Years later, we decided to tear down our ugly house and build a beautiful one with a garden.
几年后，我们决定拆掉这个难看的房子，建一座带花园的漂亮房子。
Department of Housing and Urban Development plans to tear down b.
美国住房与城市发展部计划拆除B。
Billy: We need to tear down all of the shopping malls and build more theme parks.
比利：我们应该拆掉所有的购物中心，多盖几间主题乐园。
The mechanics had to tear down the engine, and fix it, and put it together again.
机修工不得不将引擎拆散修理，然后再将它装配起来。
Look up, just do not want to tear down the flow of the lower, just a gentle highlight.
抬头，只是不想眼泪流下低头，只是温柔的突显。
I'm very interested in this paper, so I put the following empty place neatly to tear down.
我对这张纸很感兴趣，于是我把下面空着的地方整齐地撕了下来。
Now Sanders wants to share her story in an effort to tear down the stigma of mental illness.
现在桑德斯想分享她的故事以洗去精神疾病的阴影。
Their enemies refused to tear down one brick, no matter how long the peace talks dragged on.
敌人拒绝拆下任一块砖，不管和谈怎么样拖拖拉拉。
You know-the old playhouse we haven't had the heart to tear down even though we don't have children.
你知道——尽管我们没有孩子，但我们并不忍心把那破旧的游戏小屋拆掉。
In fact, a businessman was going to tear down her house and develop the land if she didn't pay the money she owed.
事实上，若是她没将债务还清，一位商人就会把她的房子拆除并开发这片土地。
Gideon's first task was to tear down his father's altar to Baal and build one to the Lord in the prescribed manner.
基甸的第一件工作是要拆毁他父亲为巴力所筑的坛，并照上帝指定的方式为祂筑一座新坛。
The Mount Holly case began more than a decade ago, when the town decided to tear down 329 homes on 30 acres of land.
此事还得从十多年前说起。当时，小镇决定将建筑在30英亩的土地上的329家住房拆除。
First I went ascetic, soaking myself in Buddhism to extinguish my desires, to tear down the source of my aberrant nature.
首先我潜心修道，用佛教来洗涤我的私欲和消除我性向异常的劣根。
With the answers to the above questions in mind, in what ways have you built or helped to tear down this employee's motivation?
在脑海中有了上述问题的答案后，列下自己曾怎样挫伤过或帮助过员工提升士气？
We have to set up our shop to make these things and that takes about a day to set up and another half day to tear down when we finish.
这些产品在工厂生产时，光装置就要花一天，在生产完毕后，又要花半天时间拆除。
They distrusted the Wall, but who wouldn't? Their enemies refused to tear down one brick, no matter how long the peace talks dragged on.
他们不信任那道墙，但谁不如此？敌人拒绝拆下任一块砖，不管和谈怎么样拖拖拉拉。
Of course, keep focused on markets like the United States and Europe, but simultaneously work to tear down trade barriers among yourselves.
继续重视美国和欧洲这样的市场是理所当然的，但同时也应当努力消除你们彼此之间的贸易壁垒。
Add just a few more queue managers and the ability to tear down and rebuild the cluster from scratch reliably and quickly begins to diminish.
再添加一些队列管理器将导致难以在拆分集群之后快速从头构建可靠的集群。
She declared the formation of a splinter group, which would use performance art to tear down the wall of apathy surrounding the moon question.
她宣布了成立一个分离出的组织，该组织将用行为艺术消融围绕月球问题的冷漠的壁垒。
A group formed to save the house, and a neighbor then offered to tear down a house on a lot across the street to make way for the Doud residence.
人们成立了一个小组负责挽救这所房子，然后一个邻居主动拆除了在街对面的房子来为艾森豪夫人居所开路。
Five prestigious universities in Beijing were going to tear down walls to ease urban problems such as traffic congestion, according to city plans.
根据城市规划，北京五所著名大学将要拆除校园围墙来缓解城市问题，比如交通拥堵。
The farmer replied: "One time I was about to tear down trees, but big wind and rain at this time, many giant trees fell, it saved me a lot of effort."
农民说：“我一度想砍树，但是这个时节大风大雨，可能会有大树倒下，那会节省我很多力气。
It's a reference to the barriers that built up between the band members over the years and everyone's desire to tear down the obstacles and heal old scars.
其实这句歌词寓意很深，暗示着乐队这几年来遇到的不少障碍，乐队的成员们都渴望着能拔掉这些钉子，让旧日的伤口早日愈合。
Two critical factors led to the end of J.T. 's career: a crackdown on gangs and the introduction of a federal programme to tear down projects such as Robert Taylor.
的一生导致了两个可批判的因素：即黑社会的压迫与像“罗拔泰来之家”这样的联邦计划的衰落。
Different user identities are asserted on the same physical inbound and outbound connection without the need to tear down and create new connections for each new user.
不同的用户身份可以在同一个物理入站和出站连接上断言，无需针对每个新用户释放连接并创建新连接。
Levin plans to tear down a wall separating the two businesses so customers can grab a coffee and check out the store's music, DVDs and comic books or catch an in-store performance.
Levin计划打通两个商店之间的墙，这样，顾客可以一边享受着咖啡，一边在店里闲逛，寻找音乐，DVDs和漫画书，或者欣赏店内的表演。
Levin plans to tear down a wall separating the two businesses so customers can grab a coffee and check out the store's music, DVDs and comic books or catch an in-store performance.
Levin计划打通两个商店之间的墙，这样，顾客可以一边享受着咖啡，一边在店里闲逛，寻找音乐，DVDs和漫画书，或者欣赏店内的表演。
应用推荐