It is important to me to think outside the box or the matrix if you will!
这是很重要的，我认为以外的方块或矩阵如果你！
It's time to think outside the box and aim high in all avenues of your life.
现在是跳出局限去思考的时候，在你生命的所有选择上瞄准更高目标。
Sometimes, interviewers just want to get a sense of how well you're able to think outside the box.
有时候，面试官只是想要了解一下你跳脱思维框架的能力如何。
Bucala also advises young faculty to think outside the box when it comes to defining their research.
布克拉还建议青年教师在确定其研究时从外部进行思考。
Uranus also encourages us to think outside the box and brings a certain eclectic brilliance into our lives.
天王星还鼓励我们要跳出固有的框，带来了一定的进入我们的生活折衷的辉煌。
Be sure to think outside the box and consider any tools that malicious users may employ to penetrate your security.
确保摆脱思维的束缚，并考虑恶意用户可能采用来渗透安全层的任何工具。
Maybe the developers of Scribblenauts were bored with existing puzzle games, but something inspired them to think outside the box.
也许《神笔涂鸦王》的开发者厌倦了目前的益智游戏，于是他们受到一些启发跳出固有框架。
To resolve the conflict between data and theory, a scientist often has to think outside the box and approach the problem from different angles.
为了解决数据和理论间的矛盾，科学家经常不得不跳出框框来思考，并从不同角度来处理它。
They are not even aware of the atrocities of the previous era. They don't hesitate to think outside the box, to take risks, or to have ambition.
而新一代的年轻人则认为一切无极限，他们甚至已经把以前残酷的时代忘之脑后，他们跳出框框来思考问题，敢于冒险，有野心。
As I mentioned in an earlier letter, this project is a pretty extensive project which requires students to think outside the box and be creative.
如我在之前的家长信中所谈到的一样，这项作业涉及的内容比较广泛，所以要求同学们要有想象力和创造力。
It is important to recognize that a small but significant number of thinkers were willing to think outside the box and were aware of many risks and vulnerabilities.
重要的是承认有一小部分思考者愿意打破常规思考问题，并觉察到许多风险和漏洞。
1: the Wars to Come: in the Season 5 premiere, Varys struggles to convince Tyrion to think outside the box while discussing a potential occupant of the Iron Throne.
第1集：战争来了：在5赛季首演，而努力说服他认为外箱在讨论铁王座的潜在使用者。
In order to think outside the box, we need to consider every possible explanation. But that can only be done once we get rid of our assumptions that hinder fresh insights.
想要跳出思维局限，我们必须考虑到所有可能的解释，可在这之前，我们必须放下假设，只有这样，才能真正接受不同的观点。
Though it may feel foolish (and getting comfortable with feeling foolish might be another way to think outside the box), try writing a poem about the problem you’re working on.
听起来可能很傻（有时觉得傻可能也是跳出定势思维的一种方式，这样想或许你会舒服点），写首诗，说说你碰到什么困难。
Failure to think outside the box and use the delivery method as a prime criterion for new design, instead creating eLearning courses that merely imitate (often poorly) traditional classroom offerings.
未能跳出传统课堂框框的限制，创建出了模拟传统课堂的在线课程，而没有以传递方式为标准进行新的设计。
I think we are all capable of going after our dreams, but that does require a little bit of thinking outside the box on our own part - nobody is going to hand us a cookie-cutter dream job.
我认为大家都有能力去追逐自己的梦想，但这还需要一点点站在自身角度之外的思考——毕竟没人会给你一个完全为你量身定做的理想工作。
To understand the relationship of these attributes, it is easiest to think of a variable as a box with a label attached to the outside.
要理解这三个属性之间的关系，可以把变量简单的想象成一个外面贴着标签的盒子。
To generate fresh ideas we have been told to think outside of the box and then jump back in; vision building destroys the box and builds a new one.
我们知道，要产生崭新的想法，必须跳出框框去思考，然后再跳回来；而愿景建设则要打破旧框框，建立新格局。
Starrpoint said: "we are always being told we have to 'think outside of the box' but only in the way the other person sees it."
starrpoint说过：“我们总是被告知一定要‘跳出盒子思考’但又必须是其他人明白的方式。”
Since Einstein, "energy equals matter" and Hawking lacks the imagination to think outside this box.
因为现代科学家就是这样看待世界的，自从爱因斯坦说了“物质就是能量”之后，霍金再没有足够的想象力跳出这个圈子。
I tend to jump to past solutions first when designing, but forcing myself to look at multiple other solutions requires me to think more outside of the box.
在设计中，我倾向于首先跳进过去的解决方案的圈子里，但是我强迫自己寻求其他的解决办法，摆脱以往的桎梏。
By designing a doll outside of the 'real' realm, and doing so from the ground up, I was able to think outside of the box on many levels.
通过设计一个'真正'的境界娃娃外，并从地上这样做，我能想到在许多层面上的包装盒外面。
If you want to encourage people to think "outside the box," it can actually help to get a big cardboard box and then make them sit outside of it.
如果你想鼓励人们“跳出固有模式”进行思考，找一个大纸板箱让他们坐在外面，确实会有帮助。
They included the ability to 'think outside the box', also known as divergent thinking, or the ability to 'connect the dots', known as convergent thinking.
这篇文章所描述的创造力包括“跳出框框思考”，也称作发散性思维，以及“将多个点连在一起”的能力，也叫作聚合思维。
For the more detailed-minded people, it's a matter of learning techniques to help them think more creatively and outside the box.
对于考虑细节的人们来说，问题在于如何学会帮助自己进行更有创造性、不拘泥思考的技巧。
For the more detailed-minded people, it's a matter of learning techniques to help them think more creatively and outside the box.
对于考虑细节的人们来说，问题在于如何学会帮助自己进行更有创造性、不拘泥思考的技巧。
应用推荐