The answer seems to be that we have a need to stay in touch with friends and family.
我们需要与朋友和家人一直保持联系。
Surveys are a good way to stay in touch, increase participation, and bring in new members.
调查问卷是非常好的保持接触，增加参与度以及吸收新成员的办法。
He drove me to the airport for my flight back to the States, and we promised to stay in touch.
我回国时他开车送我去机场，我们相互承诺要保持联系。
Some radios are incompatible, and units have had to swap communications gear to stay in touch.
部分无线电设备不兼容，必须不断改变频率以保持联系。
You'll make effort to stay in touch and go out of your way to include him in family activities.
你将努力去保持并且想方设法的让父亲参与到家庭活动中来。
Smart companies are leveraging blogs, photos, video, podcasts to stay in touch with customers daily.
那些聪明的公司正在通过博客，照片，视频，点播等方法每天和客户保持联系。
The mobile phone and laptop are not just tools to stay in touch with the office or home anymore.
现在手机和笔记本已经不仅仅是办公室或家庭中用来保持交际的方式。
Remember to balance the relevance and usefulness of the article with your desire to stay in touch.
记住要根据你对保持联系的愿望来权衡文章的相关性和实用性。
Create a blog as a part of a project or just to stay in touch with friends and family in an easy way.
创建一个博客，使之成为项目的一部分，或者作为与朋友和家人保持联系的一种简单的方式。
Information resources will be archived and preserved, and man will continue to stay in touch globally.
信息资源将被归档，保存，人类将继续保持全球性联系。
Having warm, close bonds with other people is one of the keys to happiness, so take the time to stay in touch.
和其他人有温馨、紧密的关系是快乐的一大关键，所以花时间保持联系。
Texting allows kids to stay in touch without feeling that their parents are intruding too much into their lives.
发短信可以使孩子与父母保持交流，但又不会让孩子们感到父母们过多地干涉他们的生活。
A variant is to stay in touch with other YC-funded startups. There is now a whole neighborhood of them in San Francisco.
上面方法的一个变种是:保持与其他YC创立的公司联系.在旧金山,那里的公司就像邻居一样(译者注:指经常保持联系).
Making an effort to stay in touch when you're apart can keep both of you up to date on everyday activities and ideas.
不在一起时努力保持联系，可以让彼此都了解对方的日常活动和想法。
We started Esther's page just as a way for immediate friends and family to stay in touch with us and Esther's antics.
我们开始只是把埃斯特的脸书主页作为一种与朋友和家人保持亲密联系、分享埃斯特的滑稽行为的途径。
None will interfere with my desire to stay in touch, and I welcome Suggestions from you, whatever your new role may be.
没人能妨碍我与你保持联系的渴望，我也欢迎你给我提供建议，不管你会担任什么样的新角色。
Social networking allows people to stay in touch with their friends online, and plan social activities in the real world.
社交网络让人们与上网的朋友保持联系，然后在现实生活中安排社交活动。
It has a complete infrastructure to enable them to stay in touch without ever getting the feeling that they are a nuisance.
项目有完整的基础设施，使它们保持相互间的联系，而不会令人感到它们是个麻烦。
So make an effort to stay in touch with the friends closest to you now and make new friends even as you get busy with work.
所以，努力与你身边最亲近的朋友保持联系，同时在你繁忙的工作中交几个新朋友。
At the end of the trip, we exchanged email addresses and photos, promising to stay in touch, to do this all again sometime.
旅行结束时，我们互换电子邮件地址和照片，许诺一定要保持联系，什么时候再次一起旅行。
Gmail voice and video chat makes it easy to stay in touch with friends and family using your computer's microphone and speakers.
gmail语音与视频聊天让你可以轻松使用电脑的麦克风和扬声器和你的朋友与家人保持联系。
He said he would have given up micro-blogging altogether as "purely useless" but he USES it to stay in touch with his girlfriend.
Ziqian说他可能会放弃写微博，因为微博对他来说已经“完全失去意义”了，但他表示还是会以微博来跟他女友交流。
Send thank you CARDS, meet for lunch, make brief phone calls, remember birthdays, and include them in your newsletter to stay in touch.
发送感谢贺卡，共进午餐，作简短的电话交流，记生日，包括将他们加入你的通讯录，与他们保持联系。
He said he would have given up micro-blogging altogether as "purely useless", but he USES it to stay in touch with his girlfriend.
Ziqian说他可能会放弃写微博，因为微博对他来说已经“完全失去意义”了，但他表示还是会以微博来跟他女友交流。
This is certainly a great feature and will allow users to stay in touch with friends, without the need to periodically click on the taskbar.
这确实是一个很棒的功能并且能够让我们在不需要常常点击任务栏就可以一直和朋友们保持联系。
Before you leave the office for the last time, you should have the contact information of every co-worker you plan to stay in touch with.
在你离开公司之前的那一天，你应该将每个你想保持联系的同事的联系方式记下来。
Before you leave the office for the last time, you should have the contact information of every co-worker you plan to stay in touch with.
在你离开公司之前的那一天，你应该将每个你想保持联系的同事的联系方式记下来。
应用推荐