We have inherited a talent from our mother, to taste good produce and the subtle fused flavours in a dish.
我们从我们的母亲那里遗传了一种天份，那就是从一道好菜中尝出其中细微不同的味道。
Visiting an apple event is a good chance to see, and often taste, a wide variety of apples.
参观苹果展是一个很好的机会，你可以欣赏，甚至品尝到各种各样的苹果。
According to one study, some kinds of cocoa could not only taste good, but be good for you, too.
一项研究表明，某些可可品种不仅味道好，而且对身体也很有益。
If I get good at reading hit books first, I'll end up paying close to nothing but be rewarded for my good taste and ability to sneeze ideas.
如果我独具慧眼最先开始读热门书，那么到最后，我需要付的钱几乎为零，而这是对我良好品味和心有灵犀的奖励。
When they stopped using it, and McDonald's realized fried potatoes don't taste as good without some molten beef added, it was "natural flavor" to the rescue.
当他们停止使用它的时候，麦当劳意识到，没有牛肉融入的炸薯条不够之前的味道好，这就要“天然香料”的救援。
And yet you can see how great a hold "taste is subjective" has even in the art world by how nervous it makes people to talk about art being good or bad.
但看看人们谈论艺术好坏时的那种紧张，就会意识到即便是在艺术世界，“品味是主观的”这个说法也很有市场。
In other words, there's just so much new (and good) in JAXP 1.1 that I couldn't wait to give you a taste of what's coming.
换句话说，JAXP 1.1中的新东西(也是好东西)实在太多，我迫不及待地要让您感受一下它们。
Find good meat substitutes. Some taste quite realistic, and can help when you're new to vegetarianism and have meat cravings.
寻找好的肉类替代品有些替代品尝起来与原食物很相似，可以帮助初接触素食主义的人，满足他们对肉类食品的渴望。
She has a very good notion of fingering, though her taste is not equal to Anne's.
虽说她的趣味比不上安妮，可是她很懂得指法。
They have heard the jokes before. And you do not have the inside knowledge to judge whether the joke is truly funny or in good taste.
他们有可能很早以前就听过这些笑话，而且你也没有相关知识以确定自己所讲的笑话是否幽默或是品位高雅。
Our preference for sweets and fats is an evolved psychological mechanism. We do not consciously choose to like sweets and fats; they just taste good to us.
人们偏爱糖果和油脂就是一种精密的心理演化机制，我们不是有意识的去选择喜欢甜食和脂肪，只是它们的味道实在不错而已。
But what makes a book review good is totally up to the reader - personal taste.
但那是怎样判断书评的好坏完全取决于读者——个人品味。
They have good taste at least -many of their stomping grounds come with five-star service and an atmosphere to match.
至少它们品位不错——它们流连的土地很多都拥有五星级的服务和与之匹配的气氛。
Old shoes and slippers do not, as yet, form a part of our nuptial celebrations; but patience, as good taste continues to spread, we shall come to that.
破鞋和旧拖鞋还没有参加到我们的婚礼中来，不用着急，好的习俗继续在扩展，不久就会到来的。
It may take awhile to get such a fun job, but taking good wine home to taste after work sounds like a pretty nice job perk.
也许你需要花些时间才能拥有这份充满乐趣的工作，但在工作之余能把好酒带回家品尝听起来是个不错的额外优待。
Sometimes novels are considered "important" in the way medicine is - they taste terrible and are difficult to get down your throat, but are good for you.
有时，小说被称为“重要”是因为其教育意义——就像一方良药，虽然苦口，难以下咽，但却对怯病有好处。
Many and many a night this old Fox used to lie awake and think to himself how good that little Red Hen would taste if he could once get her in his big kettle and boil her for dinner.
每到夜晚时分，老狐狸就怎么也睡不着觉，心里盘算着如果哪天能逮着那只小母鸡，放在大壶里煮来做晚饭该多好啊，一定美味极了。
So if you discard taste, you also have to discard the idea of art being good, and artists being good at making it.
所以如果否定了品味，也就否定了艺术、以及艺术家有优劣之分的说法。
I wanted to make my tart taste as good as it looked.
我想让自己做的馅饼吃着和看着一样出色。
Much as we may pride ourselves on our good taste, we are no longer free to choose the things we want, for advertising exerts a subtle influence on us.
尽管我们可以自夸自己的鉴赏力如何敏锐，但我们已经无法独立自主地选购自己所需的东西了。这是因为广告在我们身上施加着一种潜移默化的影响。
They are unhealthy and rarely taste as good as the alternative of cooking food fresh. People often complain that they are too busy to cook from scratch .
这些食物不健康，味道也没有现做的食物新鲜、美味，但英国人觉得平常太忙了，没时间自己准备吃的。
"I remember when I used to get school lunches, sometimes they didn't taste so good, I've got to admit, " Obama said.
我记得在我吃学校午餐的那个年代，有时候它们的确味道不佳，这我必须承认。
Above is pictured the good old Taste test, a sure fire way to test any battery, or generator, as long as it stays below about 10 volts!
以上照片是旧的好口味测试，确保消防任何方式来测试电池或发电机，只要它下方大约10伏特！
But if you do not like the taste then this is a good way to still take advantage of the health benefits.
但是如果你不喜欢绿茶的味道，你仍然有办法享受它给你健康带来的好处。
And a person of charm will naturally show charm and delicacy in his style, and a great artist with good taste will not stoop to "mannerisms."
一个温雅的人自然会在风格上表现着温雅和美妙的质素，一个具有高尚趣味的大艺术家不会墨守成规，受习气所束缚。
Next: you'll probably be happy to find out that what's good for your skin can also be really good for your taste buds...
第四种：你也许很高兴发现，对皮肤好的食物也是你爱吃的。
It would be a mistake to rehire the Good-Taste Company to supply the food in our employee cafeteria next year.
38继续雇佣Good - Taste公司在明年为我们员工餐厅提供饮食将是一个错误。
It would be a mistake to rehire the Good-Taste Company to supply the food in our employee cafeteria next year.
38继续雇佣Good - Taste公司在明年为我们员工餐厅提供饮食将是一个错误。
应用推荐