In the Eastern Jin Dynasty people often took a bath in the river on that day to wash away bad luck.
在东晋时期，人们经常在这一天到河里洗澡，以洗掉坏运气。
Wang Xizhi wrote in his Lantingji Xu about how people took a bath and wrote poems while drinking from cups drifting along the river.
王羲之在他的《兰亭集序》中记录了人们如何洗澡，如何一边从沿河漂流的杯子中饮酒，一边作诗。
Bria Dunham, a mother in Somerville, Massachusetts, was so excited to watch a moment of brotherly bonding while her first-grader and baby took a bath together that she snapped a few photos.
布莱亚·邓纳姆是马萨诸塞州萨默维尔的一位母亲，她在她一年级的孩子和幼子一起洗澡时，激动地见证了兄弟间的亲情时刻，拍下几张照片。
"I was shellshocked. I took a bath and just cried," said Boyd. "I knew that I would lose my male husband."
“我吓昏了头。我洗了个澡然后哭了，”博伊德说。“我知道我要失去一个男人作丈夫了。”
The dew on the road, the dew on the branches, the dew on the grass, took a bath for almost all nature, let them happy to sprout!
路上的露水，树枝上的露水，小草上的露水，几乎都为大自然洗了一个澡，让它们快快乐乐的生长发芽！
He fanned the slander that Ruth seldom took a bath by sniffing hard and pretending to detect a horrible smell whenever the slugger came near him.
他散播诽谤说鲁斯很少洗澡，每当这位强击手靠近他时都要用力吸气，假装闻到难闻的气味。
One day the cow led Niulang to a lake where fairies took a bath on earth. Among them was Zhinu, the most beautiful fairy and a skilled seamstress.
一天，老牛带着牛郎来到一个湖边，这里是仙女下凡沐浴的地方。其中一个名叫织女，她是最漂亮的仙女，也是一名手艺娴熟的绣女。
You came home late last night after drinking. Took a bath half drunk. Fell on the bathroom floor and went to sleep for the rest of your life just like that. I blame them didn't find you earlier.
你昨晚半夜喝酒回到家，带著醉意洗澡，就这样倒在浴室，就这样一直一辈子睡著了，我恨他们发现得晚，不然你也许还有救…
Perhaps these practices started when Adam first took a bath and combed his hair before going on a date with Eve. Or maybe they began when Eve put on some herbal makeup to make herself more beautiful.
或许这些卫生习惯始于亚当第一次洗澡梳头去赴夏娃的约；也可能始于夏娃第一次搽上青草制的化妆品使自己更美丽。
In the evening, Isaac took a good bath in the tub then tried on a new shirt.
晚上，艾萨克在澡盆里好好洗了个澡，然后试穿了一件新衬衣。
She wore them everywhere-kindergarten, 8 Sunday school, even to bed. The only time she took them off was when she went swimming or had a 9 bubble bath.
她走到哪儿都戴着它——上幼儿园，星期天上主日学校，甚至是在睡觉的时候，只有游泳或洗泡泡浴时才取下。
Even after the bubble burst and every other technology company took a blood-bath, Jim kept delivering results.
即使在泡沫破灭时期和其他所有技术公司争个头破血流的时候，Jim一直交付着令人满意的成果。
When the flowers came, Paul put them in water and then he took a long, hot bath.
当花送来后，保罗把它们放在水里，接着洗一个很长时间的热浴。
Zhinu was a granddaughter of the King of the Heavenly Kingdom. If the Cowherd took the advantage of their bath in the pond to take away her clothes, she would stay and become his wife.
织女是天宫中王母娘娘的外孙女，如果牛郎能趁仙女洗澡的时候把织女的衣服拿走，她就会留下来作他的妻子。
After he took his bath, he dressed in a hurry, run to catch the bus and go to his appointment before it was to late.
他洗完澡，匆忙的穿好衣服，赶上公交车，还好赶到约会地点没有迟到。
In a time when bathing was starting to gain acceptance, he never took a voluntary bath his entire life and became known as the "Dirty Duke" as a result.
在一个沐浴已经逐渐被人们接受的时代，他却到死都没有主动洗过一次澡，并因此得了一个“污秽公爵”的名号。
At the end of his working week at Ogilvy, Rushdie always took a long hot bath.
在离开奥美的那段时间，拉什迪总是长时间洗澡。
Later, the girl took a thorough bath and dressed herself in delicate clothing to visit the king again.
后来，姑娘洗得干干净净，如出水芙蓉一般，穿上漂亮的衣服去见国王。
The workers took a solar bath on the seaside.
工人们在海边进行日光浴。
She wore them everywhere—Kindergarten, 8)Sunday school, even to bed. The only time she took them off was when she went swimming or had a 9)bubble bath.
她走到哪儿都戴着它它——上幼儿园，星期天上主日学校，甚至是在睡觉的时候，只有游泳或洗泡泡浴时才取下。
She wore them everywhere—Kindergarten, 8)Sunday school, even to bed. The only time she took them off was when she went swimming or had a 9)bubble bath.
她走到哪儿都戴着它它——上幼儿园，星期天上主日学校，甚至是在睡觉的时候，只有游泳或洗泡泡浴时才取下。
应用推荐