One of the worst situations anyone can possibly imagine when dealing with a public restroom is being stuck without a handy roll of toilet paper.
一个人的最糟糕的情况下能想象当处理一个公共厕所,被困卷在没有厕纸。
Extra-soft, quilted and multi-ply toilet roll made from virgin forest causes more damage than gas-guzzlers, fast food or McMansions, say campaigners.
用原木加工的超软，带软垫的，且多层的卫生纸比那些油高耗油汽车，快餐或者美式大房子造成的破坏还要大。
(You can also achieve the same effect by slotting toilet roll carboard tubes together in series).
(你也可以把卷筒卫生纸的纸管开槽串在一起达到同样的效果)。
The school's principal, Catherine o 'neill, wrote: "Dear parent, from time to time we will request your daughter to bring in a toilet roll to her class teacher."
学校校长凯瑟琳·奥内尔写道：“亲爱的家长，今后我校将会时常要求您的女儿携带卫生纸卷交给其班主任。”
The stress of having to constantly THINK AHEAD, making preparations, avoiding problems and ensuring there is always a toilet roll in place!
压力因必须向前看、做好准备、避免出现问题以及确保身边随时都有卫生纸而无处不在！
It also advises diners to put a toilet roll in the freezer when they get home.
此外，该网站还建议食客在回家后放一卷手纸在冰箱里。
A Japanese company is advertising a new literary experience - a horror story printed on toilet paper, which will sell for 210 yen (RMB15) a roll.
最近，日本一家公司计划推出一款印有恐怖小说的卫生纸，每卷售价210日元(约合15元人民币)，供人们在如厕时阅读。
For toilet roll, I'd relieve the local newsstand of its papers.
至于卫生纸，我就取用当地报箱的免费报纸。
Fashioning a tube out of an empty toilet paper roll to just fit into the bottle mouth is very helpful.
自己用卫生纸搞个管子让他正好适合那瓶子的嘴巴是个不错的主意。
Believe it or not, it's a sell-out event where attendees are treated to talks on all sorts of boring things like paper bags, toilet roll quality control, lamp posts, and bricks.
信不信由你，这个活动非常卖座，与会者能听到的就是关于各种各样无聊事情的讲话，比如纸袋、卷筒卫生纸的质量控制、灯柱，和砖块。
They might have to wrap all the toilet paper from a roll around their bodies or shake their heads over 170 times.
比如说，他们可能要把整卷卫生纸缠在身上，或者要不停摇头170多下。
"What if you're tired and jetlagged and accidentally mix up the smartphone toilet paper with the regular roll, " asked another user.
另一位用户则提问道： “如果你在疲惫不堪、倒不过时差时不小心将智能手机厕纸和普通卷纸搞混了怎么办?”
I went to the supermarket, bought a roll of toilet paper, a cake, a large bottle of milk, and two pairs of socks.
我去到超时，买了一卷卫生纸，一个蛋糕，一大瓶牛奶，还有两双袜子。
It requires about 40 sheets of paper to make one toilet roll, not to mention tones of water.
它需要大约40张纸，使一间厕所卷，更不用提水的铃声。
At the end of three minutes, an alarm will sound, the toilet paper roll will retract, the cubicle door will open, and your picture will be taken.
三分钟过后，警报器会响起，厕纸卷会反应，洗手间的门会打开，你会被拍照。
When someone is so concerned about toilet seat germs, they cover the seat with half a roll of toilet paper, leaving it to appear like it has been mummified.
有的人特别担心马桶座圈的细菌，就用一大堆厕纸厚厚地铺在座圈上，把马桶座圈裹得像个木乃伊。
In a new take on the meaning of public convenience, users are invited to pull off a piece of paper from a dispenser next to the regular toilet roll and give their phone screens a germ-busting polish.
这种智能手机卫生纸就安装在传统的厕纸卷筒旁，使用者只需拉出来使用就可以给自己的智能手机进行清洁。
I don't get these people who, instead of buying a four or an eight pack of toilet paper, buy the single, individual roll. Are they trying to quit?
我总搞不明白那些个不买四六卷大包而买一包厕纸滴银，难道他们想戒了不成?。
You're responsible for replacing the toilet paper if you've used the last of the roll.
如果用完了最后一卷手纸，你得负责换上新的。
Laura:Usually it's the older kids going around playing pranks, like punching the pumpkins left outside people's doors, or hanging a roll of toilet paper in someone's tree.
劳拉：通常大一点的孩子会在周围高恶作剧，比如说在别人的门前把南瓜敲碎，或者在某个人的树上挂一卷卫生纸。
One popular teen-agers i Halloween trick was to unroll a roll of toilet paper and throw it high into a tree again and again until the tree was all wrapped in the white paper.
还有一个典型的万圣节花招是把一卷手纸拉开，不停地往树上扔，直到树全被白纸裹起来。
At the end of three minutes, an alarm will sound, the toilet paper roll will retract, the stall door will open, and a picture will be taken.
三分钟之后，警铃会响，同时伴随纸巾会收回，隔间门会自动开启，并同步照相。
At the end of three minutes, an alarm will sound, the toilet paper roll will retract, the stall door will open, and a picture will be taken.
三分钟之后，警铃会响，同时伴随纸巾会收回，隔间门会自动开启，并同步照相。
应用推荐