My clothes used to stick together like Velcro.
我的衣服以前都像强力胶似地黏在一块。
The idea was to get one of each type of atom to stick together to become a single atom of element 118.
用这种方法可以把不同的原子强行粘在一起，直到得到单独的118号元素的原子为止。
Most of the time, friction between the plates causes them to stick together, and stress increases over time.
大多数时候，板块之间的摩擦力使两者紧紧挤在一起，并随着时间增加，挤压力逐渐增加。
Mutual respect, camaraderie and ambition have encouraged the two to stick together and achieve business success.
相互尊重、友情和雄心都激励着两人紧密合作，并最终取得商业上的成功。
The sickled cells are prone to stick together plugging smaller vessels and leading to decreased blood flow with ischemia.
镰状细胞易于粘连在一起，堵塞小血管，血流减少而导致局部缺血。
The sickled cells are prone to stick together, plugging smaller vessels and leading to decreased blood flow with ischemia.
镰状细胞易于粘连在一起，堵塞小血管，血流减少而导致局部缺血。
Boesch says altruism may not show up as often in captivity because captive animals don't need to stick together to survive.
伯施说，利他主义行为在圈养环境下发生的并不那么频繁，因为圈养动物不需要只有抱成团才能生存下去。
And Gerrard said: "we needed to stick together. We'd been under pressure for 20 minutes and we knew quite a few minutes of added time were going up."
杰拉德还说：“我们需要团结一致。”在20多分钟的时间内我们处于压力之下，我们知道接着便是一个时间不短的加时时间。
That was the only group photo we ever took, in the reed flats by the Ertix, and on the back were vows in our own handwriting to stick together through thick and thin.
那是我们在额尔齐斯河边的芦苇地里照的唯一一张合影，背面有我们几个人亲笔写的、要患难与共的誓言。
So the whole system collides and afterwards you have here the sum of the total masses and it just stands still, because I told you that they are going to stick together.
整个系统碰撞，砰的一声，碰撞之后，总的质量和，它们静止不动，因为我已经说过，它们粘在了一起。
And couples who are aware of the consequences of divorce, including the financial strain and upheaval in children's lives that often ensue, are more likely to stick together.
而对离婚后财务负担、孩子的生活会发生急剧变化等后果有所认识的夫妇更有可能保持婚姻关系。
Now that we've figured out the ancient Greek meaning of pneumonia, we can stick it together with peri to get the peripheumon-their word for a lung problem.
既然我们弄明白古希腊语单词 pneumon的意思了，我们就可以把它与前缀peri 组合到一起，得到单词peripheumon ——古希腊人用它来指称肺部病症。
We used glue to stick the broken pieces together.
我们用胶把碎片粘到一起。
How can we take atoms and make molecules? How can we get molecules that stick together to make nano-machines that will perform specific tasks?
我们怎样才能使原子和分子采取又如何能得到分子粘在一起，使纳米机器，执行特定的任务？
The two substances stick together, crystallize and exit the body long before there's a chance to form kidney stones.
这两种物质粘在一起，形成结晶体，在有机会形成肾结石之前， 排出体外。
Instead, it secretes a glue and USES this to stick bits of sand together to form its casing, in the way that a freshwater caddis fly larva does.
堆沙蠕虫分泌出一种胶状物将沙石粘合在一起形成壳装，这一点类似于淡水石蛾的幼虫。
If it is pure, the honey will stick together and sink as a solid lump to the bottom of the glass.
如果这蜂蜜纯正，它就会黏附在一起，整团沉到杯底。
Now that we’ve figured out the ancient Greek meaning of pneumon we can stick it together with peri to get peripheumon their word for a lung problem.
现在，我们总算弄明白古希腊语单词pneumon的意思了。 接着，我们就可以把它与前缀peri组合到一起，得到单词peripheumon——古希腊人用它来指称肺部病症。
Some materials, however, are easier to spin in this way than others, for if the molecules do not stick together, the liquid stream will break up.
然而，一些材料比其它材料更容易用这种方式纺成线，因为如果分子不粘在一起，液体流就会断裂。
"John, " I ask. "How do you stick together with someone through 38 years -- not to mention the sickness?
我说：“约翰，即使不说癌症的那些日子，你怎么可以和一个人生活38年毫无厌倦呢？
Congress was designed so that minorities can wield power well out of proportion to their number if they stick together.
国会就是这样设计的，如果少数派们联合起来，他们能够行使大于他们人数比例的权力。
“John,” I ask.“How do you stick together with someone through 38 years – not to mention the sickness?
“约翰，”我问道，“先不提对方得了什么病，就光说这38年，你是怎么跟一个人和美地生活过来的？
“John, ” I ask. “How do you stick together with someone through 38 years – not to mention the sickness?
“约翰，”我问道，“先不提对方得了什么病，就光说这38年，你是怎么跟一个人和美地生活过来的？
Most of us do this naturally, but it can be too easy to stick our heads in the sand and hope that everything will magically come together!
我们当中的许多人会很自然的做这样的事情，但是这样做太容易了以至于我们把头埋在沙子里并且希望所有事情都将神奇的一同到来。
You've probably noticed that water makes sand stick together. Then it is easy to mold.
你大概注意到了，水能让沙子粘在一起，这样沙子就很容易被塑成各种形状。
So it is becoming more important to know what other programs you can use as building blocks and how to stick them together, and less important to know how to build basic "plumbing" yourself.
因此，懂得运用哪些其他的程序，如何将他们合并起来，变得尤为重要。而如何创建那些基本的模块反而不那么重要了。
So it is becoming more important to know what other programs you can use as building blocks and how to stick them together, and less important to know how to build basic "plumbing" yourself.
因此，懂得运用哪些其他的程序，如何将他们合并起来，变得尤为重要。而如何创建那些基本的模块反而不那么重要了。
应用推荐