He now saw everything a bit more darkly, and they too imagined that he harbored dark secrets and dark thoughts too unpleasant to reveal.
他看所有的东西都是深色的,而教民也认为他怀有不可告人的秘密或邪恶的想法不想暴露出来。
Except to people with unusual initiative it is positively agreeable to be told what to do at each hour of the day, provided the orders are not too unpleasant.
除了那些具有非凡主动性的人,其他的人肯定有人乐于被告诉一天中的每时每刻该做什么,当然命令他们做的事不能太令人厌烦。
He described a practice, also detailed by former prisoners, in which prisoners are forced to drink water and then prevented from urinating by a method too unpleasant to be described here.
他描述了过去用来对待犯人的一种刑罚,囚犯被迫喝水,然后被用在此难以描述的令人既不愉快的方法阻止排尿。
With such large sums at stake, it is not surprising that other unpleasant aspects of real life are starting to appear in virtual worlds too.
考虑到这么多的危险,这就不奇怪现实生活中其他另人不愉快的方面也出现在虚拟世界中。
But this, too, raises unpleasant historical memories.
但是,这同样激起了一些令人不快的历史记忆。
In too many organizations, the culture does not encourage its members to seek and confront risks, uncover unpleasant facts, or ask the tough questions.
在太多的组织中,文化并不鼓励它的成员寻找和面对风险,揭出那些不愉快的实施,或者询问难啃的问题。
Sometimes the boss is too demanding, colleagues may be unpleasant, there might be too much work or the working conditions may not be comfortable.
有可能老板过于苛刻,或者你的同事不讨人喜欢,更有可能工作量太大或者工作环境不和你心意。
Unpleasant aspects of the real world, such as taxes, censorship, crime and fraud are now features of the virtual world, too (see Technology Quarterly, in this issue).
现实世界中一些让人不愉快的方面同样出现在了虚拟世界中,如税收、监察制度、犯罪和诈骗(见本期科技季刊)。
Also, when I took a long walk outside when the temperature was 60 degrees, I found it very unpleasant - way too cold for me even with a sweatshirt.
而且当室外温度在华氏60度左右的时候,在室外行走会让我感到寒冷,即使我穿了足够的衣服。
Molly, it's too dangerous to drive a hundred miles late at night after hearing unpleasant news.
茉莉,你刚听了不好的消息,夜晚开一百多里车过来,这样太危险啦。
Just wanted to let you easily in the face of all, the unpleasant things in life too much, must take up put down.
只想让你可以轻松面对一切,人生中不如意的事太多,一定要拿得起放得下。
Kazakhstan, sometimes busy is also good. Can not think too many unpleasant things. In order to accomplish some things are always busy.
哈,有时候忙也很好。可以不去想太多不快的事情。忙总是为了完成一些事。
Too rapid or too great a warming, though, risks serious, unpleasant and in some cases irreversible changes, such as the melting of large parts of the Greenland and Antarctic ice caps.
有些变化是不可避免的,比如格林兰岛大部分冰以及北极冰盖的融化,无法阻止。但如果冰融化速度太快,后果将不堪设想。
Dry grass Mowing on a too dry soil agitates dust, making the work unpleasant and causing excessive pollution of the air filter.
干草草地太干,割草的时候会扬起尘土,令人不悦,也会给空气过滤器带来负担。
You've been thinking too much about the unpleasant things in your life.
您一直在想着生活方面不好的事情想得太多了。
You've been thinking too much about the unpleasant things in your life.
您一直在想着生活方面不好的事情想得太多了。
应用推荐