Unplug your toaster, finish that cup of coffee and leave those bacon cravings behind; breakfast in China is like nothing you've tasted before.
拔掉烤面包机的插头，喝完那杯咖啡，把对培根的渴望丢到一边；你可能从未体验过中国的早餐。
For example, your toaster can automatically start making breakfast after your alarm rings.
例如，闹钟响起之后，你的烤面包机可以自动开始制作早餐。
I don't know anyone who would like a green cashmere jumper with a matching kettle and toaster.
我不知道谁会喜欢一件绿色开司米针织套衫搭配一把水壶和一台吐司炉。
Since that first repair job, a broken air-conditioner, a non-functioning washer and a non-toasting toaster have been fixed.
自从第一次修理之后，坏了的空调，洗碗机和面包机都修好了。
My lamp USES 60 watts; my toaster USES 600 watts.
我的灯用60瓦，我的烤面包器用60 0瓦。
Like countless other mornings, I ordered a bagel from the toaster.
一如从前的无数个早晨，我让面包机做了一个百吉圈。
I'm puzzled by my mother-in-law’s habit of keeping her toaster unplugged.
我一直很疑惑为什么我的丈母娘习惯拔掉烤面包机的电源。
Why do you think blenders and toaster ovens are so notoriously unromantic?
为什么你会认为搅拌机和烤面包机如此的没情调？
I have made extraordinary four course meals using only a mouli and a toaster oven.
只要有茂利（译注：一种食品加工器）和烤箱，我就能做四道美味无比的主菜。
The Toaster wears a black hat and coat and hides his face with a hood or scarf.
祝酒人头戴黑帽身穿黑衣，用围巾裹着面庞。
Like the toaster link should go to the toaster product page, not the Amazon home page.
像这个烤面包机的链接能够到达的是这个产品的产品页面，而不是亚马逊的主页。
If you're lucky, your office has a refrigerator, a microwave, or even a toaster oven.
如果你足够幸运，你的办公室能有一个冰箱，一个微波炉，或者甚至可以有一个烤箱。
Go with flatbread, a bit of cooking oil, sauce, cheese, and toppings, and a (toaster) oven.
只需要一个大饼，一烹调油，酱，奶酪和配料，和一个烤箱位，烤面包机都成。
I informed the toaster, which was now in control of my body, that I wished it to fetch help.
我对正控制着我身体的面包机说，我想获得帮助。
Before departing, the Toaster leaves three red roses and a half-bottle of cognac on the grave.
在离开前，祝酒人在墓上留下了三支玫瑰花和半瓶白兰地酒。
I don't know anyone who would like a bogey green cashmere jumper with a matching kettle and toaster.
我不知道谁会喜欢一件另类的绿色开司米毛衣搭配一把水壶和一台烤土司机。
Think that a mid-range camera—or dishwasher or toaster—is the perfect compromise between value and luxury?
认为中档的相机（或者洗碗机、烤面包片机）是个奢侈和价值的一个完美折中？
It takes water to create the power we use to drive our cars, transport our groceries, and run our toaster ovens.
它需要水去产生我们开车，运输蔬菜和使用烤箱的能量。
Pop a frozen waffle or pancake into the toaster and top it with warm applesauce and cinnamon. Too easy, huh?
把夹心饼和煎饼放进那烤面包机然后在顶端放进一些苹果酱和肉桂油太容易了吧，呵呵！
They haul boiled peanuts, ice-grinding machines, sandwich presses and at least one toaster oven painted hot pink.
他们储备着煮熟的花生，做刨冰的机器，做三明治的工具以及至少一个漆成粉色的烤箱。
The semiconductor, or "chip", was first added to a calculator in 1967, to a toy in 1978, and to a toaster in 1983.
半导体，或者“芯片”，于1967年首次植入计算器，于1978年首次植入玩具，于1983年首次植入烘烤机。
The semiconductor, or "chip," was first added to a calculator in 1967, to a toy in 1978, and to a toaster in 1983.
半导体，或者说“芯片”，在1967年首次应用到计算器，1978年应用于玩具，1983年应用于烤箱。
Examples of NetBSD embedded systems range from the useful (routers and switches) to the bizarre (a NetBSD toaster).
netbsd嵌入式系统的示例也很多，从有用的设备(路由器和交换机)到不同寻常的设备(netbsd烤面包机)。
But I am not a thing that is just lying around somewhere, like a pen, or a toaster, or a housewife. That is for sure.
我可以是很多东东，也可以是一个东东，但我决不是随随便便的某个东东，诸如一支笔，一台烤面包机，又或者是一个家庭主妇，这是没得说的，我可高级多了。
Scharler found online fame for his twittering toaster, whose tweets alternate between “toasting” and “toast is done.”
“Scharler制作了这个在互联网上出名的烤面包机，它推特的信息总是“toasting”或“toastisdone.”
Of course, manufacturing your new toaster is going to require energy and produce waste wherever those products are made.
勿须争辩，制造新的烤面包机必然会消耗生产地的能源，在当地制造废弃物。
This is not to say that berets will be all the rage this spring, or that Obama has promised a croissant in every toaster oven.
这不是说贝雷帽会在春天流行，也不是说奥巴马许诺每个烤箱里都有新月形的面包。
The Poe Toaster is the nickname given to a mysterious man who pays annual tribute to Poe by visiting his grave every year.
坡·祝酒人是同样是一个神秘人的绰号，他每年都到爱伦坡墓前敬献物品。
The Poe Toaster is the nickname given to a mysterious man who pays annual tribute to Poe by visiting his grave every year.
坡·祝酒人是同样是一个神秘人的绰号，他每年都到爱伦坡墓前敬献物品。
应用推荐