I know Vicky doesn't like the job, but I mightn't find it too bad.
我知道维基不喜欢这工作，但我也许并不觉得它很差。
Granted, he doesn't look too bad for his age, but I don't care for him.
的确，就年龄来说他看上去不太差，但我不喜欢他。
Still, it was too bad that Rachel wasn't there.
不过，雷切尔不在这儿太遗憾了。
Too bad! We'd just got the wheat to the threshing ground when it started to rain.
真差劲， 麦子刚上场就下起雨来了。
There's some variation depending on hair colour but for an average adult the strand count is 100,000, so losing 100 a day is not too bad.
不同的发色会有不同的变化，但是对于一个普通的成年人来说，头发的数量是10万根，所以每天失去100根也不是太糟糕。
"Her name is Rachel," said Miss Brown." Too bad you two young girls couldn't have lived here at the same time."
“她叫雷切尔。”布朗小姐说。“可惜你们两个年轻姑娘不能同时住这里。”
You already narrowed your search down to articles on Dream Interpretation, so it shouldn't be too bad.
你已经把搜索范围缩小到关于解梦的文章了，所以应该不会太差。
It's too bad to see a fresh flower on a heap of cow-dung. He'll be the ruin of her!
鲜花插在牛粪上，真把她糟踏啦！
Too bad Sony BMG didn't think so.
糟糕的是SonyBMG并不这么认为。
Jonas: Well, in 7 hindsight, it wasn't too bad.
乔纳斯：呃，事后想起来，那的确不算太糟。
So it's too bad the flying saucer landed on April 14, 1956.
那个飞碟在1956年4月14日这一天登陆真是大错特错。
When the weather gets too bad he stays with friends in Exeter.
当天气差的时候，他就呆在埃克赛特和朋友们打发时间。
It's too bad we don 'thave any hairs from the Sterling case to compare.
很遗憾，斯黛安一案中没有找到类似的头发，可供比较。
Too bad I didn't learn any of these tricks before my trip to Xuzhou.
我去徐州之前没学学这类招数真是太失策了。
As for the film itself, I can simply report that it isn't too bad at all.
至于影片本身，我只能说，还不算糟糕透顶。
Too bad you can't listen to that music while checking E-mail or playing games.
但是不幸的是，你不能在你收发邮件或者玩游戏的时候听这些网络电台。
So, I started with a basic search for her name, and it wasn't anything too bad.
于是，我用她的名字进行了一次基本搜索，是没有什么太糟糕的事情。
So, in a sad voice, I said, "Oh, too bad." You just locked yourself in the house.
所以我就用非常伤心的声音说：“噢，糟糕了，你把自己锁在屋里了。”
But compared to Zombie and Halloween wedding, the Gothic theme doesn't sound too bad.
不过对比僵尸和万圣节婚礼，歌特婚礼好像还不是那么糟糕。
Then that’s too bad, because I’m never going to put myself through that ordeal again.
那太糟糕了，因为我再也不会让自己经受那样的折磨了。
But Ni says she is "OK here, it's not too bad," while she ponders her uncertain future.
但是倪说她在这里“很好，至少不是太坏，”这时她会沉思她不平常的将来。
Instead of playing with your kids you sit on the bench because your back hurts too bad.
你不再和你的孩子一起玩耍，而是一个人坐在椅子上，因为背太疼了。
Too bad I still strike out with the girls. None of the good ones want to go out with me.
太糟糕了，我总是追不到女孩子。没有好女孩想和我一起出去。
And after a few shots of vodka, the slices of baby horse don't taste too bad either.
而在喝下几口伏特加以后，小马驹片的味道似乎也不那么坏了。
The coming week may not be too bad for markets, but that doesn't mean the crisis is over.
市场在这一周的表现不会太糟糕，但这并不意味着危机已经过去。
That's too bad because people familiar with my work say it is superior and fairly priced.
这太糟糕了，因为熟悉我工作的人都说我的工作非常好，工资也很合理。
So his assistant said to him, "it's too bad that we did all that work without any results."
于是他的助手对他说：“我们做了那么多，却一无所获，这真是太糟了。”
It's too bad, because there's a lot that both technology and marketing types can learn here.
这可太糟糕了，因为这里面可以学到许多科技和营销方面的知识。
It's too bad, because there's a lot that both technology and marketing types can learn here.
这可太糟糕了，因为这里面可以学到许多科技和营销方面的知识。
应用推荐