Though your children are together with you, they are not yours.
虽然你的孩子和你在一起,但他们不是你的。
It's a shame, but I just don't have the time to play together with you under the tree.
真遗憾,但我就是没有时间和你一起在树下玩。
They were asked 20 questions, such as "How often do you feel lonely?" and "How often do you get together with your friends?"
他们被问了20个问题,比如“你多久会感到孤独?”以及“你多久和朋友聚一次会?”
Washes clothes together with you.
和伱一起洗衣服。
Hongjing Machinery creates splendid future together with you.
弘景机械与您共创辉煌明天!
When it rains, we play an umbrella, I aspire to walk together with you.
下雨时,我们打一把伞,我向往和你挤在一起走路。
I feel at home together with you. I feel very happy as if I become much younger.
我跟你们在一起感到无拘无束,觉得特别开心,仿佛我也年轻了许多。
Let us work together with you to create belong to you — the beauty of eternal life!
让我们同您一道创造出属于您———生命中永恒的美!
Thee most beautiful is not the rainy day, is together with you to escape the eaves.
最美的不是下雨天,是与你一起躲过的屋檐。
The fuddle spent together with you the rest of the spring, the hottest, I where to go.
糊里糊涂的度过了和你在一块儿的春季,余下的最热的时候,我该何去何从。
That is, that I may be comforted together with you by the mutual faith both of you and me.
这样我在你们中间,因你与我彼此的信心,就可以同得安慰。
We are excited to celebrate together with you the Chinese New Year here in the European School Brussels II.
我和我的同事们很高兴来到欧盟第二学校和大家一起庆祝中国传统春节。
Even they refuse me to be together with you, at least I'll know the reasons, I can feel better by that.
就算他们当面拒绝,起码我可以知道原因,也比较好过。
If graceful white cloud knows my heart, it can tell you I love you and would be together with you forever.
如果优美的白云知道我的心,它可以告诉你我爱你,将与你一起下去。
You can also book for lunch or dinner with community meal prepared by the women or prepared together with you.
你也可以同时预订由女人准备或她们和你一起准备的午餐或晚餐。
We always serve you with a warm smile, and look forward to creating a more brilliant future together with you.
我们始终以亲切的笑容热情为您服务,期待与你更创辉煌的明天。
We see a lot of value in both and we are passionate about bridging the seemingly widely separated worlds together with you.
我们认为双方都各自有很大的价值,我们非常热衷于和你一道将这两个表面上存在极大差异的世界连接到一起。
If you, as light as waterlilies, together with you I was the most fortunate people, that time with thick Zhi Shixiang.
如你,淡如出水芙蓉,和你一起我就是最幸运的人,那段时光都带着浓浓的芝士香。
More important, I enjoy meeting and talking to you, getting to know you, and sharing the wonderful time together with you.
更为重要的是,我喜欢同你们聚会,同你们交谈,增进了解,共度好时光。
We're really looking forward to this year working together with you and all the different traditions at Princeton University.
我们很期待,在接下来的一年,能够在普林斯顿和你共事。
Starting today, our program, Happy China, will be together with you to learn Chinese joyfully in the beautiful Ili Prefecture.
从今天开始,我们《快乐中国》将与您在美丽的伊犁快乐学汉语。
At The Times when you are wanting to be separate from your partner and your partner wants to be together with you, there is no problem.
有时,当你想与伴侣分开的时候,你的伴侣想与你在一起,这不会有问题。
Of course, I know that your creating me is also bold, for you try to make me a conspirator together with you to, to deceive those who are more coward.
当然,我也知道,你们之创造我也是一种大胆的行为,因为你们尝试着要我成为一个同谋者,让我和你们一起,能欺骗更软弱的那些人。
I'd like to live through this wonderful university life about to start together with you, and face obstacles and difficulties and share your success and happiness.
我愿与你们一起,共同度过这即将开启的美好大学生活,携手面对挫折和困难,分享你们的成功与快乐。
I miss you in the spring together with you the stars collected and counted the rain to listen to you tell stories of old count in your eyes to see the sunset together.
好想好想和你在一起和你一起数天上的星星收集春天的细雨听你诉说古老的故事细数你眼中的情意并肩看海边的落日。
I am confident that, with the support of the IOC and the Olympic Family, and together with you, we will deliver a high-standard Olympic Games with distinctive features.
我相信,在国际奥委会和国际奥林匹克大家庭支持下,我们一定能够共同把北京奥运会办成一届有特色、高水平的奥运会。
The emergence of a - list Celebrities, Together with You, and Hero marks the conversion of concept of movies by Chinese film artists who have begun to regard movies as a commodity.
《大腕》、《和你在一起》与《英雄》的出现标志着中国电影人转变电影观念,将电影视为一种商品。
I am not the best! But I dare say that I was the most suitable for living together with you! I really love you, care for you, I hope you can marry me, let me be your guardian angel!
我不是最棒的!但我敢说我是最适合与你一起生活的!我是真心喜欢你,呵护你。希望你能嫁给我,让我永远做你的守护天使!
I am not the best! But I dare say that I was the most suitable for living together with you! I really love you, care for you, I hope you can marry me, let me be your guardian angel!
我不是最棒的!但我敢说我是最适合与你一起生活的!我是真心喜欢你,呵护你。希望你能嫁给我,让我永远做你的守护天使!
应用推荐