The top of the pyramid is for fats, oils and sweets.
金字塔的顶部是脂肪，油和糖。
The niche markets at the top of the pyramid in high-taste leisure industry area.
高品味休闲产业领域中金字塔最尖端的小众市场。
The summary table at the top of the pyramid is small, so queries on it are very fast.
金字塔顶端的汇总表比较小，因此对它的查询非常快。
At the top of the pyramid is the corporate vision, which will vary from company to company.
金字塔的顶部是企业愿景，随公司的不同而不同。
However, we all know, there is another kind of animal, but also to the top of the Pyramid.
但是，大家也都知道，有另外一种动物，也到了金字塔的顶端。
He had noticed, at the top of the Pyramid of the Inscriptions, a stone slab with holes in it.
他注意到在铭文金字塔顶部有一块带孔的石板。
Magan is tiny - one of the girls at the top of the pyramid who flips through the air like a Rag Doll.
Magan的个子小巧-她在队形的最上面(金字塔顶端)，像是布娃娃在天空中翻跟头。
If more information leads to higher economic success, we'd expect journalists to be at the top of the pyramid.
如果资讯越多，经济就越繁荣，那我们真该期望记者们稳坐金字塔顶端。
And when a plan collapses, most people-except perhaps those at the very top of the pyramid-end up empty-handed.
当计划崩溃的时候，绝大多数的人结果会两手空空，除了可能在金字塔顶尖的那些人。
To raise the stones to the top of the pyramid, they built long ramps of dirt and then rolled the stones up them.
为了把石头抬到金字塔的顶部，他们修建了长长的土坡，然后沿着坡把石头往上滚。
The geometry works like this: the family holds a controlling stake (say 51%) in a company at the top of the pyramid.
这个几何体是这样构成的：一个家族在一家公司持有占控股地位的股份（例如51％），位于金字塔的顶层。
This may be true for those at the top of the pyramid, but at lower levels the air is thick with anxiety and discontent.
也许金字塔高层的确如此，但底层却充满惶恐和不满。
In schools on the Chinese mainland, this pressure builds to the top of the pyramid in the form. of the annual "gao kao".
在中国内地的学校，这种压力构筑成一座金字塔，塔的顶端就是一年一度的“高考”。
And in the core of the operators for "the kingdom system", at the top of the pyramid is President of supreme power has in fact.
而在以经营者为核心的“王国体制”里，处于金字塔顶端的社长更是拥有事实上的最高权力。
Magan is tiny - one of the girls at the top of the pyramid who flips through the air like a Rag Doll. And on this day, she lands every stunt.
马江很娇小——她是这个角锥体顶端的其中一个女孩，这些女孩会像洋娃娃一样弹跳到空中。
There is a story that can reach the top of the Pyramid, there are only two creatures, one is eagle, rely on their own talent and wings to fly up.
有一个故事说，能够到达金字塔顶端的只有两种动物，一是雄鹰，靠自己的天赋和翅膀飞了上去。
Finally, at the top of the pyramid, is what Maslow called "self-actualization" -the need to fulfill one's self, and become all that one is capable of becoming.
最后，在金字塔的顶端，是马斯洛所说的自我实现，即实现自我，发挥自己所有潜能的需求。
"A crack gang works pretty much like the standard capitalist enterprise, " Levitt and Dubner write, "You have to be near the top of the pyramid to make a big wage.
列维特和都伯纳写道：“一流犯罪团伙的运作极像第一流的资本家企业。你必须爬到金字塔的顶端，才能赚大钱。”
Today, ever greater resources are being invested in winning market share at the very top of the pyramid, sometimes at the cost of diminished service for the rest of the public.
如今，更多资源被用于在这个金字塔的顶端赢得更多市场份额，有时要以减少对其余公众的服务为代价。
Just as importantly, the claim that the new store spoils the famous view from the top of the Pyramid of the Sun is clearly bogus, as anyone who CARES to get to the top can testify.
同样重要的是，声称新店破坏了太阳金字塔从塔顶往下望的良好的视觉效果，这显然是不对的，任何人只要登上塔顶就可以证实这一点。
Traditionally, the Brahmins, or the priestly class, are set at the top of the social pyramid.
传统上，婆罗门或僧侣阶层位于社会金字塔的顶层。
But it's fair to say today, most workers - and particularly your best workers - have made their way to the top of Maslow's pyramid.
但公平地说，如今的大多数工人，尤其是最优秀的工人已经走向了马斯洛金字塔的顶端。
Self-actualisation, at the top of his pyramid of needs, is the state that has most fascinated followers of Maslow.
自我实现，位于需求金字塔的塔尖，是让马斯洛追随者最为着迷的状态。
The central reserve city Banks could pyramid notes and deposits on top of gold, and thereby generate multiple inverse pyramids of monetary expansion on top of their own expansion of credit.
中心城市储备银行可以在自身黄金储备基础上金字塔式增加纸币和存款总额，而在他们的信贷扩张基础上，会对货币总量产生一个多重倒金字塔式叠加效应。
The simple, easy and rough materials serve as the big base of pyramid, while the complex, difficult and subtle materials serve as the top of pyramid.
简单、容易和粗略就是金字塔庞大的基底，繁杂、困难和精细就是金字塔的顶部。
The simple, easy and rough materials serve as the big base of pyramid, while the complex, difficult and subtle materials serve as the top of pyramid.
简单、容易和粗略就是金字塔庞大的基底，繁杂、困难和精细就是金字塔的顶部。
应用推荐