We raced to the east and they to the west.
我们向东驶去,他们则向西驶去。
The Circus is about 200 meters to the east of the Royal Crescent.
马戏团在皇家新月广场以东约200米处。
That's really eye-opening news, since the Appalachian Mountain Range is, of course, thousands of kilometers to the east of the Grand Canyon.
这真是个让人大开眼界的消息,因为阿巴拉契亚山脉当然在大峡谷以东数千公里处。
The first Australian consulate officials will travel to the East Timor capital next week.
第一批澳大利亚领事馆官员将于下周前往东帝汶首都。
Now the ancient Romans had a thriving spice trade and they sent their ships to the east and back.
现在古罗马人有繁荣的香料贸易,他们派船往返东方。
It borders the provincial capital of Zhengzhou to the east, Nanyang to the south, Sanmenxia to the west, and Jiyuan to the north.
它东部毗邻省会郑州,南接南阳,西连三门峡,北邻济源。
Heil mentioned that great white sharks migrated to the east coast of the United States in summer, and this coast is where people gather at sea.
海尔提到夏季大白鲨沿着美国东岸迁移,而这海岸正是人们海上活动聚集的地方。
It was this midcontinental corridor between two massive ice sheets—the Laurentide to the east and the Cordilleran to the west—that enabled the southward migration.
正是这条位于两块巨大冰原之间的大陆中部走廊——东部是月桂树冰原,西部是科迪勒兰冰原——促成了向南的迁移。
Demand for this exotic fabric eventually created the lucrative trade route now known as the Silk Road, taking silk westward and bringing gold, silver and wool to the East.
对这种具有异国情调的面料的需求最终创造了有利可图的贸易路线,即现在所说的丝绸之路,这条路线把丝绸带向西方,把金、银和羊毛带到东方。
The region is extremely unusual geologically, Royden says, because of the very steep slopes at the boundary between the Sichuan Basin to the east and the Tobetan plateau to the west.
罗伊登说,这个地区在地质上极其不寻常,因为在东部的四川盆地和西部的托比坦高原之间的边界上有非常陡峭的斜坡。
Because of the barrier of ice to the east, the Pacific Ocean to the west, and populated areas to the north, there may have been a greater impetus for people to move in a southerly direction.
因为东面有冰的屏障,西面是太平洋,而且北面是人口稠密的地区,所以促使人们向南迁移的动力会更大。
The waters of the Changjiang River rolled to the east on majestically.
雄伟的长江滚滚东流。
Acuario Cay is off to the east coast of San Andres, adjoins the Haynes Cay.
珊瑚礁水族馆位于圣安德烈斯的东海岸,毗邻海恩斯礁。
In striking contrast to the east, scenes of elation were muted.
和东边相比,这里兴高采烈的场景明显沉静了些。
Georgia is situated to the east of the Black Sea in the southern Caucasus.
克鲁吉亚位于黑海东部,高加索山南部。
You'll come with me, back to the east, but you won't have to fight in them.
你跟我来,跟我到东方去,你可以不参加战斗。
For several years he sailed to the east of America, where he charted its coasts.
他多年来航行于美国东海岸,把那儿的海岸标示在航海图上。
It is time for an even greater shift in spending power from the West to the East.
现在是将消费能力从西向东做更大转移的时候了。
The blank area to the east can, in general be considered as part of the east.
东部空白区一般被看作东部的一部分。
The thunder sounded far to the east, moving from them in its red wreaths of light.
粼粼雷声从遥远的东边传来,又挟着红色的冠形闪电离他们而去。
I'll just hitch a ride with you to the East Coast, fly back on a commercial flight.
我只要跟你一起搭那架飞机去东海岸,然后坐商务航班回来。
It is a game because, as the horsemen say, what's out there beyond, to the east?
这只是一场游戏,因为正如骑警所说的,这里以外的那些地方,比如说东边,会怎样?
The figure shows that the maximum precipitation occurred to the east of Indonesia.
此图表面最大降水出现在印尼之东。
The movement of warmer, moist air to the east leaves drier weather in the western Pacific.
较为温暖、潮湿的气流向东移动进而导致西太平洋气候变得干燥。
To the east and west of the city are large concentrations of mostly ethnic-Kyrgyz homes.
城市的东西部人口密集点大多数是吉尔吉斯族家庭。
To the east and west of the city are large concentrations of mostly ethnic-Kyrgyz homes.
城市的东西部人口密集点大多数是吉尔吉斯族家庭。
应用推荐