Among cricketers Ian Botham has to be top of the class.
在板球运动员当中，伊恩·博塞姆必定是第一流的。
Among cricketers, Ian Botham has to be top of the class.
板球运动员当中，伊恩·博塞姆必定是一流的。
He was a studious-looking boy and was at or near the top of the class through all the years.
他是一个学习用功的孩子，成绩在班上一直名列前茅。
Graduating Harvard MBA top of the class is a glorious achievement. You should bask in glory.
从哈佛大学MBA第一名毕业是个大成就，你应该感到非常光荣。
The day of the exam came, and John sat next to David, who was always at the top of the class in math.
考试的那天，当约翰坐在大卫旁边。大卫在班上数学成绩总是名列前茅。
I wish I had known earlier that you could have a career, even if you aren't top of the class at school.
我希望我早知道你会有自己的事业，即使你没有第一流学校。
These values are declared at the top of the class declaration, and are initialized in the initialize method.
这些值在类声明顶部声明，并在initialize方法中初始化。
Critics say it opens the door for the creation of babies by parents who may want their kids to be top of the class.
批评者认为，这一技术使得父母可以按照自己的意愿创造孩子，使他们成为优等生。
It would have been better to celebrate it with one more trophy (the Intercontinental Cup), top of the class, as number ones.
如果能够有一座奖杯(丰田杯)和在联赛里排名第一的成绩一起来庆祝生日可能会更好。
The rabbit started at the top of the class in running, but had a nervous breakdown because of so much makeup work in swimming.
兔子在赛跑方面起初是班级的顶尖人物，无与伦比的，但是因为游泳前繁琐的化妆工作，居然也变得神经衰弱而落伍了。
There is therefore no reason for despondency when you don't make top of the class, and even if you do, don't celebrate too soon.
因此，没有必要因为不能当班上的第一而沮丧懊恼，并且，即使你得了第一，也不要高兴太早。
As discussed in Part 2, you will include in this class the JSON parser. To do this at the top of the class declaration, you need to include.
正如第2部分讨论的，您将包括在此JSON分析程序类中。
Traditionally, the Brahmins, or the priestly class, are set at the top of the social pyramid.
传统上，婆罗门或僧侣阶层位于社会金字塔的顶层。
Although he is disabled, Muniz is one of the top players at the school and captain of his gym class.
虽然穆尼斯有残疾，但他是学校里最好的运动员之一，也是他的体育课队长。
Seven years later, I graduated from the University of Texas at the top of my class.
七年后，我以全班第一的成绩从德克萨斯大学毕业。
You're at the top of your class.
你在班里名列前茅。
Bella, one of the top students in her class, always gets up early and hopes to get better grades by working hard.
贝拉是班上的尖子生之一，她总是很早起床，希望通过努力学习取得更好的成绩。
My parents want me to be the top student in class, so they send me to all kinds of after-school classes at weekends.
我的父母想让我成为班里的尖子生，所以他们在周末送我去各种课外班。
The Sandberg children attended public school, and Sheryl was always at the top of her class.
桑德伯格家的孩子们上的是公立学校，谢丽尔在班上总是名列前茅。
After all, she has degrees in marketing and botany from a well-regarded school in this central Chinese city, and she ranked in the top fifth of her class.
毕竟，她所在的这所学校是华中地区的重点大学，而且她获得了营销学和植物学两个学位，成绩也在班里排前五名。
But she studied hard, came top of her class at Princeton and edited the Yale Law Journal.
但是她刻苦学习，在普林斯顿大学学习期间成绩为班级翘楚并且是《耶鲁法学杂志》的编辑。
I think I can.My English scores were always on the top three of my class of 40 at school.
我想我能，我的英语成绩在我班40名同学中一直是前三名。
The first of these is the handler panel at the top of the code segment, which is a wrapper for a div tag with the class panel.
第一个助手是位于代码段顶部的处理程序panel，这是带有 panel类的div标记的包装器。
However, she graduated second in her class from Assumption College, went on to law school, and graduated in the top five of her class from Boston College.
但她以全班第二名的成绩从Assumption学院毕业，进入了法学院，并且最终以班级前五名的成绩从波士顿学院毕业。
Last spring, admissions readers came across a student whose SAT score was lower than 1,200 and who did not rank in the top 10% of her class.
去年春天，阅读招生信息的读者发现有一个学生的SAT（学术能力测验）成绩低于1200分，而且她也不在班里的前10%之列。
Teachers, for instance, need to have finished in the top third of their class (as they do in Finland and South Korea, which also shine in the education rankings).
比如说，教师必须是以班上前三名的身份毕业（芬兰、韩国同样如此，它们在教育方面的排名同样遥遥领先）。
It also hurts the design of your domain classes because this utility class must now sit at the top of your object hierarchy, not allowing you to use inheritance to consolidate common behavior.
这还不利于域类的设计，因为这个实用类现在必须位于对象层次结构的顶层，不允许您使用继承来整合常见行为。
A cultural chasm-which did not exist 40 years ago and which was still relatively small 20 years ago-has developed between the traditional middle class and the top 30 percent of society.
一种传统中产阶级和30%的社会上层阶级之间的文化裂痕正在增大。这种文化裂痕在40年前并不存在，在20年前已经出现但仍然相对较小。
That has endeared her to some of the middle-class urban voters who saw her predecessor as sitting at the top of a particularly rotten tree.
这样使她深受某些中产阶级城市选民的喜爱，这些选民认为她的前任直到现在还端坐在一棵已经腐烂树木的顶端。
That has endeared her to some of the middle-class urban voters who saw her predecessor as sitting at the top of a particularly rotten tree.
这样使她深受某些中产阶级城市选民的喜爱，这些选民认为她的前任直到现在还端坐在一棵已经腐烂树木的顶端。
应用推荐