On the first day of school, Socrates told his students, "Today, we'll only learn one thing. That is to swing your arm forward and backward."
在开学的第一天，苏格拉底告诉他的学生：“今天，我们只学一件事情。那就是前后摆动你的手臂。”
Bella, I feel sad because we were supposed to swing in turns after 100 seconds.
贝拉，我觉得很难过，因为我们应该在100秒后轮流荡秋千。
In 1926, the Savoy Ballroom was the first large business to offer a place for people to listen to swing music and dance.
1926年，萨沃伊舞厅是第一个为人们提供摇摆音乐和跳舞场所的大型舞厅。
The executives acknowledge that they try to swing national eating habits to food created in America, but they deny that amounts to economic imperialism.
高管们承认，他们试图将国民饮食习惯转向美国创造的食物，但他们否认这等同于经济帝国主义。
Chicago's suburbs are apt to swing.
芝加哥的郊区都是墙头草。
They also have to swing like pendulums and jump like pogo sticks.
它们还会像钟摆一样摇摆，像孩子们玩得弹簧单高跷一样跳跃。
Serving prisoners are not numerous enough to swing many elections.
服刑的囚犯的数量并不足以改变许多选举的结果。
He started to swing, pumping his legs and arms as hard and fast as he could.
他看着秋千，使劲地来回荡他的胳膊和腿。
It's a nonevent for stock markets to swing 15% peak-to-trough every year.
对于股票市场来说，每年峰谷波动15%也不足为奇。
Most people don't see the opportunity to swing, they see only the risk of falling.
大部分人也看不到机会在眼前出现，他们只看到失败的风险。
Idols of Radha and Krishna are placed on swings and devotees take turns to swing them.
罗陀与克利须那神的神像则被摆放在秋千上，信徒们轮流摇动秋千。
News International’s papers combine a lot of readers with a willingness to swing both ways.
新闻国际的报纸愿意左右摇摆迎合众多不同读者。
Or, as your childhood selves would understand it: Holy Shit! We get to swing on webs now!
或者，以你儿童本我的理解就是：神哪，我也可以大展蜘蛛网神功了。
And, the situation may be sad, perplexing, or maddening enough to cause you to swing and miss.
而且，情况也许是悲伤的，复杂的，让你抓狂，摇摆不定甚至错过。
A video camera was fixed on an extending arm to swing out and capture the historic moment.
一个固定在延伸臂上的视频录像机记录下了这一历史性的一刻。
If OPEC can't control the market any more, that means prices will have to swing much more.
如果OPEC不再能掌控市场，这意味着价格将经历更大的震荡。
In our old flat we didn't have enough room to swing a cat, but now we've got plenty of space.
我们从前住的那套房间很狭小，没有活动的余地，现在我们已得到很宽敞的住所了。
I would think it might be a little bit tough to swing from rooftop to rooftop in this tin can.
我会觉得穿在这个铁皮罐头里面在屋顶上荡来荡去会有一点困难。
The fingers are long and curved which suggest she might have been able to swing through trees.
又长又弯的手指显示她可能有在树间穿行的能力。
Maybe a few years after that, when the kid was big enough to pitch in, he learned to swing a hoe, too.
也许再过几年，当他的孩子也足够大，加入劳作，学会了如何挥锄头。 然后不断重复。
A battery is at the end of the tail and provides the mass that is necessary to swing the robot upward.
电池安装在尾巴底部，提供机器人摇摆上升的必要动力。
Now I'm going to swing you faster, so the v will go up and so the centripetal acceleration will go up.
如果此时，我想让你转得更快，即v更大,那么向心加速度也会随之增大。
FEST-Swing also provides useful abstractions that ensure that access to Swing components is done in the EDT.
FEST - Swing也提供有用的抽象类来确保对Swing组件的访问是在EDT中完成的。
What's really needed is for that fist to drop the piles of briefing papers and to start to swing in anger.
而现在这只拳头需要做的是丢掉一堆堆的简报，并开始在愤怒中挥舞。
We absolutely swung way too far in the liberal lending, but did we have to swing so far back the other way?
我们绝对是走得距离自由借贷太远了，难道我们只能从另一条漫长的道路走回来？
The system includes five built-in focus traversal policies, the latter three of which are specific to swing.
该系统包括5种内建的焦点遍历策略，其中后3种策略是特定于Swing的。
A large number of bug fixes and minor enhancements, including the capability of attaching sounds to Swing events.
大量的错误被修正，还有一些较小的增强，包括为Swing事件附加声音的功能。
A large number of bug fixes and minor enhancements, including the capability of attaching sounds to Swing events.
大量的错误被修正，还有一些较小的增强，包括为Swing事件附加声音的功能。
应用推荐