader has to speculate about things which are unknowable, because they are outside the text.
推测类问题：读者必须推测未知事件，因为他们身在文本之外。
ONE of Wall Street's favourite parlour games is to speculate about who will follow Warren Buffett as head of Berkshire Hathaway.
最受华尔街欢迎的室内猜谜游戏之一就是猜测谁将在沃伦·巴菲特之后担任伯克希尔·哈撒韦公司的掌门人。
ONE of Wall Street's favourite parlour games is to speculate about who will follow Warren Buffett as head of Berkshire Hathaway.
最受华尔街欢迎的室内猜谜游戏之一就是猜测谁将在沃伦·巴菲特之后担任伯克希尔·哈撒韦公司的掌门人。
应用推荐