Because they're moving all the time, it helps to waft the perfume around you.
因为脚会不断移动，这样随之飘散的香味将会一直萦绕着你。
Sister train to Europe's Venice Simplon Orient Express, an open-air observation car allows heady aromas of the Orient to waft onboard.
同欧洲的威尼斯-辛普伦-东方快车一样，全景式观光车厢充满了浓郁的东方气息。
I opened the plastic boxes that I'd carried, sealed, all the way from London, and the stench of farmhouse cheeses began to waft across the room.
我打开了一个从伦敦带来的密封塑料盒，一时间，农场自制奶酪特有的臭味开始在房间里飘荡。
Like a ribbon trailing from a parade float, a streamer of hydrogen gas seems to waft across the stars in an image taken by the Hubble Space Telescope.
在这张由哈勃太空望远镜拍摄的照片里，一条氢气带就像是从一辆游行花车上垂下来的丝带一般，飘荡在星辰中。
Occasionally, the poisons waft ashore to fill clinics with coughing patients.
偶尔，这些毒物还会透过吹上岸的海风把人们送进诊所。
The company even infuses the fresh smell of citrus into a range of clothing made by Odeur, a Swedish company. It can waft for up to 13 washes.
该公司甚至为一家瑞典成衣公司——odeur的系列服装注入柑橘味道，这种味道可以经受十三次以上洗涤。
Clouds, after all, are water vapor, but when clouds cannot waft high they are subject to slow motion and bumping into things that cause condensation.
云其实就是水汽，但是当无法向高处飘动时，只好缓慢移动并在碰到的东西上冷凝出来。
With the mood of the wind gently waft in the air, and not to ever be thinking about things, they had no choice but to indulge themselves with the brain any thoughts I everywhere.
心情随着风儿在空中轻轻的飘荡，不再去想那么多的事情，于是只好放纵自己的大脑任夜风带着我的思绪随处飘飞。
Joss sticks waft its fragrance around Indian households to keep the rooms auspicious and welcoming of the gods and free of evil spirits.
香烛飘荡的香气围绕印度家庭保持房间吉祥和神和邪恶的精神自由的欢迎。
You are like a short poem or a serenade from which waft an elegant rhythm and tender musical notes which bring about health and mirth to me.
你像首小诗，像首小夜曲，宁静中传出飘逸的旋律，柔和的音符，为我带来健康和欢乐。
Then again, I spilled some toilet water basin, steaming hot water to wash feet with a light faint scent waft.
紧接着，我又往盆中洒了些花露水，热气腾腾的洗脚水中飘散着一股淡淡的清香。
Other gadgets that nearly made it to Beijing include bicycles with coolant in their handlebars and energizing "relaxation" shoes that give off a waft of peppermint with every step.
还有一些差点进入奥运会的小玩意，比如自行车车把上的冷却剂，每跑一步都会闻到薄荷味的“放松”跑鞋。
A waft of wind came sweeping down the laurel-walk, and trembled through the boughs of the chestnut: it wandered away — away — to an indefinite distance — it died.
一阵风吹过月桂小径，穿过摇曳着的七叶树枝，飘走了——走了——到了天涯海角——消失了。
It can waft for up to 13 washes.
这种衣服的香味只有在洗了13次后才会消失。
The mood with the wind in the air, don't go to gently waft so much of affair, hence, have to let the brain, let the breeze with my mind wanders everywhere.
心情随着风儿在空中轻轻的飘荡，不再去想那么多的事情，于是，只好放纵自己的大脑，任夜风带着我的思绪随处飘荡。
I love jasmine. I like to open the curtain every morning and let the jasmine scent waft to my room with the rising sun.
爱茉莉，喜欢在每天清晨拉开窗帘，让那一抹茉莉香随着初升的朝阳一起飘进房间。
I love jasmine. I like to open the curtain every morning and let the jasmine scent waft to my room with the rising sun.
爱茉莉，喜欢在每天清晨拉开窗帘，让那一抹茉莉香随着初升的朝阳一起飘进房间。
应用推荐