They wouldn't serve me in any bars because I looked too young.
任何酒吧都不肯接待我，因为我看上去太年轻了。
It also moved those who, like me, are too young to have lived through the war.
它也感动了那些跟我一样、太年轻而没有经历过战争的人。
You're never too young or too old to learn more in life.
在生活中，你永远不会因为太年轻或太老而学不到更多。
They said I was too young, that I didn't have enough money.
他们说我太年轻，钱不够。
More importantly you can do all those things that you cannot do now because you are too young.
更重要的是，你可以做一切你现在不能做的事，因为你太年轻了。
One summer, Walt wanted a job in a post office, but they told him that he was too young to get it.
有一年夏天，华特想在邮局找一份工作，但他们告诉他，他太年轻了，不能得到这份工作。
He is too young to look after himself.
他太小了，还没办法照顾自己。
Landon told us nobody's too young to save anything.
兰德勒告诉我们没有人会因为年龄太小而无法拯救某物。
He is too young to sit through the whole concert.
他太小了，不能一直坐到整场音乐会结束。
The boy was considered too young to ride a bike.
这个男孩被认为年龄太小，不能骑自行车。
His daughter was too young to understand about sharing and giving.
他的女儿太小了，不明白分享和给予的道理。
At that time, I was too young to understand his words.
那时我还太小，听不懂他说的话。
If you think a 5-year-old boy is too young to save the pangolins, you'd be wrong.
如果你认为一个5岁的小男孩年龄太小，无法拯救穿山甲，那你就错了。
I do not know where else to take her, as she is too young to come with me to Frankfurt.
我不知道还能带她去哪里，因为她太小了，不能和我一起去法兰克福。
If they are too young to be around the stove or oven, let them pour ingredients and stir.
如果他们太小，还不能围着火炉或烤箱，可以让他们倒原料并搅拌。
Life offers so many lessons, both practical and personal, that you're never too young to begin learning them.
生活提供了如此多的课程，既有实际的，也有个人的，你开始学习它们永远不迟。
The sons and grandsons of Theodosius were too young when they came to power to rule without the assistance of older advisors.
狄奥多西的儿子和孙子，在缺乏年长顾问的帮助下，掌权时年纪太小。
The baby was too young to save herself, and the mother was so nervous that she didn't know how to save her daughter properly.
婴儿太小，救不了自己，母亲太紧张了，她不知道如何正确地救她的女儿。
The document concludes that the high risk of infant, child, and maternal mortality is associated with pregnancies where mothers are too young, too old, or have already had several children.
该文件的结论是，婴儿、儿童和产妇死亡率高的风险与母亲年龄太小、太大或已经有几个孩子的怀孕有关。
As a society, we treat single people over 30with condescension or pity, but maybe the problem was that I hadhurtled into a serious relationship too young.
在这个社会里，我们对30岁以上的单身人士报以怜悯与同情，但或许我的问题就在进入了一段严肃的感情关系的时候太年轻了。
As a society, we treat single people over 30 with condescension or pity, but maybe the problem was that I had hurtled into a serious relationship too young.
在这个社会里，我们对30岁以上的单身人士报以怜悯与同情，但或许我的问题就在进入了一段严肃的感情关系的时候太年轻了。
The seven week old bird, who is too young to hunt for itself, perched on a nearby tree with its two siblings waiting for their dad to return with breakfast.
这只7个月大的雏鸟还不会自己捕食，它与自己两个兄弟姐妹同在附近一棵大树上，等父亲带回早饭来。
We were too young then to take any part in these doings, but the waves of merriment and life to which they gave rise came and beat at the doors of our curiosity.
那时我们还太年轻，不能够参与这些活动。但这些活动带来的欢乐和生命的浪潮冲击着我们的好奇心。
The kids are always first to make people smile, and if they are too young to walk far you can often ‘cheat’ by hiring transport to villages close to the road.
里循环着我们的生活，孩子们总能一下子就让本来陌生的人们露出微笑，如果他们小到还不能走路的话，你甚至可以用他们“骗到”路边的顺风车。
From Stephen King to George Eliot, the author of the Knife of Never Letting Go recommends books that are best read when people tell you you're too young for them.
如果有人说你还太年轻，那么《拦路刀》作者推荐的这些书一定最适合你，其囊括了史蒂芬·金、乔治·艾略特等人的著作。
But I was too young at the time to fully grasp the nature of those changes, too removed-living as I did in Hawaii and indonesia-to see the fallout on America's psyche.
但那时我还太小，根本无从知晓这一切变革的意义，同时也因为身在大洋之中的夏威夷和印尼，我只能隔岸遥望美国灵魂的沉浮宣泄。
3: I was taking this gorgeous girl out for the first time and really wanted to impress her with my patents' new car, but it was no dice — Dad told me I was too young.
这男孩儿第一次跟一位漂亮姑娘出去约会，非常想开一辆崭新的汽车炫耀一下，给小姐留下深刻的印象，但是他说了也没用，爸爸认为他年令太小不能开车，要他坐地铁或者搭公共汽车。
But Jews too young to have watched Israel rout three Arab armies in six days in 1967 are less likely to see it as heroic, morally superior, in need of help, or even relevant.
但是那些过于年轻而未曾见过以色列人1967年在6天里就击溃三支阿拉伯大军的犹太人就不太可能认为其英勇、道德优越、需要帮助或是诸如此类。
But Jews too young to have watched Israel rout three Arab armies in six days in 1967 are less likely to see it as heroic, morally superior, in need of help, or even relevant.
但是那些过于年轻而未曾见过以色列人1967年在6天里就击溃三支阿拉伯大军的犹太人就不太可能认为其英勇、道德优越、需要帮助或是诸如此类。
应用推荐