You can lose a friend in springtime easier than any other season if you're too curious.
如果你太好奇，比起其他季节，你更容易在春天失去朋友。
Curious George is a little too curious, which causes humans to catch him and bring him to their big city.
好奇乔治是一个小好奇，这引得人类抓住他并将他带去了大城市。
When Snape became too curious about where Lupin went every month, Sirius tricked him into entering the passage under the Whomping Willow to find out.
在斯内普对于卢平每月的去处太过好奇时，小天狼星就对他玩了一个恶作剧，骗他进入打人柳的密道就能找到答案。
Teachers and students alike have experienced the curious paradox that beginners, as a rule, tend to think too little about what they are doing because they think too much about what they are doing.
老师和学生都有过这样奇特的矛盾经历：一般来说，初学者往往对自己正在做的事情（的本质）想得太少，因为他们对自己正在做的事情（的细节）想得太多了。
I'm curious whether this is surprising to others, too? Would you, like me, have guessed the thresholds were higher?
我很好奇别人是不是也感到吃惊，你们也会像我一样推测家庭收入的评价标准更高了吗？
The method produces some rather curious results, too: it predicts, for instance, that there are over 200 times as many animal species as protozoan ones, which may strike ecologists as rather odd.
这种方法也得出了一些相当奇怪的结果：比如，动物物种是原生动物的物种的200多倍，生态学家都可能觉得难以置信。
They would look at me in a cool and curious way, as if I were a restaurant with too few customers, a house that had been listed for too long.
他们会用冷酷又好奇的眼神打量我，好像我是惨淡经营的餐馆，无人问津的住宅。
I sat there, feeling awkward—was this what it would be like if my wife should die before me?—but curious, too.
我坐在那儿，感到局促不安的是，如果我的妻子先离我而去，我也会象他这样吗？
Indeed, it is curious how instinctively one protects the image of oneself from idolatry or any other handling that could make it ridiculous, or too unlike the original to be believed in any longer.
说来也真奇怪，人们总是本能地保护自己的形象，不让偶像崇拜或是什么别的处理方式使它显得可笑，或者使它变得和原型太不相像以至于人们不相信它。
I’m also curious if volunteers will get paid, too, as one might think it’s not like everyone is waiting to do free translations...
我对于志愿者是否获得报酬一样好奇，就像有人认为应该不会任何人都愿意提供免费的翻译……
Too many patients compromise their long-term health by ignoring nerve problems like carpal tunnel, tendon issues like rotator cuff tears or curious moles that they assume are harmless.
很多患者由于忽视神经腕骨隧道、肌腱、肩袖撕裂，认为没什么大不了的，从而损害了自己的长久健康。
Sometimes they have been overwhelmed by Tigers or Phytons because of their curious behaviour and because of their poor eye sight they get too close for comfort.
有时，牠们因为牠们好奇的行为以及因为牠们可怜的视力靠得太近而受到老虎或者爬行动物的打击。
The jay, blue, sharp and curious, had been watching them and the man sitting under the tree, and he too flew off, loudly calling.
那只小鸟，敏锐而好奇，一直看着它们以及坐在树下的这个人，然后他也高声叫着飞走了。
In case you were curious, most of the 3gpp video is encoded in h.263 MPEG-4, with AMR audio, but it's gradually shifting to h.264, too.
如果你很感兴趣，大部分3gpp视频都是以h . 263 MPEG - 4以及amr音频编码的，但是它们现在也逐渐在转移到h . 264了。
Don't clearly knowing the curious thing is not a good thing too, may you will it killed.
不要对明知不是好事的事过分好奇，有可能你会因此而丧命。
A website is allowing anyone curious about cosmetic surgery, but too frightened to go under the knife, to see an improved version of themselves at the click of a mouse.
一家网站正为所有对美容手术好奇的人解惑，由于害怕无法接受外科手术的人只要点击鼠标就能看到自己美容手术后的效果。
A young man passed by him. When he saw the boy, he felt curious and looked up, too.
一个男人从他身边经过，他看见了这个男孩子，他觉得好奇也朝天上看。
I too was curious to be present at the spectacle, and I confess I did not sleep that night.
我对参加这样一次 迁 葬也很感兴趣，老实说，我一夜都没睡好。
All too often, the people carrying these smart phones are curious about what one device has that the other lacks.
他们往往都很好奇，想知道对方那款手机有什么功能是自己手机所没有的。
All too often, the people carrying these smart phones are curious about what one device has that the other lacks.
他们往往都很好奇，想知道对方那款手机有什么功能是自己手机所没有的。
应用推荐