He began to walk about, looking up in the trees and at the walls and bushes with a thoughtful expression.
他开始四处走动，向上望着树木、墙壁和灌木丛，脸上带着若有所思的表情。
Well, you can take the No. 36 bus from here, but then you have to walk about 30 minutes.
额，你可以从这里搭36路车，但是之后你必须走30分钟左右。
B: Well, you can take the No. 36 bus from here, but then you have to walk about 30 minutes.
额，你可以从这里搭36路车，但是之后你必须走30分钟左右。
We are to walk about your gardens, and gather the strawberries ourselves, and sit under trees;
我们就在你的园子里逛逛，自己采草莓，坐在树底下。
It was run by a complete mad man, Sir Alfred Munnings, who used to walk about the place with a whip and jodphurs.
现在一个完全疯狂的家伙掌了权，艾尔弗雷德·芒宁斯爵士经常穿着马裤拎着皮鞭四处走动。
They were happy with their clothes and they were glad that they did not have to walk about in red velvet trousers with gold braids like monkeys at a fun fair.
他们穿著他们的衣服觉得舒畅，并且因为不必穿著有金色流苏的红色天鹅绒长筒袜像游乐场里的猴子那样走来走去而感到高兴。
Upon arrival, I entered the gate near the Qaser el-Nile Bridge and started to walk about as I wanted to actually tour the complex before heading to the museum.
到达之后，我从靠近盖斯尔-尼罗河大桥的大门进入建筑群中，我想在去博物馆之前好好地浏览一下这个建筑群。
It was one thing to talk about leaving; it was another to physically walk out the door.
说要离开是一回事；真正走出门又是另一回事。
She was about to walk into a midterm exam for a subject she knew very little about.
她马上就要参加一个她知之甚少的科目的期中考试了。
When they're not training Snow to fight or play card games, these dwarves walk about on stilts to appear taller.
当他们还没有教白雪公主去斗争或玩纸牌时，这些小矮人会在高跷板上走来走去显得他们更高些。
It takes about 25 minutes to walk and 10 minutes by bus.
步行需要25分钟，乘公共汽车需要10分钟。
It takes about an hour to walk to the top of the Baiyun Mountain from here.
从这里步行到白云山的山顶大约需要一个小时。
For parents there are lost opportunities to walk and talk with their young scholar about their day.
对父母来说，他们失去了与自己的年轻学者般的孩子们散步和交谈的机会。
By bus No.20, 21, 26, 27, then get off at Window of the World Station and walk for about 3 minutes to Happy Valley.
乘坐20、21、26、27路公交车，在世界之窗站下车，步行约3分钟到欢乐谷。
By subway Line 1 (running between 06: 30 - 23: 30), get off at the stop of Window of the World Station and leave from Exit A, then walk for about 3 minutes to Happy Valley.
乘坐地铁一号线（运营时间为06：30-23：30），在世界之窗站下车，从 A 出口出去，然后步行约3分钟即可到达欢乐谷。
It turned into a three-hour visit, punctuated by a walk to a nearby park that he insisted we take, despite my nervousness about his frail condition.
闲聊最后变成了三小时的访问，其间他还不顾我对他身体的担忧而坚持去附近的公园走走。
After about ten minutes he got up and started to walk, with his disciple following him.
大约十分钟后，他起身行走，弟子跟随着他。
In 2004 his wife smuggled a copy of Time magazine to him, which featured a story about U2 and "Walk On".
2004年，他的妻子偷偷地给他带来一本《时代》杂志，那一期的主题是关于U2乐队及“Walk On”这首歌的故事。
You should get up about five minutes every hour to get out of your chair, get a drink, or just walk to the next cubicle.
你应该工作一个小时就站起来休息五分钟左右，去喝点水或者只是走到隔壁的格子间里。
As I was about to walk away, it came back on as the light in front of it flicked off. It did this in rapid succession down the hall towards me, faster and faster.
但正当我要离开的时候，那灯又亮了，而它前面的那盏灯则熄灭，就这样，大厅里的灯这盏亮那盏灭的一直快速重复着，速度越来越快，朝着我的方向延伸过来。
So I didn’t do anything about my knee, but when it got sopainful that I couldn’t walk, I had to go to the emergency room.
所以我没有对膝盖的毛病采取任何措施。 不过后来膝盖实在是太疼了，我连路都走不了，因此无不得不去了急诊室。
Now canals are places where you go to walk the dog while worrying about muggers.
现在运河成了你去遛狗还得担心会出现歹徒的地方。
Then, when you want to leave the conversation, say something like,"Thanks for that perspective." Or "I'll have to think about that," and walk away or change the subject.
当你想结束这个话题是，可以说“非常感谢你给我提供的新角度”，或者“非常有趣，让我回去咀嚼咀嚼”，然后走开或改变话题。
With lunch, there are about 20 places within easy walk of my office, and at each there are about 50 different things to eat.
至于午餐，在从我办公室信步可至的范围内，大约有20家店，每家店大约有50种食物可吃。
It's all about spatial awareness: Those who walk-n-surf tend to weave to and fro, making them impossible to pass on crowded or skinny sidewalks.
这都是由于对于空间的认识：那些边走边上网的人会更容易限制于前后空间，让他们无法穿过人群或者拥挤的人行道。
I shall walk to Meryton tomorrow to hear more about it, and to ask when Mr. Denny comes back from town.
我打算明天上麦里屯去多了解一些情况，顺便问问他们，丹尼先生什么时候从城里回来。
Don't just walk into your boss's office all fired up about how this is going to make your life easier.
不要只是冲到你上司的办公司兴冲冲的告诉他这样做可以让你的生活如何如何轻松。
A reader of your article must be able to walk away with a set of actions to perform, a new theory to think about, or a thought-provoking question to answer.
在看完您的文章之后，读者应该能去实施行动、思考理论、或是能够知道一个发人深省的问题的答案。
A reader of your article must be able to walk away with a set of actions to perform, a new theory to think about, or a thought-provoking question to answer.
在看完您的文章之后，读者应该能去实施行动、思考理论、或是能够知道一个发人深省的问题的答案。
应用推荐