The next morning, a pool of orangeade had formed in the top drawer of our desk.
第二天早晨，我们办公桌上层的抽屉里形成了一滩橙汁饮料。
You can find them in your wardrobe. They are in the top drawer on the left.
你在衣橱里会找到的，都放在顶上左边的抽屉中。
The Potters may have plenty of money, but they don't come out of the top drawer.
波特一家也许很有钱，但不是出身名门望族。
Frank put the medicine in a top drawer to make sure it would not be accessible to the kids.
弗兰克把药放在了最上面的一个抽屉里，确保不让小孩接近。
In their last quarrel Amy had soothed her feeling by turning his top drawer upside down on the floor.
上次吵架，埃米为了出气，曾把他顶层的抽屉摔翻在地上。
But I suppose just to make her feel more natural. She said they was in the top drawer in this cupboard.
可我想她只是想让自己感到更习惯。她说它们都在这个柜子上面的抽屉里。
Charlie smiled rather sheepishly21 and said, "I still have my list. It's in the top drawer of my desk at home."
查利腼腆地笑着说：“这张单子我现在还保留着，就在我家书桌最上面的抽屉里。”
Charlie smiled rather sheepishly21 and said, "I still have my list. It's in the top drawer of my desk at home."
查利腼腆地笑着讲：“这张单子我现在还保留着，就在我乡信桌最上面的抽屉里。”
For a few moments he turned his back to me. He opened the top drawer in the high black and gilded writing cabinet.
他打开那个已经泛黑的金色柜子，背朝着我有几秒钟之久。
Investors may be tempted by the cheaper option, but in the long run they should find the top drawer more rewarding.
投资者可能会受到比较便宜的选择的诱惑，但从长期来看，他们会发现贵的回报更大。
Fig6 a small tip: 99% of CARDS are in one of two places: the top drawer of the desk of the sender or the bin of the receiver.
图六：最后一点小常识：99%的名片只会去两个地方：发的人办公桌第一层抽屉或是收的人脚边的垃圾桶。
Fig6 A small tip: 99% of cards are in one of two places:The top drawer of the desk of the sender or the bin of the receiver.
图六：最后一点小常识：99%的名片只会去两个地方：发的人办公桌第一层抽屉或是收的人脚边的垃圾桶。
As a result, it has been possible to integrate an amplifier straight out of the top drawer into the M100, that will leave any audiophile completely satisfied.
结果，M100让合理整合的最高品质进入一个功放，这可以完全地满足任何功放。
I don't know anything about art, and I haven't met any grand people, and I don't go to a good tailor, and all that, I'm not what he calls out of the top drawer.
我对艺术一窍不通，我没见过什么大人物，我也不进好裁缝铺，这些全与我无缘。我不是出自他所认为的社会上层。
In the top drawer of his bureau, her father kept old wallets, watches that didn't work, and cufflinks - a dozen boxes of cufflinks. When do you suppose, she thought, he wore French cuffs?
衣柜的顶层抽屉里藏着她父亲过去的钱包、几只停走的表和一打链扣。
If needs be, write it on a piece of paper, store it in your top desk drawer, and re-read it every Monday morning.
如有必要，可以把它写在一张纸上，放到办公桌最上面的抽屉里，每周一早晨拿出来朗读一下。
In 1896, Henri Becquerel had inadvertently discovered radioactivity when he left some uranium ore in a drawer on top of an undeveloped photographic plate, on which the uranium left a "shadow."
1896年，贝克勒尔无意中发现了放射性物质，当他在一个抽屉里未显影的感光板上面留下一些铀矿后，感光板上留下了一个影子。
The hinged top lifts up to provide an angled stand for a book or paper; a tiny locking drawer has compartments for writing materials.
带着链子的顶盖的升起后可以为书和纸提供一个角度；一个小小的带锁抽屉可以用来放置书写工具。
Take the WHITE MARBLES from the desk drawer and then step away from desk by clicking on the top of the screen.
从办公桌抽屉里的白色大理石，然后走一步从办公桌上的屏幕顶部点击。
Tips: This type of counter top compartment after installation with the standard locker, drawer locker, tool cabinet with doors and other exclusive use of joint, coordinated, neat appearance.
友情提示：该型号加装置物顶柜后可与标准置物柜、抽屉置物柜、带门刀具柜等联排使用，协调一致，整齐美观。
By default the drawer appears at the top of the desktop.
抽屉默认出现在桌面上方。
He opened the drawer of the bedside table and found a box of matches sitting neatly on top of a framed picture of another man.
小伙子打开桌子旁边的抽屉，找到一盒火柴，火柴下面放着一个相框，里面有张男人的照片。
Supplied with top mat and drawer liners.
提供顶级的褥子抽屉里衬板。
When the drawer is located at the bottom of the desktop, drag the drawer upwards, it will be moved to the top of the desktop.
当抽屉位于桌面下方时，在抽屉上点击后往上拽，抽屉将会移到上方。
Promising playwrights… sure-handed enough to turn out top-drawer scripts.
有前途的剧作家…足够自信可以写出顶级的剧本。
Promising playwrights… sure-handed enough to turn out top-drawer scripts.
有前途的剧作家…足够自信可以写出顶级的剧本。
应用推荐