"Living green" is to take responsibility for protecting the earth.
“绿色生活”旨在承担保护地球的责任。
This is an important point in my life and I need to take responsibility for my actions.
这是我人生的重要转折点，我需要对我的行为负责。
I wanted the tobacco company to take responsibility for what they'd been doing to people.
我希望烟草公司为他们曾经对人们做过的事承担责任。
"We broke it, we bought it, we own it, " Ellis says. "Now we've got to take responsibility for it."
“我们损坏了地球，因为我们已将其购买，我们有拥有权，”伊利斯说，“现在我们要对它负责。”
They chose to take responsibility for their lives, for their education, and set goals for themselves.
他们决定要为自己的一生、自己的教育负起责任，为自己设定各项奋斗目标。
If our environment is a product of us, well jeez, that means we have to take responsibility for it, don’t we?
假如外部环境是由我们所创造的，这就意味着我们要担起责任心来，不是吗？
We have to take responsibility for our own emotions, rather than handing them over to our intimate other.
我们应该要有责任去控制自己的情绪，而不是很快要转嫁给其他亲密的朋友。
It relates to the second requirement, which is a willingness to take responsibility for the consequences.
而这又与第二个前提息息相关，那就是愿意为一切后果承担责任。
Soetoro-Ng says children need to know they are strong enough to take responsibility for themselves and others.
玛雅说，孩子们需要知道，他们足以强壮，可以为自己和他人承担责任。
Ms Gratton's main message-that workers will have to take responsibility for their own future-makes good sense.
格拉顿女士传递的主要讯息——工作人士将不得不为他们的未来负责——是非常有意义的。
In the past week prominent clerics have said that he has failed to take responsibility for Iran's economic woes.
上星期主教们声称他并没有担负起对国家经济不振应负的责任。
But they refused to give up. They chose to take responsibility for their education and set goals for themselves.
但是他们并没有放弃，他们选择取得更高的学历，并为自己设定一些目标。
Last month new rules came into force in both Europe and California to oblige the industry to take responsibility for it.
上个月在欧洲和加州，一条新的法令开始生效，迫使电子行业为此负责。
They chose to take responsibility for their education and set goals for themselves. And I expectall of you to do the same.
但是他们从未放弃，他们选择要承担他们教育的责任，为自己的人生设定目标，我希望你们都能这样做。 。
On earth, it takes a highly evolved consciousness to realise that oneness, and to take responsibility for oneself as creator.
在地球上，这需要有种非常进化的意识才能理解那种合一状态，而且为作为一个创造者而肩负责任。
The lesson of last year's financial collapse is that we all have to take responsibility for our finances by reading about the subject.
去年国际金融危机的教训是，我们所有人都应该承担起责任，要阅读这个议题，了解更多信息，承担更多责任。
When you delegate work, you’ll need to get used to asking other people to take responsibility for something you’d otherwise do yourself.
当你要授权的时候，你必须做到责权对等。
He got Morgan Stanley employees to take responsibility for their survival — which happened almost nowhere else that day in the Trade Center.
他让摩根·士丹利的员工自己来救生——那天在世贸中心几乎没有别处在这么做。
If you subsequently get upset, say that you will take responsibility for your tears and you want him to take responsibility for what you are saying.
如果你随后变得烦恼，那就说你会为你的眼泪负责，你想让他对你说的话负责。
Young people should be given the opportunity to take the initiative, to take responsibility for their mistakes and credit for their achievements.
应该给年轻人机会，让他们发挥主运性，为自己的错误负责，也为自己的成就得到荣誉。
In the next two years, we will be able to take responsibility for security in more areas of the country, especially areas that are threatened right now.
在今后两年内，我们会在国内更多地方负担起安全责任，特别是在那些目前受到危胁的地区。
The new republic became a charter member of NATO in 1949 and signed a treaty with the United States in 1951 to take responsibility for the defence of Iceland.
年，新成立的共和国成为北大西洋公约组织的特许成员，并且在1951年和美国签署了一个关于对冰岛的防卫责任的条约。
Ironically, though, true peace begins with a willingness to take responsibility for our humanity so that we might ultimately transform it in the light of our love.
具有讽刺意味的是，真正的和平开始于愿意为我们人性中各种复杂面负起责任，而最终我们会将着和平带入到爱的光中。
From then on I decided to take responsibility for myself and dismantle my ego, who doesn't like its territory stepped on.And it does a very good job at letting me know that.
从那之后，我开始考虑对自己负责，慢慢解除我的这种自我意识，它可不想踏上这一条路，但起码它成功的让我知道了。
From then on I decided to take responsibility for myself and dismantle my ego, who doesn't like its territory stepped on.And it does a very good job at letting me know that.
从那之后，我开始考虑对自己负责，慢慢解除我的这种自我意识，它可不想踏上这一条路，但起码它成功的让我知道了。
应用推荐