He must be hoping, but considering the situation in June he may be hoping for too much too soon.
他肯定正在期待着，但鉴于6月的情况，他可能期望得过多过早。
"Too much too soon either results in injury or burnout," says Mary Yoke, PhD, a faculty member in the kinesiology department at Indiana University in Bloomington.
印第安纳大学布鲁明顿分校运动机能学系教师玛丽·约克博士说道：“太多或太快的运动都会导致身体受伤或过度劳累。”
One of the big mistakes that I think people make is to do too much too soon.
我认为人们常犯的一个大的错误就是在太短的时间里做得太多了。
Keep trying if he or she declines, but don't push him or her to take on too much too soon.
如果他或她拒绝，继续尝试，但是不要催得太多太快。虽然娱乐和陪伴是需要的，但是太多的要求可能增加失败感。
Avoid the pitfalls of trying to do too much too soon when you get back in shape after a long layoff.
在长时间没有没有运动的情况下，恢复健康是要避免一次做得太多运动的陷阱。
Looking back I don’t know how I even passed. But there is a lesson here for anyone who tries to do too much too soon.
回顾过去我都不知道我是怎么通过考试的，但对任何想要在太短时间里做太多的人来说这是一个教训。
Perhaps I've said too much too soon, ' said Uriah, looking uncomfortable. ' But you'll be sorry, partner, if you say any more!
“或许我说得太多太早了，”尤赖亚不自在地说道，“但你要再说话，你会后悔的，伙伴！
Wilshere has looked right at home at the top level but Wenger warned not to demand too much too soon from the Hertfordshire-born midfielder.
威尔希尔在国内顶级水平的赛事上看来不错，但是温格警告说不要对这位出生在赫特福德郡的孩子太快要求太多。
And I respond to all her questions in a natural, positive voice with the information she's looking for, and with neither more nor less, since too much too soon can confuse her.
我以一种自然、积极的口吻回答了她所有的问题，告诉她所寻求的答案，而且是不多不少，因为太多太快，她会搞混的。
this summer, but almost as soon as they were booked, they were dogged by rumors that he would pull out: too much pressure, they said, too many performances, too many physical and emotional demands.
杰克逊原定今夏晚些时候在伦敦举办一系列的演唱会，但有关他会退出的传闻差不多从签约伊始就随处可见：他们说压力太大了，演出太多了，对身体和情感的要求太高了。
Avoid the "terrible too's". Many running injuries are a result of overtraining: too much intensity, too many miles, too soon.
很多跑步带来的伤痛是由于过度的训练：太密集，距离过长，太急于求成。
Too much is taken on too soon: more process does not automatically lead to more success.
过多的过程过快的实施：过程越多，并不能自动地带来更大的成功。
Resist the temptation to shoot too much or too soon, or you may miss the decisive moment.
不要冲动，不要太早或太过频繁地按动快门，否则你有可能错过决定性的一刻。
Their concerns are raised in a new book, Too Much, Too Soon?, due to be submitted to the Department for Education’s consultation on the EYFS, which ends on Friday.
新书《过多，过早？ 》提到了他们的忧虑，这本新书将被提交给英国教育部的早期教育纲要研讨会，会议将于周五结束。
Although it is too soon to recommend coffee as a health drink, the findings should ease the minds of women concerned about drinking too much, added Dr Larsson.
尽管现在就将咖啡推荐为健康饮品还未知过载，但还是有不少女性出于担心而对其退避三尺。
Especially beginning runners tend to run too hard too soon, resulting in a much higher than average heart rate and poor results physically and motivation-wise.
特别是对于新手，因为新手通常会跑得过快或强度过大，这会使其心率高于平均水平从而不能获得好的健身效果并挫败锻炼的积极性。
Commodities have done too much, too soon. These things have a tendency to overshoot.
商品价格涨势过快过多，有过度的倾向。
If we attempt to take on too much intensity too soon, our inner state-or mood of resistance-will actually hinder the chi flow, causing more energetic disruptions.
如果试图(让体式)进行得太剧烈太迅速，我们内在的状态——情绪上的抵抗——将必然阻碍“气”(能量)的流动，因为更多积极的能量会被打断。
They get so excited and enthused about their running that they do too much mileage, too fast, too soon.
他们对跑步过于激动和热情，他们跑太多里程，太快，太多次数。
Yet is it too much, too soon, for a stock market many had judged to be expensive?
但是，对于一个曾被很多人判定估值过高的股市来说，这是否太过而且为时过早呢？
Yet is it too much, too soon, especially for a stock market many had judged to be expensive?
然而，对于一个曾被很多人判定估值过高的股市来说，这是否太过而且为时过早呢？
If weattempt to take on too much intensity too soon, our inner state—ormood of resistance—will actually hinder the chi flow, causing moreenergetic disruptions.
如果试图（让体式）进行得太剧烈太迅速，我们内在的状态——情绪上的抵抗——将必然阻碍“气”（能量）的流动，因?更多积极的能量会被打断。
Better to slow down now, than to regret having said too much, too soon, later on.
现在慢下来比较恰当，不要以后后悔说得太多太快。
Although hit is too soon to recommend coffee as a health drink, the findings should ease the minds of women concerned about drinking too much, added Dr Larsson.
尽管现在就将咖啡推荐为健康饮品还未知过载，但还是有不少女性出于担心而对其退避三尺。
Many salespeople give away too much information too soon. They are fired up to share their knowledge and experience and unload whenever an opening arises.
很多业务人员会太快泄露过多信息，他们热切想要分享自己的知识和经验，只要一有机会就会一股脑倾泄而出。
"The Barack Obama experiment with America is a risk our country cannot afford," said Michael Steele. "it is too much, too fast, too soon."
斯蒂尔说：“巴拉克·奥巴马在美国进行的实验是我们国家无法承受的危险。这场实验太过份、太快、太仓促。”
I've heard of the interest from Wenger but it is too soon to think or talk about it too much.
我听说了来自温格的兴趣，但是现在去过多地想并且讨论这件事还太快了。
I've heard of the interest from Wenger but it is too soon to think or talk about it too much.
我听说了来自温格的兴趣，但是现在去过多地想并且讨论这件事还太快了。
应用推荐