I still didn't like his tone of voice; he sounded angry and accusing.
我仍然不喜欢他说话的语气;他的声音听起来好像是怒气冲冲地在指责人。
Your tone of voice is as important as the content of what you have to say.
你的讲话声调和你要讲的内容同样重要。
From a simple gesture or the speaker's tone of voice, the Japanese listener gleans the whole meaning.
从一个简单的手势或说话者的声调这位日本听者捕捉到全部含义。
In fact, researchers have calculated that 80% of communication over the phone is through your tone of voice; and only 20% is from the words you use.
事实上,研究人员已经计算出80%的电话交流是通过你的语调,只有20%来自你的用词。
In today's lecture we looked at some paralinguistic features such as tone of voice, gesture and posture.
在今天的课上,我们看了一些副语言特征,如语气,手势和姿势。
"Come to the kitchen, young lady," Mom firmly said to Maria in her best mother tone (语气) of voice.
妈妈用最母亲式的口吻坚定地对玛丽亚说:“到厨房来,小姑娘。”
You should weigh rate of speech, tone of voice, posture, and hand gestures against what you know, along with the context of the situation.
你应该权衡对方说话的语言、声调、姿势和手势,如果和你平时了解的或当时的语境不符,那你就应该注意了。
It might have been something very subtle that made you see red: a smirk, rolled eyes, a certain body posture, or tone of voice.
也许让你发火的只是些非常细微的事情:傻笑、眼珠转动、一个不经意的肢体动作或者说话的语调。
An experienced copywriter will know how to capture your client's tone of voice and deliver improved sales for their business.
有经验的文案甚至知道如何捕捉你的客户的语音语调从而完善客户的销售业务。
Be conscious of your facial expressions, tone of voice and body language if you're a leader trying to encourage communication.
作为企业领导人,如果你想鼓励沟通,那你需要注意自己的面部表情、音调,还有肢体语言。
Sure, this usually applies to tone of voice, level of enthusiasm, and body language, but who’s to say it doesn’t apply to negotiation tactics, too?
当然,这通常要运用声音的语调、热情程度和身体语言,但是让谁来说也要使用谈判策略。
There was, so to speak, silence in her speech; she said just what was necessary, and she possessed a tone of voice which would have equally edified a confessional or enchanted a drawing-room.
在她的言语中,我们可以说,有寂静,她只说必要的话,并且她嗓子的声音可以建起一个忏悔座,又同时可以美化一个客厅。
Be sure to vary your tone of voice and vocal volume, and do use humor, but keep it respectful to the deceased and to the audience.
一定要调节你的语调和音量。在运用幽默的同时一定要保持对逝者和听众的尊敬。
For example, the witnesses in the low-confidence video had awkwardposture, showed signs of anxiety, used a quivering tone of voice, and often said "you know" to seek assurance.
例如,低自信的证人在影片中,表现出笨拙的姿势、焦虑的迹象、发出颤抖的语调并且常说“你知道”寻求保证。
Because they don't understand social cues like facial expressions or tone of voice, children with ASDs have trouble interpreting what others are thinking or feeling. They may lack empathy as well.
由于无法理解社会信号比如面部表情和语音语调,所以患儿不会明白别人的想法和感觉,也就导致他们缺乏同情心。
None of the Indiana University study participants understood German, and were using only visual cues and tone of voice to determine daters' interest.
没有一个印第安纳大学的被试懂德语,他们只能从语调和视觉线索中确定双方的兴趣。
“That sounds perfectly reasonable,” he said in a reassuring tone of voice, wondering who he was trying to reassure.
但是他却用令人安心的语气说道“这个提议听上去很合理”,可是连他自己也不知道是要安谁的心。
Remember 70% of what is communicated on TV is communicated non-verbally through tone of voice, facial expression, body gestures, grooming and clothing.
记住,70%的在电视上要传达的信息并不是来源于言语,而是那些讲话的语调,面目表情,肢体语言,衣着甚至梳妆打扮。
Be it through body language, gestures, facial expressions, tone of voice or words alone, other people make our hard times more bearable, our good times much sweeter.
不论是通过肢体语言、手势、面部表情还是发音,别人可以让我们的艰难困苦时刻不再那样难以忍受,也可以让我们的甜蜜时光更甜蜜。
I am sometimes referred to as Excuse me in an annoyed tone of voice, because apparently I am in the way.
有时候人们尊称我“劳驾”,还没好声好气的,因为很明显我挡着他的路了。
Manuel told her the price, adopting the same tone of voice with which he had addressed her previously, but this time he could not help smiling.
曼纽尔告诉她价格,用了他先前和她说话的同样的语气,但这一次他禁不住微笑了。
You are my secretary and you are not supposed to talk to me in that tone of voice. Do you know that?
你是我的秘书,你不该用这样的语调跟我说话,你不知道吗?
"The pharmacist asked in an annoyed tone of voice." I'm talking to my brother from Chicago whom I haven't seen in ages, "he said without waiting for a reply to his question."
药剂师用一种不耐烦的语调问道,没有等苔丝回答他接着说道“我正在和我芝加哥的哥哥说话,我们已经好多年没见了。”
It's evident in their tone of voice every time they talk to him, and in their efforts to keep in touch and continue a close relationship.
这种正确性很明显的体现在父亲跟儿子说话时的语调,和父亲努力去维护和加深父子之情。
I am sometimes referred to as Excuse me in an annoyed tone of voice, because apparently I am in the way. I am so sorry.
我有时会被人与奇怪调调的“不好意思”联系起来,因为那显然是我发音的方式。
A telephone call can reveal the client's tone of voice, but you still miss out on seeing their body language.
一个电话能够揭示客户的口吻,但你仍无法看见他们的肢体语言。
Whatever you say just use a soft tone of voice and let her know that you are aware of her feelings.
不管你说什么,都要用一种温柔的口气,告诉她你很在乎她的感受。
When you are growing up, you normally have to learn how to interpret someone else's body language, how you pick up on their tone of voice.
当你长大,你必须学习如何理解别人的肢体语言,从别人的语音语调中获取信息。
He sounded as if he was being a little ironic, but maybe it was being just the tone of voice and the choice of words.
他的话听来有点挖苦的味道,但也许那只是语调和遣词造句的习惯。
He sounded as if he was being a little ironic, but maybe it was being just the tone of voice and the choice of words.
他的话听来有点挖苦的味道,但也许那只是语调和遣词造句的习惯。
应用推荐