Now you will configure visualizations for some of the Tomahawk controls.
现在您就可以为您的Tomahawk控件去配置可视化了。
In the Palette view, ensure that the Tomahawk drawer is expanded and open.
在Palette视图中，确保Tomahawkdrawer展开并打开了。
Listing 20. Additional entries to the web.xml file for use with Facelets and tomahawk.
清单20.web . xml文件的其他条目，用于Facelets和tomahawk。
The application USES a few of the Tomahawk validators and a custom validator class.
应用程序使用了一些Tomahawk验证器及一个定制validator类。
I looked around uneasily, half expecting to see Ginette coming after me with a tomahawk.
我忐忑不安地四下里望望，半心半意地预备看到吉乃特举着战斧朝我追来。
If there isn't already one on the page, drop a Tomahawk command button from the palette.
如果页面中什么都没有，您就从配置板中拖拉一个Tomahawk命令按钮。
You should see the tomahawk URI listed as a library that has newer configuration available.
您会看到tomahawkURI作为可用的新配置列出来。
Finally, it renders a Tomahawk calendar component if it is a date (see "About Tomahawk").
最后，如果是日期(参见“关于Tomahawk”)，则呈现Tomahawk日历组件。
In the following example, you make it easier to add new columns to a Tomahawk data table.
在接下来的例子中，向Tomahawk数据表添加新列，会变得更加容易。
Open the Tomahawk library definition and go to the Drop Properties section for the column tag.
打开tomahawk库定义并转至column标签的DropProperties部分。
The last 31 hulls of the class have 12 vertical launch tubes for the Tomahawk cruise missile.
在新的31级的船体上有12个可以垂直发射战斧巡弋飞弹的管道。
The third column of this table contains a Tomahawk Output Text control, just like your template.
该表的第三列包括有一个Tomahawk OutputText控件，就像您的模板一样。
Some components in the Tomahawk library also require a filter to handle resource requests at runtime.
tomahawk库中的一些组件同样需要一个过滤器，以处理运行时的资源请求。
Let's step through the application a little further before exploring more of the Tomahawk components.
在探索更多Tomahawk组件之前，我们更深入地研究一下应用程序。
Finally, you will add individual Tomahawk controls to a web page and then bind them to our sample data.
最后，您要向网络页面添加私人的Tomahawk控件，然后将它们与我们的范例数据相绑定。
The Tomahawk message component must be associated to another component for which it reports the error.
Tomahawkmessage组件必须与另一个组件相关联，以便报告错误。
Then you will create data templates based on some sample data and generate Tomahawk controls bound to that data.
然后您要基于一些范例数据来创建数据模板，并生成与数据相绑定的Tomahawk控件。
Answering Yes to the resource update dialog causes the project configuration steps for Tomahawk to be run again.
在资源更新对话框中回答Yes，以继续对Tomahawk的项目配置工作。
MyFaces provides all of the classes required by the spec, as well as some additional JSF components called Tomahawk.
MyFaces提供了规范所要求的全部类，以及被称为 Tomahawk的其他JSF组件。
Those who knew his character thought the captive in imminent danger when he took his stand and poised the tomahawk.
大凡知道他品性的人，见他选好位置，拿稳战斧，知道俘虏这下可是凶多吉少。
You might also want to download the example code for this article and install Facelets (and Tomahawk) before going further.
在进一步深入学习之前，您也可能想下载本文的示例代码，并安装Facelets（和Tomahawk）。
The use of Apache MyFaces Tomahawk validators and components were demonstrated along with the visual output to the browser.
本文演示了ApacheMyFacesTomahawk验证器和组件的用法以及浏览器的可视化输出。
Click OK to allow the tool to add Tomahawk into the test project (notice that the button tag was also added into the page).
点击OK以允许工具添加tomahawk到测试项目中(注意按钮标签也会添加至页面)。
You will now explore other modifications to the Tomahawk library definition that affect the tool behavior on a tag-by-tag basis.
现在探讨对tomahawk库定义所做的其他更改，该库定义会影响到标签基础上的工具行为。
Using the Enterprise Explorer, look in the test project under the path /Web Content/WEB-INF/lib to find the tomahawk JAR file.
使用EnterpriseExplorer，查看路径/WebContent/WEB-INF/lib之下的测试项目，以找到tomahawkJAR文件。
The next line shows the use of the Tomahawk validateRegExpr validator and the regular expression pattern used to enforce the validation.
下一行代码展示了TomahawkvalidateRegExpr 验证器和用于加强验证的正则表达式模式的用法。
Find the Tomahawk command button tag in the library definition editor and open the tag Attributes section to see the list of attribute names.
在库定义编辑器中找到Tomahawk命令按钮标签，并打开TagAttributes部分以查看属性名的列表。
The drawer with Tomahawk components is displayed because the Faces Library Definition that you created previously is present in the workspace.
Tomahawk组件的drawer 会显示出来，因为您在前面创建的FacesLibraryDefinition ，会呈现在工作区内。
Six Flying Tigers, including John Blackburn are seen standing in front of one of their P-40 Tomahawk fighters in Rangoon, Burma in late February 1942.
六名飞虎队员，包括约翰·布莱克本于1942年2月末在缅甸仰光，在他们曾驾驶的一架P-40战鹰号战斗机前的合影。
Six Flying Tigers, including John Blackburn are seen standing in front of one of their P-40 Tomahawk fighters in Rangoon, Burma in late February 1942.
六名飞虎队员，包括约翰·布莱克本于1942年2月末在缅甸仰光，在他们曾驾驶的一架P-40战鹰号战斗机前的合影。
应用推荐