We'll just have to wait and see—there's nothing we can do at the moment.
我们只得等等看，眼下没有法子。
We will have to wait and see exactly how these hard times will reshape our social fabric.
我们需要等一等才能知道这些困难时期究竟将如何重塑我们的社会结构。
We'll have to wait and see if a future standard sets a convention for this.
我们只好等着看是否会有一个未来的标准来为此设定规范。
There are so many question marks. I think we will just have to wait and see!
许多问号等待着我们！
We will also have to wait and see what's going to happen to Yahoo's search APIs.
我们还将观望，看看雅虎的搜索API会何去何从。
We'll have to wait and see if it liberalizes it so much they don't work anymore.
我们将不得不等待，看看它是否放宽了那么多钱，他们不工作了。
Vivian: I guess we'll just have to wait and see if a crush can turn into true love.
薇薇安：我想我们只能拭目以待，这段暗恋会不会演变成真爱。
As is so often the case with the Big Questions in physics, we'll have to wait and see.
就像众多物理学的大谜题一样，让我们拭目以待吧。
It will give us options if he is fit and can make it, but we will have to wait and see.
如果他能上场，我们就多了一个选择，但现在还是等等看吧。
I don't know if a loan might be good experience for me, we'll just have to wait and see.
我不知道租借是否会成为我好的经验，我们还得等等看。
Of course, we will have to wait and see because we don't want to prematurely claim success.
当然，我们还需拭目以待，我们不想过早的宣布成功。
We have to wait and see in the next few days how the pain is. I hope it does not get worse.
我们得再等几天，才能清楚受伤的程度。我希望伤情不会加重。
We're just going to have to wait and see what Microsoft's lawsuit is going to mean to Linux.
我们不得不等着看微软的诉讼对Linux到底意味着什么。
We just have to wait and see what happens. Right now I'm focused on helping United win the league.
我们只能等。现在我的精力全在帮助球队赢得联赛上。
I think they need to wait and see until the New year holidays and they will plan for order for next year.
我想，他们需要等到新年假期后，才会制定明年的订单计划。
We will have to wait and see if we can get approval and consummate that partnership inside the U. S. first.
首先我们必须等待看看我们是否能得到批准和在美国的合作是否完满。
We hope that last part means inductive (read: wireless) charging, but of course, we'll have to wait and see.
我们希望，此种新充电方式指的是感应式（即：无线）充电。当然，我们需要拭目以待。
Kimi Raikkonen: I don't know, it is getting there but we have to wait and see in Bahrain, then we can see more.
我不知道。我们还在进行测试，但必须等待巴林（试车）的结果，到时候我们会了解的更多。
"It is absurd to think that the only way to tell if a poem is lasting is to wait and see if it lasts" (Robert Frost).
“知道一首诗是否不朽的唯一方法是等着看看它是否不朽，这简直荒谬可笑”(罗伯特·弗罗斯特)。
I am seeing Public Enemies tonight and it may be added to that list in less than 24 hours, but we'll have to wait and see.
今晚我将观看《公众之敌》，它也许有可能在24小时之内被加入名单之中，但是我们还需观望。
There is a good chance that they will due to user demand. We'll have to wait and see, but the person I asked was optimistic.
根据玩家的要求有很大机会会有，现在必需等待，我所询问的那个人还是比较乐观的。
We'll have to wait and see if Scoopler can come up with enough additional functions to set itself apart from its competition.
我们需要等等，看Scoopler能否推出一些独特的功能将自己与这些竞争对手区别开来。
If you are one of the lucky few running Froyo, you'll have to wait and see if they can be updated to work on the new software.
如果你是少数运行Froyo的幸运儿，我们会等着看它们是否会有在新的软件上运行的新版本。
But at this stage we still need to wait and see whether this sort of a financial turmoil will translate into something more real.
但是在这个阶段，我们仍需要稍候，看一看这次金融上的动荡，会不会转成更为实际的现象。
I'm rooting for Ruby. I'd love to see it succeed, but when we're choosing how to spend our limited time, we just need to wait and see.
我会捧ruby的场，我希望它成功，但当我们必须选择如何分配有限的时间，我们不得不先让Ruby等等看。
Now we have four years of experience with it, the general approach is to wait and see, over the next few years, how each patient's EGF shifts.
现在我们有四年的经验，通常的做法是等等看，在接下来的几年里，每个病人的EGF如何转变。
If you think that another Depression might be around the corner, better to be careful and save more. Better to wait and see how things turn out.
但远不止此，如果你认为另一次大萧条可能即将压境，肯定会谨慎消费并储蓄更多，并倾向于观望事态如何落幕。
If you think that another Depression might be around the corner, better to be careful and save more. Better to wait and see how things turn out.
但远不止此，如果你认为另一次大萧条可能即将压境，肯定会谨慎消费并储蓄更多，并倾向于观望事态如何落幕。
应用推荐