Girls who have always been at a mixed school know how to stand up for themselves.
一直在男女混合学校上学的女孩子们知道如何自我保护。
Companies invite stars, and even cartoon characters to stand up for the products.
公司会邀请明星，甚至卡通人物来为产品代言。
He wanted to stand up for what he believed in.
他希望站出来支持自己相信的东西。
A racial sellout unwilling to stand up for himself?
一个不愿奋起力争、背叛种族的黑人？
A racial sellout unwilling to stand up for himself?
一个不愿奋起力争、叛种族的黑人？
Psychiatrist Leo Kanner used to stand up for parents.
精神病专家Leo Kanner过去一直站在家长这边。
Yet now is the time for us to stand up for Israel and to do so in time.
然而，现在是时候让我们为以色列而站立，并立即如此行动。
We're going to win because we are willing to stand up for our dreams.
我们将取得胜利，因为我们愿意为我们的梦想而奋斗。
And you can't always let her control you. You have to stand up for yourself.
你不能总让她控制你，你必须为你自己站起来。
I feel more inclined to stand up for what I believe as I stand up physically.
我觉得当我站直了的时候，我更愿意支持维护我相信的事物。
You have the ability to stand up for yourself, even if it doesn't feel like it sometimes.
你有能力捍卫自己的行动，即使不喜欢，有时感觉。
The goal of assertiveness is to stand up for your rights without violating those of others'.
自信的目标是在不违反别人的权益下维护自己的权益。
My education will be a lifelong endeavor. I will not be hesitant to stand up for my convictions.
我的教育是一终身的追求。我的信念我会毫不畏惧地去捍卫。
We willcontinue to stand up for the universal rights of all people, even for thosewith whom wedisagree.
我们会继续坚持人类的普世权利，即使是对于那些我们不赞同的人。
Bestie is when you are being bullied by others, willing to stand up for you who fling caution to the winds.
闺蜜就是当你被别人欺负的时候，愿意不顾一切为你挺身而出的人。
A few emerging-market giants—notably India's software firms—have beenprepared to stand up for liberalisation.
一些新兴市场的巨人企业，特别是印度的软件公司，已经准备呼吁自由化。
Is the software development organization willing to stand up for the merits of these changes to the workforce?
软件开发组织愿意坚持这些变更对职工的价值吗？
He loves the Club, he wants to play for us, if we decide to sell him we will do it and we have to stand up for it.
他爱俱乐部，他想为我们效力，如果我们决定卖掉他，我们会这样做的，而且我们会勇敢面对。
They taught us to stand up for what we believed, to be good people, and most of all to appreciate and love our family.
父母教我们生命中真正美好的东西：坚持信仰，终生做个好人，最重要的是热爱家人，懂得感恩。
Your team needs to know that you have strong opinions and confidence, and are prepared to stand up for them when necessary.
你的团队需要知道你有坚定的观点和信心，并准备好在必要时为他们挺身而出。
Gaining the courage and confidence to stand up for what you believe in is not always easy, but it's fully within your reach.
积累勇气和信心来支持你的信念，这并不容易，但这完全在你能力范围之内。
Four Quakers were hanged in Boston between 1659 and 1661 for persistently returning to the city to stand up for their beliefs.
1659年到1661年间，四名贵格教徒就因屡次返回波士顿坚持其信仰而被处以绞刑。
For I did learn to stop the constant blaming of present problems on those who harmed me when I was so young and unable to stand up for myself.
譬如，我在努力学习不再不停地把现在遇到的问题归咎于那些在我小时候，尚没有能力自己从伤害中站起来的时候伤害过我的人们。
It is hard to try and describe the power that those words had on me, but they genuinely gave me the courage to stand up for what I wanted.
很难试图用语言形容这句话对我的影响，但是它确实给了我坚持自己所向往的的勇气。
But he lets himself get pushed around by everybody-waiters, clerks in stores, the guy who pumps gas — he's afraid to stand up for his rights.
但是，他听任周围任何人的摆布：饭馆服务员、售货员、加油站的人等，他从来不敢维护他的权利。
It wasn't in Jean's nature to stand up for herself when someone refused or humiliated her; instead, she would quietly try to find another way.
有人反对或羞辱她时，琼都默默地承受着，并且悄悄地努力寻求另外的门路。
But he lets himself get pushed around by everybody — waiters, clerks in stores, the guy who pumps gas — he's afraid to stand up for his rights.
可是，任何人都可以摆布他：饭馆服务员、售货员、加油站的人，等等，他从来也不敢维护他自己的权利。
But he lets himself get pushed around by everybody — waiters, clerks in stores, the guy who pumps gas — he's afraid to stand up for his rights.
可是，任何人都可以摆布他：饭馆服务员、售货员、加油站的人，等等，他从来也不敢维护他自己的权利。
应用推荐