They can beself-absorbed to the point that it is difficult for them to take advice fromothers.
他们自我吸收的特点使得他们很难吸取别人的意见。
The main task of nursing is to take advice on psychoiatric nursing, and give psychoiatric advice. Take the right methods and measures of supporting and encouraging, by comparing.
护理工作的重点是积极的心理调护，并提出心理诱导、支持和鼓励的具体方法。
With the life-long service period, the shipyard will irregularly send relevant persons to the ship users to know the ship's status or to take advice or to handle after-sale issues.
在全寿命周期内，公司将不定期地派出有关人员走访船舶使用方，了解船舶使用状况、征求船舶使用方意见并处置有关售后服务事宜。
The real Capricorn is gonna be shown by you this week; for instance, you are more than likely to feel you are being held back and will not be willing to take advice from those around you with a smile.
本周你将真正展现自己，比如你极可能感到自己被阻止，你不愿意听取周围人的意见。
"People are generally being given bad advice to slow down. Take it easy, stop worrying, and retire to Florida," he says.
“人们常常听到一些错误的建议，建议你慢下来，但你可以放轻松，别担忧，然后到佛罗里达退休。”他说。
"People are generally being given bad advice to slow down, take it easy, stop worrying, and retire to Florida," he says.
“一般来说，人们总是得到慢下来，放松，停止担忧，然后退休去佛罗里达这类坏建议。”他说。
For those who need some drives to stop procrastinating, the best advice might be to take action first.
对于那些需要一些动力戒掉拖延症的人而言，最好的建议可能是先采取行动。
Take the person to a safe, comfortable place and offer your advice in private.
带他到一个安全、舒适的地方，私下提出你的建议。
So, if you are tempted to visit Belgrade, take my advice: Bring a sleeping bag and DO stay at the hostel Belgrade. It may well be the best hostel in Serbia.
所以，假如你想来贝尔格莱德，请接受我的忠告：要带上睡袋，但是一定要住贝尔格莱德旅馆，它也许是塞尔维亚最好的一家旅馆。
Advisory boards differ from formal boards of directors because they only provide advice and entrepreneurs' don't necessarily have to take it, 'says Mr. Ceru.
顾问团与正式的董事会不同，因为他们只提供建议，企业家“不一定非得接受这些建议”，塞卢说道。
For example, if ten people read your manuscript and most of them have the same criticism, then it would be best to stop being stubborn and take them up on their advice.
比如，有十个人读了你的手稿，如果他们当中大部分人的批评意见都一样的话，你最好听从他们的意见，不要冥顽不化了。
Preventing this problem requires forks to be more inclusive, post their code more often, and ask the community's advice - even if they do not plan to take that advice.
为防止这种错误发生，需要这些项目变得更包容，经常发布他们的代码，并向内核社区咨询意见——即使他们不打算采纳。
It can take a while to actually think about it and realize their advice makes no sense at all.
可能过一段时间才能真正想一想，才能发现他们的建议完全没有道理。
The willingness of other global leaders to take Mr Brown’s economic advice seriously will also be reduced when they contemplate the mess that he made of the British domestic economy.
有一些政客愿意把他的经济建议严肃对待，但看到他把英国的国内经济弄得一团稀糟时，也没几个人相信了。
She is also a grandmother, whose slim, flexible figure and enviable complexion prompts you to take her advice seriously.
她那苗条灵活的体型以及令人羡慕的肤色让你不由的认真对待她的建议。
To all those in charge of our young people's welfare, I can do no better than proffer some impromptu advice and implore them to take stock of the situation.
对于那些我们的年轻人的福祉负责的人，我只能提供一些临时的建议，恳求他们对现状检讨一番。
However, there would be some significant differences in the people treated, including some who would be newly counseled to take statins, and others who would get the opposite advice.
但是对于那些新的被建议服用他汀药物和被建议停止服用他汀药物的患者中，结果可能有明显的差异性。
"I needed to take my own advice, " she says, "and do something that worked for me."
她说：“我自己得率先实践我给出的建议，做一些真正适合我自己的事情。”
But if you have yet to take that advice to heart, maybe knowing that they prevent wrinkles will do the trick.
但是，如果你没有认真听取这种意见，也许会觉得什么防止皱纹等说法只是一个恶作剧。
We will take up these issues and offer some advice on how to structure your transactions in Part 3 of this series.
在此系列的第3部分中，我们将讨论这些问题并提供一些关于如何构造应用程序的建议。
You can take tips, advice and examples from other people and transform them to bring your life in balance.
你可以从别人那里得到提示，获取建议，找到范例，并把它们融入你的生活给你带来生活平衡。
So you could be meeting to get career counseling or advice on which classes to take for college.
因此，你与辅导员见面，可以得到职业方面咨询或关于为了上大学你要上哪些课程的建议。
It will take your time, your energy, and your advice-to push us forward when we're doing right, and to let us know when we're not.
这需要你们贡献时间、精力和建议—当我们做得正确时，推动我们继续前进；当我们犯错时，让我们晓得错误之处。
I was able to take his advice when I was working on Donkey Kong and, with other projects, I was able to have the opportunity to stay close to him, even though we were working on different things.
当年在我负责《大金刚》和另外的一个项目时，尽管我俩负责的是不同的工作内容，但这使得我有机会近距离的去接触他并获得他的指导。
According to one account, "he asked everybody in the room to take turns sharing their advice, insisting on the participation of even his most quiet, junior staffers".
据某人的一段叙述，“他请房间里的每一个人依次和大家分享意见，并坚持让即使是最安静的资浅幕僚也参与进来”。
I made a good faith effort to implement my understanding of that advice, and it was done in order to take responsibility for settling an issue that I believed had potential to harm the institution.
我做出了诚实的努力来实施我对这个建议的理解，这样做是为了对解决一件我认为可能有损于本机构的事情承担责任。
I made a good faith effort to implement my understanding of that advice, and it was done in order to take responsibility for settling an issue that I believed had potential to harm the institution.
我做出了诚实的努力来实施我对这个建议的理解，这样做是为了对解决一件我认为可能有损于本机构的事情承担责任。
应用推荐