He made every effort to smooth out his habitual worried look and wear a sunny smile, since a happy expression can lead to genuinely happy feelings.
他努力消除他惯常的忧虑神情,脸上挂着灿烂的笑容,因为快乐的表情会带来真正快乐的感觉。
Had he once found power to smile, and wear a face of gaiety, there would have been no such man!
假如他一度找到了微笑的能力,并在脸上堆满欢快的笑意,也就不曾有过他这样一个人了!
To wear a cheerful countenance at all times and give every living creature you meet a smile.
要永远面带愉快,要用微笑迎接每一个生命。
To wear a cheerful expression at all times and give a smile to every living creature I meet.
脸上永远挂着愉悦的表情,并送给每个我遇上的生物一个微笑。
So mother bought her a pair of gloves to wear, which under the bunny feel warm, his face revealing a smile.
所以母亲买了一副手套给她戴上,这下小兔感受暖和了,脸上显露了笑脸。
Growth is not a step on the glass to the point of the walk you should wear off the edges and corners of the society polite smile.
成长不就是踩着玻璃渣一点一点的走吗应该磨掉棱角学会礼貌微笑了。
I have no choice you just want to tell you a good person I wear the ring you are still vivid of your smile.
我是你无奈的选择,你只想跟一个好人,我为你戴上了戒指,你的笑也还算逼真。
To wear a cheerful expression at all times and give a smile to every living creature you meet.
任何时候都要开朗阳光,微笑着面对所有生命。
Therefore, I always harbor in mind sympathy and respect to those who suffer from the pain of disability but wear a smile to live.
因此,我对那些忍受残疾之痛,而依然能面带微笑生活的兄弟姐妹始终怀有深切的同情和敬意。
Zun-Nun said in a smile, "That is the answer to your question —someone cannot be valued only by what they wear, but the people in the market give value in that way."
祖南微笑着说:“这就是我给你的答案。我们不能只凭一个人的衣着来判断他的价值,市场上的商人就是这样,只凭东西的表面样子来定价,而那些黄金商人则恰恰相反。”
Zun-Nun said in a smile, "That is the answer to your question —someone cannot be valued only by what they wear, but the people in the market give value in that way."
祖南微笑着说:“这就是我给你的答案。我们不能只凭一个人的衣着来判断他的价值,市场上的商人就是这样,只凭东西的表面样子来定价,而那些黄金商人则恰恰相反。”
应用推荐