People are renting vehicles with GPS and they have no idea how it works — and they are willing to trust the GPS to lead them into the middle of nowhere.
人们喜欢租借有gps的车辆，却不知道它的工作原理，他们如此相信它直到自己被带入到绝地。
The location that is written to can be the heap or even worse, a location where code is stored (so instructions are overwritten) or the stack so your code calls into the middle of nowhere.
错误写入处可能是堆，但更糟糕的是，可能写入的是存放代码指令处，因此先前指令会被重写，这样代码执行到中间就无法继续调用了。
You don't need to sacrifice creature comforts or go off into the middle of nowhere to be a green traveler; you can visit big cities or small villages, and stay in small ecolodges or luxury hotels.
其实不用牺牲旅行的舒服感，要故意到某些地方才能成为绿色旅行者。 其实不管你是去大城市或者小乡村旅行，住小的环保旅馆或者奢侈性的酒店，作为乐活旅行者仅仅要做的只是：尽力去保护所到之处。
So he accompanies me to these places in the middle of nowhere where a woman can't go, and then at a certain point I have to go on alone because we face our mortality alone.
如此，他陪伴我去往茫茫中女子所无法抵达的那些地方，然后在某个点上我必须再独自前行，因为我们单独面对各自的道义。
Sometimes I get thrown off the train in the middle of nowhere; sometimes I get to the Big Rock Candy Mountain.
有时候，在开往虚空的列车上，我中途摔了下来；有时候，我到了甜甜大山脉（指迪斯尼儿歌——译者注）。
My current plan includes going to San Francisco upon my return, though I do have the choice of a semi-permanent job with Nike in the middle of nowhere.
我现在的计划包括，回国后前往旧金山，尽管我确实也可以选择在某个偏远的地方半永久性地为耐克工作。
An hour or so later, there I was in the middle of nowhere and very alone as I tried to find answers to questions I didn't know.
过了大约一小时，我发现自己孤零零地站在荒野之中，心里还在努力回答那些我无法回答的问题。
Fortunately, I can't think of any better people to be holed up with in the middle of nowhere than my companions Martin Hartley and Pen Hadow.
幸亏有哈多和马丁。隐居在这荒郊野之中，我认为再也找不出比他们更合适的同伴了。
It's complete desert and there — in the middle of nowhere — is a small community, "says Gajraj, describing her trip to Qarhis community clinic."
那里到处都是沙漠(前不着村后不着店)，是个很小的社区。
Just a warning: if you're planning on following the corner of this map that's been digitally doodled by my 659 Facebook friends, you are going to end up in the middle of nowhere.
这只是一个警告：如果你计划追随659个facebook朋友数字式地乱写乱画建立起来的地图，你不会有什么收获。
He can be best used at the start of a new area, so try to save up a diamond so he can point out an oil-rich area in the middle of nowhere.
他可以用在新的地区开始，所以尽量节省钻石所以他可以指出在何处的一个石油资源丰富的地区。
Amy: Excuse me, I am trying to get to the central cafe, but I feel I'm completely in the middle of nowhere.
艾美：请问，我想去中央咖啡厅，但我不知道自己现在在哪儿。
The last train travel of the year from Barcelona to Madrid, suddenly stops by a voltage drop in the middle of nowhere during a fierce snowstorm.
一年从巴塞罗那到马德里的最后一次火车旅行，突然在一场暴风雪中，在一个没有电压的地方突然停止了。
Second, building quality homes in the middle of nowhere does no good without cheap and convenient transportation, so China actually needs to invest more, not less, as many argue, in infrastructure.
第二，如果没有便宜和方便的交通支持，即使在远离市区建造再多的住房也是没有用的。所以中国需要加大，而不是减少基础建设的投入。
Jacob escaped to a nameless place. In the middle of nowhere, his only pillow was a rock.
雅各逃到一处无名之地，茫茫旷野，他仅能以石头为枕。
Jacob escaped to a nameless place. In the middle of nowhere, his only pillow was a rock.
雅各逃到一处无名之地，茫茫旷野，他仅能以石头为枕。
应用推荐