That tomato sauce you're making is made of tomatoes, onions, garlic, salt and pepper.
你做的番茄酱是用西红柿、洋葱、大蒜、盐和胡椒粉做的。
Start with what you know. Make a list of meatless meals you already prepare regularly, such as spaghetti with tomato sauce or vegetable stir-fry.
从你知道的开始：列出一个由你已经在食用或者现成的非肉类菜单，如加番茄沙司的意大利面或干煸蔬菜。
It's twenty jars of tomato sauce. That was the only thing I knew that you liked. For spaghetti.
二十罐西红柿酱，我就知道这么一样你喜欢的东西。拌意粉吃。
In the fall, they use tomato preserves for a lot of what they cook, and they freeze and can vegetables to use in the winter -everything from pickles to tomato sauce, frozen peas, pesto and kale.
到了秋天，他们吃的大多是自己种的西红柿，同时他们还将蔬菜冷冻或放到罐中储存，包括腌菜、番茄酱、冷冻青豆、香蒜酱和甘蓝，为冬天做好准备。
In the fall, they use tomato preserves for a lot of what they cook, and they freeze and can vegetables to use in the winter - everything from pickles to tomato sauce, frozen peas, pesto and kale.
到了秋天，他们吃的大多是自己种的西红柿，同时他们还将蔬菜冷冻或放到罐中储存，包括腌菜、番茄酱、冷冻青豆、香蒜酱和甘蓝，为冬天做好准备。
A lemon sauce might need less lemon and more seasoning. Tomato sauce holds up well, while delicate cream sauces just seem bland.
柠檬酱可能需要更少的柠檬和更多的调味料，蕃茄酱的味道保持得不错，而鲜奶油酱尝起来则淡而无味。
In 2007 and 2008, a slightly revised version of the hoax claiming that someone was seen placing HIV + blood in tomato sauce packets at a Wimpy restaurant circulated in South Africa.
在2007年和2008年，此谎言还有一个略作修订的版本，说是看到有人在威皮餐厅的番茄酱包里放HIV阳性的血液，并在南非分送。
It's twenty jars of tomato sauce. That was the only thing I knew that you liked.
二十罐西红柿酱，我就知道这么一样你喜欢的东西。
To this the BBC diplomatically replied, "place a sprig of spaghetti in a tin of tomato sauce and hope for the best."
BBC对此的回复是：把一根面条插在番茄酱里，然后就等着吧。
Lunch: Wholegrain rye bread with lean meat or chicken cold cuts, mackerel in tomato sauce and misc. vegetables.
午餐：全谷物黑面包配瘦肉或白斩鸡、番茄酱鲭鱼片和各种蔬菜。
The problem now moves to a higher level, from chopping Onions to making a good tomato sauce.
问题被移到一个更高的层次：从切洋葱到做出一份美味的番茄酱。
I used to get jam mixed up with tomato sauce, and orange juice confused with apple juice.
我曾经把果酱和番茄酱混合，还经常把橙汁和苹果汁搞错。
Chip Sandwich, New Zealand. Potato chips between two slices of bread and tomato sauce. Carbohydrate overload.
炸土豆条三明治：产自新西兰，土豆条被放在两旁面包之间，抹上番茄酱。超高糖分含量。
Your Rx: Chop a clove of fresh, crushed garlic (crushing helps release beneficial enzymes), and sprinkle it into that lycopene-rich tomato sauce while it simmers.
你的处方：取一瓣新鲜的，碾碎了的大蒜(碾碎它有助于释放有益酶)，当将富含蕃茄红素的西红柿酱煮沸时，将大蒜洒入其中。
A pinch added to tomato sauce while cooking, or coffee while brewing, will reduce acidity.
在做西红柿酱或者煮咖啡的时候加一小啜可以减少酸度。
2 cups cooked spaghetti with tomato sauce and 4 one-ounce meatballs.
2意大利面，加蕃茄酱和4盎司肉丸。
Tomato sauce stewed the pork and sausages, it's the meat eater Ivano's favorite.
蕃茄酱汁炖煮五花肉和腊肠， 是老伊这个肉食主义者的最爱。
Personal pizza (Spread tomato sauce and reduced fat cheese on a whole wheat pita or English muffin and top with vegetables or chicken. Bake in the oven until the cheese melts.)
——一个人的比萨（把番茄酱和低脂的芝士撒在全麦的pita或英国松饼上，上面有蔬菜或鸡肉。
With the recession, consumers want good value and comfort foods and tomato products fit the bill, like tomato soup, baked beans in tomato sauce and the ubiquitous ketchup.
在经济衰退的大环境下，消费者希望获得物有所值的食品和番茄制品，例如番茄汤汁、茄汁烘豆以及无处不在的番茄调味酱。
Making tomato sauce was humdrum domestic work that did not contribute to my goals and, more important, wasn't scheduled.
而做番茄酱只是无聊时做的家务，对我的工作没什么帮助；更重要的是这并不在我的计划之内。
Possible menus include a glass of tomato juice with breakfast and a salad later or tomato soup for lunch and pasta with a tomato sauce for dinner.
比如，早餐可以喝杯番茄汁，之后吃份沙拉或者午餐喝点西红柿汤，晚餐吃番茄酱通心粉。
Cook tomato sauce in an iron pot for three hours, and its iron content increases strikingly.
把番茄酱在铁锅内熬上三小时，其铁的含量会明显增加。
It's important that there are seven different 'fishes' prepared in seven different ways. Dishes are Fried, cured, served in tomato sauce, etc.
重点是要用七种不同的方式制作七种不同的“鱼”，菜品包括油炸的、腌制的以及做成番茄沙司等。
Tomato sauce, mozzarella, chilies, spicy chicken, Caesar salad.
番茄酱，马苏里拉，辣椒粉，辣鸡肉，凯撒色拉。
Tomato sauce, mozzarella, seasonal fresh vegetables.
番茄酱，马苏里拉，新鲜蔬菜。
Ramp up. Each week increase the number of meatless meals you already enjoy, such as spaghetti with tomato sauce or vegetable stir-fry.
逐渐提高。逐周增加你所吃的无肉餐数，比如说含有炒时蔬和番茄酱的意大利面。
Ramp up. Each week increase the number of meatless meals you already enjoy, such as spaghetti with tomato sauce or vegetable stir-fry.
逐渐提高。逐周增加你所吃的无肉餐数，比如说含有炒时蔬和番茄酱的意大利面。
应用推荐