This subsection does not constitute authority to withhold information from Congress.
本款规定不构成拒绝向国会提供情报的权力。
In some cases, it is justifiably necessary or desirable for them to withhold information.
有的情况下，隐藏信息是必要或可取的。
It's never a good idea to withhold information from your loved ones, even with the purest of motives.
不管怎样不要和你的爱人有秘密，即使你的动机并不坏。
Its other approach, which lay at the heart of the European case, was to withhold information from rivals that would have allowed their software to "interoperate" well with Windows over a network.
另一种方式，同时也是欧洲案件的核心，就是拒绝向那些允许自己的软件同视窗通过网络“兼容运行”的对手透露信息。
Not only is the Czech plant portrayed as a menace to Austrians, but the Czech authorities withhold vital information from their neighbours after the accident.
电影中不仅这座捷克核电站被描述成对奥地利的威胁，而且事件发生后捷克官方还向邻国隐瞒了重要的信息。
Or they withhold information to avoid responsibility, wanting someone else to make a decision even if it is wrong.
为了躲避责任，他们总是隐瞒一些信息；他们总是希望别人看拍板做决定，哪怕这个决定明显错误。
The Fed responded Dec. 8, saying it’s allowed to withhold internal memos as well as information about trade secrets and commercial information.
美联储12月8日答复说，它有权保留其内部备忘录以及有关的交易秘密和商业信息。
If they'd rather withhold information from you, be sure to get advice from someone else (besides your friends) - like your health teacher, another relative or the Teen advice forum.
如果他们宁愿瞒着你，你一定得去向别人咨询——除了你的朋友之外，你还可以问健康课老师或其他的亲戚。
They may not wish to spend time with pathologists in discussing cases, and may even withhold pertinent clinical information from pathologists.
他们不愿花时间和病理医生讨论病例，甚至对病理医生保留相关的临床资料。
I decided to withhold the information till later.
我决定暂时先不透露这一消息。
But the agency's knowledge is also determined by the amount of information that foreign intelligence services choose to offer-or withhold.
但是，该机构所能了解到的信息仍取决于外国情报部门选择提供或保留的信息量。
Nothing in this Agreement shall obligate the Disclosing Party to provide any specific information that it otherwise desires to withhold.
本协议不要求披露方提供其不愿意披露的任何信息。
If you provide false or fraudulent documents with your student visa application, lie or withhold information, you will be refused and may be banned from making further applications for up to 10 years.
你如果在学生签证申请中提交虚假材料，欺骗或隐瞒信息，你会被拒签，并有可能在10年内不能获得英国签证。
To withhold such information would be treated as a betrayal by the social media audience, which has come to expect a degree of intimacy from the medium.
对这些信息有所保留，将会被社交媒体的围观者们视为一种背叛。因为大家都希望能借此增加亲密感。
But the UK Border Agency will refuse your application and you may be banned from coming to the UK for 10 years if you use a false document, lie or withhold relevant information.
但是如果发现申请者使用了虚假材料，撒谎或对相关信息有所保留的情况，英国边境管理局将拒绝他们的申请。并可能禁止在10年内前往英国。
A preprint suggests that verifiers competing for the same reward have an incentive to withhold the information needed to do so.
预印本表明，核查者争用相同的报酬却有需要隐瞒做法的动机。
This article explores the potential impact of individual consumer decisions to transmit or withhold word-of-mouth information on the flow of information in a market.
本文探讨了个人消费的潜在影响决定或隐瞒信息传播口碑中的信息流的市场。
Sorry Andy, I'm a journalist, and it is my duty not to withhold any information.
罗迪克，8好意思啦，我是记者哦，有义务发消息发布出去。
Sorry Andy, I'm a journalist, and it is my duty not to withhold any information.
罗迪克，8好意思啦，我是记者哦，有义务发消息发布出去。
应用推荐