When the saleswoman asked if she'd like her to wrap it up, Terry nodded.
售货员问她要不要包起来，她点了点头。
When the saleswoman asked if she'd like her to wrap it up, Terry nodded.
当那位女店员问是否需要她将它包起来时，特丽点了点头。
All right, thank you, Zain, I always love to wrap it up with something warm, and yes, fun.
好，谢谢你，Zain，我总是喜欢在新闻里添加一些温暖的元素，对，很有趣。
So the focus is really on the XML format; you have the data you want to send, and just need to wrap it up in XML semantics.
因此这里的关键实际上是xml格式，得到需要发送的数据之后，只需要用xml语法将其包装起来。
Dr: Well folks, it's time to wrap it up. I 'm Dr. Marsha Fieldstone in Chicago, and to all my listeners, a magical and merry Christmas.
玛：好了，朋友们，节目结束的时间到了，我是芝加哥的玛莎医生，我想对所有听众朋友们说，祝你过一个神奇的，快乐的圣诞节。
It was fun seeing Sweets actually in a session, and even more fun to see Booth bust in on it and force him to wrap it up in under two minutes.
看到甜心真的在进行心理治疗很有趣，看到Booth打断他，并强迫他在两分钟内结束治疗更有趣。
This recipe focuses on how to code the raw functionality, but if you want to use this functionality in a systematic way, you'll want to wrap it up in a class.
这个配方关注怎么样编写原始的功能，但是如果你想在一个语法途径上使用这种功能，你将在一个类里包装它。
To wrap it up, examine the general structure of the program, in Listing 1. For reasons of clarity, I shortened the code shown here with a short description of each method.
总之，这个程序的总体结构如清单1所示。出于简明的原因，我对每个方法都进行了简短的说明，并借此缩短了需要显示的代码。
All business logic should be in classes, and if you absolutely had to have code in your JSP page, you would wrap it up in a custom tag.
所有的商业逻辑都应该在类中，如果你确实需要在你的JSP页面中包含代码，你应该用自定义标签来包装它。
As such, finding a spot to lock it up on London's busy streets is a cinch - you simply wrap it around the nearest lamppost.
如此，想要在伦敦街头找到一个锁定它的地方简直是轻而易举——仅仅需要把它环绕在最近的电杆就行了。
Wrap it up with a colorful piece of paper and present it to your beloved on the beautiful occasion.
用五彩的包装纸包好呈现给你的爱人的场景一定很唯美。
If I'm not especially interested in a candidate, I'm looking for opportunities to wrap the interview up — not drawing it out.
如果我对某个应试者不是特别感兴趣，那么我会寻找机会结束面试——不会拖时间。
It has dozens of complicated plotlines and mysteries to wrap up, and a base of diehard fans who want answers to the show's many still open questions.
剧中有数十个复杂的叙事线索和迷团需要收尾，一群铁杆剧迷也希望知道很多问题的答案。
I often hear blowhards on the radio, wrecking the entire interview because they don't know how to call it quits when the host tells them they have thirty seconds to wrap up.
我经常在广播中听到一些吹牛大王是如何破坏了整个采访的，因为当主持人告诉他们还有30秒收尾的时候他们不懂得如何去结束。
She jumped up, said it was too sensitive and asked him to wrap a towel around it first.
她跳了起来，说这样对伤口太刺激了，让他用毛巾先把冰袋包起来。
If you have dough left over, just wrap it with plastic film, and keep it in the freezer for up to 3 months.
如果你有多余的面团，就用保鲜膜包起来，放在冰箱里可以保存3个月。
Salesman: no problem. The checkout is behind our racks. Please go to pay for it and I will wrap it up for you.
没问题。收银台在我们货架后面，请您去付款，我为您包好衣服。
The retailer would then wrap up the cash in plastic bags and hand it to shareholders with a smile.
这样家乐福就能把钱打包装好，皆大欢喜地为股东们双手呈上。
He used a white handkerchief to wrap up the dried flowers and put the small package in his pocket and carried it all the time.
他用一条白色的手帕将那干了的花包起来放在他的口袋里而天天带在身上。
While sellotape is more commonly used to wrap up presents, it also doubles up as an inventive way to dust.
透明胶带一般用于包装礼物，但也可以独出心裁，兼做除尘工具。
This fun child umbrella with a happy frog face and pop up eyes folds down with a Velcro wrap strap. It is sure to brighten any child's day.
有着快乐青蛙头像的儿童伞会使我们眼前一亮。它肯定会给孩子们带来快乐。
Is it reasonable to wrap a domain's BLL into it's own Class Library, and how would I set it up?
它是合理的包装领域的都为它自己的类库，和我怎么设置？
Sometimes it helps to even back up your zealots against a wall or a cliff edge and reduce the amount of wrap around that the zerglings can pull off.
有时让你的狂徒背靠墙壁或悬崖来减少能够包围你的小狗数量能起到不错的效果。
Whenever it feels right to wrap up the conversation, go ahead and offer them a warm wish like, "Have a great day! ""
当你觉得应该要结束对话时，最后给他们一句温暖的祝福，“祝你有个愉快的一天！”
Waiter, could you please wrap up the rest of this steak for me? I'd like to take it home for my dog.
服务生，帮我把吃剩的牛排包起来好吗？我想带回家给狗吃。
You learned how to write business and headings and salutations, state your purpose, make a request, set expectations for a response, and wrap it up with a Very Truly Yours.
你学会了怎样写商务和普通信件的标题、称呼，说明你的目的，提出要求，定出期望的回应，并以一个“Very Truly Yours”的落款结束。
You learned how to write business and headings and salutations, state your purpose, make a request, set expectations for a response, and wrap it up with a Very Truly Yours.
你学会了怎样写商务和普通信件的标题、称呼，说明你的目的，提出要求，定出期望的回应，并以一个“Very Truly Yours”的落款结束。
应用推荐