That approach fails to take into consideration intangibles such as pride of workmanship, loyalty and good work habits.
那种方法没有考虑无形的因素例如对手艺的自豪感、忠诚和良好的工作习惯。
We have to take into consideration the parameter of practicality and artistry.
我们应该将艺术性和实用性等因素都考虑在内。
It is also important to take into consideration the ages and maturity levels of children.
同样重要的是考虑到儿童的年龄和成熟程度。
You have to take into consideration the local conditions when you apply these technologies.
你们用这些技术的时候，必须考虑到当地的条件。
Do you have any particular conditions that you would like our firm to take into consideration?
你有什么让我们公司值得考虑的特殊情况吗？
But there are a few critical things you need to take into consideration in making the decision.
但是有些关键点你应该在做决定时考虑。
Do you have any particular conditions that you would like the company to take into consideration?
你有什么特殊情况需要公司加以考虑吗？ ？
DE you have any particular conditions that you would like our company to take into consideration?
你还有什么希望公司考虑的别的条件吗？
Although hosted applications have many benefits, there are some concerns to take into consideration.
尽管驻留的应用程序有许多好处，但是要考虑一些问题。
I: DE you have any particular conditions that you would like our company to take into consideration?
I：你还有什么希望公司考虑的别的条件吗？
I: Do you have any particular conditions that you would like our company to take into consideration?
I：你还有什么特殊要求希望公司考虑？
The principle that we are insisting on is to take into consideration our ability to pay when we import goods.
我们坚持的原则是，我国进口必须根据我国的支付能力。
We are also seeing the need for adjusting our own lifestyles to take into consideration the good of the planet.
我们还将看到，我们需要调整自己的生活方式以考虑整个星球的利益。
Thee principle that we are insisting on is to take into consideration our ability to pay when we import goods.
我们坚持的原则是，我国进口必须根据我国的支付能力。
The possibility of such contradictions is something the designer of an ontology needs to take into consideration.
当设计一个本体的时候，设计者必须考虑到这种矛盾的可能性。
We wanted to take into consideration printing to a monochrome palette, which might have a limited spectrum of grays.
需要考虑在单色打印机上进行打印的情况，这种打印机只使用有限的灰色色谱。
If you buy your dress in advance, you'll want to take into consideration how far along you'll be on your wedding day.
如果你已经提前购买了婚纱，你将会一直盼着结婚的那一天。
For me, time is money and it is the most important thing I have to take into consideration whatever I do. (219 words)
对于我来说，时间就是金钱，无论做什么事，时间是我必须考虑的最重要因素。
For such a big house the price is fairly low, but you're got to take into consideration the money you will spend on repairs.
对这么一幢大房子来说这价格相当便宜，但你得考虑维修所需要的钱。
For such a big house the price is fairly cheap, but you've got to take into consideration the money you will spend on repairs.
对这么一栋大房子来说这价格相当便宜，但你得考虑维修所需的钱。
The logging needs to take into consideration requirements if they are already standardized or structured at the enterprise level.
日志需要考虑已经在企业级别标准化或结构化得要求。
This is because too often, we who develop software fail to take into consideration perspectives beyond those of end users or insiders.
这是因为通常情况下，我们这些软件开发人员除了终端用户或者内部人员外不会考虑其他人的观点。
From my perspective, what they fail to take into consideration is the basic fact that punishment is only a small part of the measures.
从我的角度来看，他们没有考虑到一个基本的事实是惩罚措施只是所有措施中的一小部分。
Chapter three is to take into consideration the theoretical discussion of refusal perception, production, interpretation and reducibility.
第三章从总体上对拒绝言语行为的感知、生产、阐释和归属进行理论探讨。
Here you have to take into consideration the expected development of the market, what your competitors might do and how that will affect you.
在这里，你必须考虑到市场的预期发展状况，你的竞争者将会做什么，以及这将如何影响到你。
But, here's a warning: Things get a little trickier when dealing with a lot of value types, so here are some issues to take into consideration.
但是，必须提醒：当处理许多值类型时，事情会变得比较麻烦，因此需要考虑以下问题。
I have a stake in the projects, and they have to take into consideration my requirements and needs and balance them against the other stakeholders.
我在项目中拥有股份，他们必须将我的需求考虑在内，并且需要平衡不同利益相关者之间的关系。
I have a stake in the projects, and they have to take into consideration my requirements and needs and balance them against the other stakeholders.
我在项目中拥有股份，他们必须将我的需求考虑在内，并且需要平衡不同利益相关者之间的关系。
应用推荐