His tongue flicked across his lips.
他的舌头在双唇间快速移动。
She passed her tongue over her cracked lips and tried to speak.
她用舌头舔了一下干裂的嘴唇,试图要说话。
Her lapse into German didn't seem peculiar. After all, it was her native tongue.
她开始说德语并不奇怪,毕竟那是她的母语。
Some species of tuna have specialized grooves in their tongue.
有些品种的金枪鱼的舌头上有专门的凹槽。
The first thing I do in the morning is to brush my teeth and sharpen my tongue.
我在早上做的头一件事,是刷我的牙、磨我的舌。
He asked Tom a question in Latin, and Tom answered him lamely in the same tongue.
他用拉丁语问了汤姆一个问题,汤姆用同样的语言结结巴巴地回答了他。
The flat cut on the antelope's chin shows that its tongue was cut by a very sharp flake.
羚羊下巴上面平整的切痕,显示它的舌头是被非常锋利的片状器具切割的。
The marks on the inside of one antelope jaw showed the primitive people cut out the tongue.
一块羚羊颌骨内部的痕迹表明,这些原始人割了它的舌头。
Some criticized this detail later, saying there was just one tongue, but Merian wasn't wrong.
后来有人批评这个细节,说只有一条舌头,但梅里安并没有错。
He's a good boy, but very light and volatile in character, and simply cannot hold his tongue.
他是个好孩子,可是性格很轻浮,反复无常,简直控制不住自己的舌头。
At this question, the Donkey opened weary, dying eyes and answered in the same tongue, "I am Lamp-Wick."
听到这个问题,驴子睁开了疲倦的、垂死的眼睛,用同样的语言回答说:“我是蜡烛芯。”
No sooner had it touched his tongue than he heard a strange whispering of little voices outside his window.
它刚一碰到他的舌头,他就听到他的窗外有奇怪的低声细语。
Amy chatted happily along, as they walked, for her heart was singing, but Tom's tongue had lost its function.
艾美一路上聊得很开心,因为她的心在歌唱,而汤姆的舌头却不听使唤了。
Hoping to discover what language a child would speak if he heard no mother tongue, he told the nurses to keep silent.
他希望发现一个没有听到母语的孩子会说什么语言,他让护士们保持沉默。
You can improve an ice cream headache by rapidly rubbing your tongue across the roof of your mouth to help warm up things.
你可以通过快速地用舌头摩擦上颚来帮助食物变暖,从而缓解吃冰激凌时的头痛。
For a brief moment during that stage of its life cycle, the tongue consists of two tiny half-tubes before merging into one.
在它生命周期的这一阶段,有短暂的一刻,其舌头由两个微小的半管组成,随后融合为一体。
In different countries around the globe, English is acquired as the mother tongue; in others it is used as a second language.
在世界各地的不同国家,英语作为母语被习得;在其他地方,它被用作第二语言。
While learning a second language, students should also enhance their awareness of the importance of mastering their mother tongue.
在学习第二语言的同时,学生也应该更加重视掌握母语的重要性。
Your tongue is closer to your jaw than it is to your hip in the body; so too in both the motor cortex and the somatosensory cortex.
在人体内,你的下巴相对于屁股距离你的舌头更近;而在运动皮层与感觉皮层上的位置关系也是如此。
Readers can view extreme close-ups of items including ladies' tights, the surface of the human tongue and the beautiful scales on butterfly wings.
读者能够看到各项物品的大特写,其中包括女人的紧身衣、人类舌头的表面和蝴蝶翅膀上的美丽鳞屑。
If you gradually move your tongue forward towards the th-sound, stopping halfway, your tongue will be behind your teeth, and the pitch will get higher.
假如你渐渐将舌头前移向发th 声所在的位置,然后半路停下,你的舌头会停在你的牙后,同时音调会升高。
The Chinese doctor took my pulse and asked to see my tongue, both of which were new experiences to me because they are both non-existent in Western medicine.
中医给我把脉并要求看我的舌头,这对我来说都是全新的经历,因为在西医中,这些都是不会有的。
Although people with the syndrome have intelligible speech, their manner of speaking is altered in terms of timing and tongue placement, which may distort their pronunciation.
尽管患有这种综合症的人说话清晰,但他们说话的方式会因时间和舌头的位置而改变,这可能会使他们的发音发生变化。
No matter how much we talk about tasting our favorite flavors, relishing them really depends on a combined input from our senses that we experience through mouth, tongue and nose.
不管我们怎么谈论品尝我们最喜欢的味道,它们带来的味觉享受实际上依赖于我们感官的综合输入,我们通过嘴巴、舌头和鼻子体验到的感受。
Dr. Avery took the tongue depressor out of Rae's mouth.
阿瓦利医生把压舌板从雷的嘴里拿出来。
The snake picked up its head and stuck out its tongue which gave everyone a fright.
那条蛇昂起头,吐出信子,把每个人都吓了一大跳。
Taste buds are concentrated at the tip and rear of the tongue and around its periphery.
味蕾集中在舌尖、舌根及舌边。
Suddenly, my tongue stopped feeling anything.
突然,我的舌头没有任何感觉了。
我的舌头没有知觉了。
我的舌头没有知觉了。
应用推荐