In 1945, she gained worldwide recognition by winning the Nobel Prize in literature, the first Southern American to win the prize.
1945年，她获得了诺贝尔文学奖，成为第一个获得该奖的美国南部人，获得了全世界的认可。
In 1903, Marie became the first woman to win the Nobel Prize.
1903年，玛丽成为第一位获得诺贝尔奖的女性。
In 1911 she became the first person to win a second Nobel Prize, this time for chemistry.
1911年，她又成了两次获得诺贝尔奖的第一人，不过这次是诺贝尔化学奖。
In 1970, he was the first American to win the Nobel prize in economics, the second year the prize was offered.The following are some remembrances of Mr. Samuelson.
1970年，他成为美国第一位诺贝尔经济学奖获得者，时值这一奖项诞生第二年。
Yang and his colleague Li Zhengdao received the 1957 Nobel Prize in Physics for their work on parity nonconservation of weak interaction, becoming the first Chinese to win a Nobel Prize.
杨振宁及其同事李政道因在弱相互作用中宇称不守恒方面的工作获得了1957年的诺贝尔物理学奖，成为第一个获得诺贝尔奖的华人。
This year's prize makes Dylan the first American since Toni Morrison in 1993 to win the title.
今年的奖项使迪伦成为自1993年托妮·莫里森获奖以来首位获奖的美国人。
Our listener question this week comes from Bosnia. Danijel Djordjic wants to know who was the first American to win the Nobel Prize in Literature.
这周的问题由一位来自波斯尼亚听众提出的，他想知道第一个获得诺贝尔文学奖的美国人是谁。
"We want to win every competition we're in," said coach Ottmar Hitzfeld, whose new-look team won their first prize on Saturday by lifting the traditional season-opening tournament, the League Cup.
“我们希望能赢得我们参与的每一项赛事的冠军，”教练希斯菲尔德说，他的焕然一新的队伍已经在周六赢得了第一项冠军，赛季开始前的传统锦标赛，联赛杯。
Us singer Bob Dylan has been awarded the 2016 Nobel Prize in Literature, becoming the first songwriter to win the prestigious award.
美国歌手鲍勃·迪伦被授予2016年诺贝尔文学奖，成为首位获得这一久负盛名的奖项的歌曲作家。
He was also the first Chinese pianist in the 70-year history of the competition to win this prize.
他也是在有着70年历史的这项大赛上第一个获此奖项的中国钢琴家。
The exciting news came that this great composer and singer won the Nobel Prize in literature, this was the first time for the singer to win.
激动人心的消息传来，这个伟大的作曲家兼歌手获得了诺贝尔文学奖，这是歌手首次获得这个奖项。
She joins in a violent competition with the other people who want to explore them-it is said that the one who reaches the heart of the ruins first will win a fantastic prize!
她就决定和其他有兴趣探讨这遗迹的人参与一个漫长的比赛，因为传闻第一个到达遗迹的中心就会获得特殊的奖品！
In 1993, Toni Morrison was awarded a Nobel Prize for Literature, becoming the first African American woman writer to win this distinction.
1993年，托尼·莫里森被授予诺贝尔文学奖，成为第一位获此殊荣的非洲裔美国女作家。
He was also the first Chinese pianist in the 70-year history of the Chopin International Piano Competition to win this prize.
他也是在有七十年历史的肖邦国际钢琴比赛中第一位获此荣誉的中国钢琴家。
Ms Ostrom is also notable as the first woman to win the economics prize in its 40-year history.
奥斯特罗姆女士也是经济学奖设奖四十年以来首位获奖的女性，因此而格外引人注目。
He was also the first Chinese pianist in the 70 year history of the competition to win this prize.
他也是第一位在大奖赛70年历史中获此奖的中国钢琴家。
In a phone call press conference in Stockholm, professor Ostrom was asked how she felt about becoming the first woman to win the Nobel Economics Prize since it was first awarded in 1968.
在斯德哥尔摩举行的电话新闻发布会上，奥斯特罗姆教授被问到，成为自1968年开始办法诺贝尔奖以来首位获奖女性是什么感觉。
He was also the first Chinese pianist in the 70-year history of the competition to win this prize.
他也是70年来的历史中赢得这个比赛的首位中国钢琴家。
Author of Gitanjali and its "profoundly sensitive, fresh and beautiful verse", he became the first non-European to win the Nobel Prize in Literature in 1913.
《吉檀迦利》的作者，他的诗文深刻敏感、清倩婉丽。1913年，他成为第一位获得诺贝尔文学奖的非欧洲人。
The English Patient is the masterpiece of the Canadian innovative writer, Michael Ondaatje and it is the first Canadian book to win Britains prestigious Booker Prize in 1992.
《英国病人》是加拿大著名作家迈克尔·翁达杰的代表作，发表于1992年并获英国小说最高奖布克奖。
The English Patient is the masterpiece of the Canadian innovative writer, Michael Ondaatje and it is the first Canadian book to win Britains prestigious Booker Prize in 1992.
《英国病人》是加拿大著名作家迈克尔·翁达杰的代表作，发表于1992年并获英国小说最高奖布克奖。
应用推荐