This inspired his team to vaccinate their kids.
这鼓舞了他的团队为他们的孩子接种疫苗。
Boser has to vaccinate her foxes against various diseases.
博瑟必须给她的狐狸接种预防各种疾病的疫苗。
Fortunately, in recent years most American egg producers have started to vaccinate their flocks.
幸运的是，美国最大的蛋品生产商近年来已经开始对鸡群接种。
In fact, other researchers have used the empty viral shell to vaccinate monkeys, and even humans.
事实上，其他学者已经使用空病毒衣壳来免疫猴子，甚至人。
If sow herd is vaccinated, especially pre-farrowing, then it is even more important to vaccinate pigs later.
如果母猪免疫，尤其在产前免疫，仔猪则免疫更嘉推迟。
That time can be difficult to determine, and there are many conflicting opinions regarding the most appropriate time to vaccinate.
这一时间很难确定，在何时是正确的免疫时间这一问题上许多观点是冲突的。
The Asian Research Partnership on Pandemic Influenza will study issues such as whether to vaccinate poultry in the wake of a bird flu outbreak.
这次发起的亚洲大流感研究伙伴计划将会研究诸如是否在禽流感爆发之际给禽类接种的问题。
Fortunately, in recent years most American egg producers have started to vaccinate their flocks. All companies should accelerate their efforts.
幸运的是，美国最大的蛋品生产商近年来已经开始对鸡群接种。所有的公司都将加快这一工作。
According to ACOG, flu vaccination should be a routine part of prenatal care, and the ideal time to vaccinate pregnant women is October and November.
据美国妇产科学会称，流感疫苗应作为常规产前保健的一部分，而且为孕妇注射疫苗的最佳时间是10月和11月。
The recent controversy gave him pause, as did the reality that autism appears to still be on the rise despite some parents choosing not to vaccinate their kids.
然而最近的一些争论却让盖恩先生陷入困惑，就是虽然一些父母亲选择不给他们的孩子接种疫苗，实际的情况却是，孤独症的发生仍然还在增多。
Nonetheless, it will still be possible to vaccinate people in other high-risk groups: health care workers, people caring for infants and healthy young people.
虽然如此，它还是有可能给其它高危险人群组接种：医护人员、婴儿看护及健康的年轻人。
Despite efforts to vaccinate and control the population of infected birds, H5N1 is considered firmly entrenched in bird populations across large parts of Asia.
尽管人们努力接种疫苗和控制已感染的禽鸟数量，但H5N1病毒仍顽强地存于亚洲大部分地区禽鸟群内。
For that part, the researchers will have to vaccinate large Numbers of volunteers, and find out whether they later become infected with HIV through daily living.
对后者来说，研究者必须免疫很大数量的志愿者，并且调查他们是否将在接下来日常生活中感染HIV。
Clifford said the USDA, which is responsible for approving any swine flu vaccinations for pigs, will not require hog farmers to vaccinate against the human strain.
美国农业部的Clifford说将负责对猪用的任何猪流感疫苗审批，不会要求猪场给猪接种人用H1N1疫苗。
Doctors have been given a target to vaccinate just over half of people in the priority groups in order not to lose income, but fear they will not be able to hit this.
医生为了保住自己的收入，必须针对优先人群，让半数以上的人能够接种疫苗，但他们担心自己没法办到。
Girardi's teams have worked with the Ministry of Animal Husbandry to vaccinate dogs in select villages on Bali over the past year, with about 60, 000 dogs having been helped.
吉拉迪的团队一直与畜牧部合作，过去一年选定巴里岛村庄为犬只接种疫苗，大约已有六万只狗受益。
In the case of H5N1, new vaccines developed in the last few years for both humans and birds may help to reduce risks, but local capabilities to vaccinate people are often lacking.
以H5N1为例，尽管过去几年里开发了有助于降低人和鸟类致病风险的新疫苗，但有些地方却缺乏预防接种的能力。
The Ministry of Health (MoH) with technical assistance of WHO, has started to vaccinate Tappita District and plans to extend the reactive mass vaccination campaign to neighbouring districts.
卫生部在世卫组织的技术协助下，已开始在Tappita区接种疫苗，并计划将反应性大规模疫苗接种运动扩大到邻近地区。
The Beijing Morning Post on Wednesday reported that Qingdao, a major port city in Shandong province, was carrying out a campaign to vaccinate 40,000 dogs between now and the end of September.
在星期三北京早晨岗位报告了那青岛，主要港口城市在山东省，执行竞选接种40,000条狗在现在和底9月之间。
Therefore, in this prospective double-blind study, the researchers looked to see if it is worth waiting to vaccinate until after patients have been on ART and their viral loads are suppressed.
因此，在这个前瞻性双盲研究中，研究人员希望知道，是否值得等待到患者进行ART治疗、病毒载量受到抑制后再进行疫苗接种。
To avoid this, if you do decide to vaccinate, be sure you keep a detailed record of which vaccinations your child has received, and when - do not rely on your doctor's office to do that for you.
为了避免这种情况，如果你决定注射疫苗的话，一定确保你保留这你的孩子过去注射过的所有疫苗的详细记录，以及何时注射—而不要依赖于你的医生的办公室为你这样做。
How do you vaccinate against your family legacy of breast cancer or your constant exposure to secondhand cigarette smoke?
乳腺癌的家 族遗传，或者长期吸二手烟，对于这些因素，怎样才能进行免疫接种呢？
The law ought to cover animal population control and responsible pet ownership, which means people should vaccinate their animals from rabies and other contagious disease.
法律应该涵盖动物数量控制和宠物主人责任等方面的内容，这意味着人们应该为动物接种疫苗以防止狂犬病和其他传染性疾病。
How to evaluate the effect of vaccinate.
如何进行预防接种的效果评价？
They give his body time to form its own antibodies, or protective substances, against some diseases. The doctor may vaccinate him for protection against others.
它们为他的身体提供了时间去形成对抗某些疾病的抗体或有保护性的物质。医生可以给婴儿接种疫苗保护他不受其它疾病侵袭。
In a recent study, however, the number of parents in the US who indicated they would not vaccinate their daughters against HPV increased from 40 to 44 percent.
然而在最近的研究中，有44%的美国家长称不准备给女儿注射HPV疫苗，此前这个比例是40%。
In a recent study, however, the number of parents in the US who indicated they would not vaccinate their daughters against HPV increased from 40 to 44 percent.
然而在最近的研究中，有44%的美国家长称不准备给女儿注射HPV疫苗，此前这个比例是40%。
应用推荐