You have to play your strengths like a fiddle if you are to succeed in business.
如果你想在生意上取得成功，你就得好好发挥你的长处。
She doesn't have the ruthlessness required to succeed in business.
要在生意场上干出一番名堂，她缺乏必要的冷酷心肠。
Discussing the best ways to succeed in class shows your teacher you care about the class.
在课上讨论取得成功的最佳方式可以向老师展示你对课堂的关心。
Students have to do this because there is so much pressure on them to succeed in school.
学生们必须这样做，因为在学校取得成功的压力太大了。
The simplest definition of success is to set out to do something and to succeed in doing it.
成功最简单的定义就是着手去做一件事，并成功地完成它。
Keep trying and encouraging yourself as you learned to walk if you want to succeed in doing something.
如果你想在某件事上取得成功，就得在学会走路的时候不断地尝试和鼓励自己。
This is because you won't be able to succeed in your studies unless you balance your personal life and your study.
这是因为除非你能平衡好个人生活和学习，否则你就无法在学习上取得成功。
In my opinion, physical fitness and mental attitude are overriding factors to drive athletes to succeed in their particular sports.
在我看来，身体健康和心态是驱动运动员在其特定的运动项目中取得成功的首要因素。
Such standardized tests may not assess all the important elements necessary to succeed in school and in life, argues Robert J.Sternberg.
这种标准化测试可能无法评估在学校和生活中取得成功所必需的所有重要因素，Robert J.Sternberg争论道。
If you have strong and healthy good habits, it doesn't matter whether you fail or not today, because you are sure to succeed in the end.
如果你有强壮健康的好习惯，今天失败与否都不重要，因为你最终一定会成功。
This level of wastage is a tragedy that cannot continue if we are to succeed in the challenge of sustainably meeting our future food demands.
这样的浪费水平是个悲剧，如果想在可持续满足我们未来粮食需求的挑战中取得成功，就不能让它继续下去。
Nothing is more sad than taking on a job in which you have no interest, for it will not only ruin your talents but also discourage your desire to succeed in life.
没有什么比做一件你不感兴趣的事情更糟糕的了，因为它不仅会摧毁你的才能，还会挫伤你对成功人生的渴望。
Numerous psychological studies have demonstrated that children who learn to wait for things they desire are more likely to succeed in a number of ways later in life.
许多心理学研究表明，学会等待他们想要的东西的孩子更有可能在以后生活中的许多方面取得成功。
To succeed in such situations, sometimes you have to break the rules.
要想在这样的形势中取得成功，有时候你不得不打破规则。
If abroad, do you have adequate language skills to succeed in that country?
如果留学，你的语言能力能否满足学业需要？
"We're all we have in the world," he said. "we're going to succeed in life."
他说：“我们几个人在世上只能相互依靠，所以一定要获得成功。”
It’s time to face facts. Hard work isn’t enough to succeed in today’s world.
面对现实吧，现如今埋头苦干不足以成功。
It's important that you discover the habits that cause you to succeed in a given area.
发现那些能引导你成功的习惯是一件很重要的事。
The same mentality towards the learning of skills is required to succeed in academia.
而同样地，要在学术上取得成功就要求精神上希望取得技巧。
What distinguishes Mr Kondo, however, is that he seems poised to succeed in this goal.
然而，与其他人不同的是，近藤看来已准备好成功实现这一目标。
If you want to succeed in your studies and in work, the first qualification is honesty.
如果你想在学习和工作中成功，要求的第一品质就是诚信。
Were it to succeed in its challenge, the NLRB's action would reverberate beyond the private sector.
如果挑战成功，NLRB行动的影响将远远超出私营领域。
If you want to succeed in the digital music or downloadable TV business, you'll do things his way.
如果您想在数字音乐或下载电视行业有所作为，您得按照他老人家说的做。
However, for yen interventions to succeed in the longer term, they should be supported by other policies.
不管怎样，为了让日元干预政策取得较长期成功，理应辅以其他政策。
Home is a safe place - a stable environment that provides the foundation for our child to succeed in life.
家是最安全的地方，这个环境的稳定为孩子生活的成功提供基础。
Bill Gates once remarked that the key to succeed in business is to innovate and make yourself obsolete.
比尔·盖茨曾经提到，在职场中成功的关键就是不断的否定自己进行革新。
Bill Gates once remarked that the key to succeed in business is to innovate and make yourself obsolete.
比尔·盖茨曾经提到，在职场中成功的关键就是不断的否定自己进行革新。
应用推荐