He started working hard much too late in the day—he couldn't possibly catch up.
他开始努力工作已为时太晚—不可能赶上了。
It's too late, and too dark, and the place is too far off, and the snow's coming!
太迟了，太黑了，那个地方又太远，而且马上就要下雪了！
In the evening it would be too late to see them, for they always shut their little eyes by then.
到了晚上，太晚就看不见它们了，因为那时它们总是闭着小眼睛。
I've been worrying that my book will be published too late, but by June, everything will be rosy and it'll all be over.
我一直担忧，我的书将会很晚才出版，但到六月份，所有事情都会好转了，危机也会结束了。
It's not necessarily a bad thing, but depending on the school, it can be costly to make up credits after switching too late in the game.
这未必是件坏事，但这取决于学校，而且转专业太晚的话，补学分的代价会很大。
I had never ridden on a motor-cycle before. But it was too late to chicken out.
在那以前我从未骑过摩托车。但当时已来不及临阵脱逃。
She's won back her place too late to achieve her target of 20 goals this season.
她赢回她的位置为时已晚,无法实现她本赛季打进20个球的目标。
I'm just praying that somebody in Congress will do something before it's too late.
我只祈望国会中有人在还来得及的时候做点什么。
Get started before it's too late!
趁现在还不算太晚，赶紧开始吧！
It's not too late to be friendly.
友好相处还不算太晚。
The man hates to stay up too late.
这个人不喜欢熬夜。
Take action at once before it's too late!
马上采取行动，否则就太晚了！
Today, without Laurie, it might have been too late.
今天，如果没有劳里，一切可能都来不及了。
Don't stay up too late, or you'll be tired out.
不要熬夜熬太晚，否则你会精疲力尽的。
It's never too late to start an album of family photos.
做一本家庭相册永远都不晚。
If you stay out too late, your parents will worry about you.
如果你在外面待得太晚，你的父母会担心你的。
It's never too late to learn how to sort your rubbish rightly.
学会如何正确地分类你的垃圾永远都不晚。
Don't forget that it's never too late to start the ways of communicating.
别忘记开启各种方式的交流永远不会太迟。
My mother doesn't allow me to stay outside too late on school nights.
上学的时候，我妈妈不允许我在外面待到很晚。
I can't tell you the time exactly, but I know it's too late.
我不能告诉你确切的时间，但我知道已经很晚了。
Love your parents while they are alive. Don't wait unil it is too late.
当你的父母还在世时，好好爱他们。不要等到为时已晚。
If you have a dream, it's never too late to make it come true.
如果你有梦想，实现它永远不晚。
According to the plan, teachers should not allow their classes to run too late or too early.
根据该计划，教师不应该太早上课或太晚下课。
She taught us by example that it's never too late to be all you can possibly be.
她以自身范例教育我们：发挥自己的潜能永不为晚。
She also took care of me when I wrote the book, reminding me not to stay up too late.
她还在我写书时照顾我，提醒我不要熬得太晚。
If the mobile phone theory is correct, we need to do something about it right now before it's too late.
如果这个关于手机的理论是正确的，我们现在就需要采取行动，否则就太晚了。
When he finally sent details of his invention to the Patent Office on February 14th, 1876, it was too late.
当他终于在1876年2月14日将他发明的细节寄给专利局时，已经太晚了。
His cousins, Ted and Kate, have to follow clues (线索) around London and find him before it is too late.
他的表兄弟泰德和凯特必须根据伦敦周遭的线索，在为时已晚之前找到他。
The biggest challenge we all face is to prevent further environmental disasters. We must take action before it is too late.
我们面临的最大挑战就是避免更严重的环境灾难。我们必须尽快采取行动。
I told her it was too late to go out, but she kept looking out of the window and said, "Just for two minutes."
我告诉她现在出去太晚了，但她一直看着窗外说：“就两分钟。”
应用推荐