She had spent years trying to track down her parents.
她已经花了多年试图找到她的父母。
In Amsterdam, officials are using Airbnb listings to track down unlicensed hotels.
在阿姆斯特丹，官员们正使用爱彼迎名单来追踪无证经营的酒店。
On Wednesday Jagdeo asked the Guyana police to track down the impersonator.
周三，贾格·迪奥要求圭亚那警方追查该冒名顶替者。
Legal observers worked their cell phones, trying to track down those arrested.
法律观察员拨通被逮捕者的手机，几百人都说他们在被送往不同的警察辖区。
You don't need to waste time trying to track down video drivers or SCSI drivers.
您不必将时间浪费在尝试寻找显卡驱动程序或SCSI驱动程序上。
In the past few years, Lindesay has made attempts to track down Geil's descendents.
在过去的几年中，Lindesay试图寻找Geil的后裔。
Some are users of illegal file-sharing networks who want to be harder to track down.
一些是非法文件共享网络用户-他们想要的就是监管者难以追查出其网上活动。
I always tried to track down different restaurants to eat Chinese food when I was abroad.
当我在国外时总是找些不同的餐厅品尝中国菜。
This allowed us to find changes easily, and if needed to track down any performance issues.
这使得我们可以简便地查找更改，并且如有需要，可以找到任何性能问题。
With this Xdebug configuration in place, you now have more clues to track down the perpetrator.
当此 Xdebug配置就绪后，您现在有更多的线索可以跟踪犯罪者。
Much of the time I've spent on JiBX development went to track down invalid bytecode generation problems.
我在JiBX开发上花的时间，有很大一部分花在跟踪非法字节码生成问题上。
Not only can this be a painful experience, but it makes it rather difficult to track down the source.
这不仅仅是一个痛苦的经历，这还让医生难以确定疼痛的原因。
"They patrol with vehicles carrying German-made radio detectors to track down and hunt users," he said.
他们开着车，带着德国制造的无线电探测器来跟踪并搜寻手机用户。
Furman worked closely with Nobel Prize-winning physicist Luis Alvarez to track down German nuclear activity.
福曼与诺贝尔得主，物理学家路易斯·阿尔瓦雷斯(Luis Alvarez)密切合作，追查德国的核研究活动。
This can result in undefined and unexpected behavior, which can be difficult and time-consuming to track down.
这可能导致不明确、不可预见的后果，要跟踪这种情况也是很困难很耗时间的。
Now that Athens has a computerised land registry, it should be easier to track down and prosecute tax evaders.
既然雅典有一个计算机化的土地登记制度，应该很容易查获避税行为和对避税者进行起诉。
This approach proved to be a good debugging aid when trying to track down which template controlled which content.
这种方式有助于进行调试，因为很容易看出哪个模板控制哪块内容。
The survey also found that more Americans are using Internet search engines to track down news on topics of interest.
调查也发现多数美国人会使用互联网搜索引擎来跟踪特定话题的新闻。
My attempt to track down those unpublished studies is described in my second book, No Two Alike [W. W. Norton, 2006].
我努力地追踪这些“未发表的研究”，在我的第二本书《没有两个人是一样的》（W.W.诺顿出版社，2006）中进行了阐述。
You'll be far better off with a documented baseline than trying to track down a failure after it has begun to happen.
您最好留个有记录的基线，而不是在故障发生之后设法跟踪它。
Initially the FBI said it wanted to track down infected computers in the botnets it had identified and warn their owners.
最初，FBI表示，它希望在僵尸网络中追捕到它已确定并警告过其拥有人的那些受感染电脑。
Many of the stricken families were farmers or migrant workers, whose restless lives may make them difficult to track down.
许多患儿家庭是农民或农民工，其不安定的生活使他们难以继续追踪这件事。
After reviewing one incoming guest's file, staff discovered they needed to track down a particular 'tissue,' says Ms. Garay.
加雷说，浏览完一位即将入住的客人的档案后，员工们发现他们需要找到一种特别的“纸巾”。
The Proxy will also sometimes need to track down other object references and serialize them manually, such as Person's spouse.
有时候，代理还需要追踪其他对象引用并手动序列化它们，例如Person的spouse。
We typically used it to track down performance problems and to ensure that no areas of code were wasting CPU or real-time cycles.
我们通常使用它来跟踪性能的问题确保没有哪断代码浪费了CPU或者实时周期。
This information is routinely used by IBM Support to track down the source of the messages and problems reported in the runtime logs.
IBM支持人员经常使用此信息来跟踪运行时日志中报告的消息和问题的来源。
This information is routinely used by IBM Support to track down the source of the messages and problems reported in the runtime logs.
IBM支持人员经常使用此信息来跟踪运行时日志中报告的消息和问题的来源。
应用推荐